Historique

obstacle

Meanings of "obstacle" in German English Dictionary : 20 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	obstacle	Hinderungsgrund [m]
2	General	obstacle	Widerstand [m]
3	General	obstacle	Hürde [f]
4	General	obstacle	Erschwernis [f]
5	General	obstacle	Bremse [f]
6	General	obstacle	Hindernis [n]
Business
7	Business	obstacle	Behinderung [f]
8	Business	obstacle	Hemmnis [n]
9	Business	obstacle	Hindernis [n]
Quality Management
10	Quality Management	obstacle	Störung [f]
11	Quality Management	obstacle	Hindernis [n]
Technical
12	Technical	obstacle	Widerstand [m]
13	Technical	obstacle	Störung [f]
14	Technical	obstacle	Hindernis [n]
Engineering
15	Engineering	obstacle	Hindernis [n]
Aeronautics
16	Aeronautics	obstacle	Hindernis [n]
Wind Energy
17	Wind Energy	obstacle	Hindernis [n]
Insurance
18	Insurance	obstacle	Hindernis [n]
Military
19	Military	obstacle	Sperre [f]
Laboratory
20	Laboratory	obstacle	Behinderung [f]

Meanings of "obstacle" with other terms in English German Dictionary : 78 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	boulder obstacle	Rollsteinhöcker [m]
2	General	obstacle course	Hindernisparcours [m]
3	General	obstacle course	Hindernisstrecke [f]
4	General	steel-rail obstacle	Schienensperre [f]
5	General	artificial obstacle	Pioniersperre [f]
6	General	boulder obstacle	Rollsteinsperre [f]
7	General	big obstacle	große Hürde [f]
8	General	main obstacle	Hauphindernis [n]
9	General	big obstacle	großes Hindernis [n]
10	General	crash a vehicle into an obstacle	mit einem Fahrzeug gegen etwas krachen [v]
11	General	crash a vehicle into an obstacle	ein Fahrzeug gegen ein Hindernis fahren [v]
12	General	dispose of an obstacle	ein Hindernis aus dem Weg räumen [v]
13	General	be an obstacle to something	für etwas ein Hindernis sein (Sache) [v]
14	General	be an obstacle to something	einer Sache entgegenstehen [v]
15	General	be an obstacle to something	für etwas ein Hindernis sein [v]
16	General	clear an obstacle	ein Hindernis beiseiteräumen [v]
17	General	meet with an obstacle	einem Hindernis begegnen [v]
18	General	break through an obstacle	ein Hindernis überwinden [v]
19	General	face an obstacle	vor einem Hindernis stehen [v]
20	General	face an obstacle	einem Hindernis gegenüberstehen [v]
21	General	have an obstacle	ein Hindernis haben [v]
22	General	have an obstacle	eine Hürde haben [v]
23	General	have no obstacle to travel	kein Hindernis zu reisen haben [v]
24	General	have no obstacle to travel	kein Hindernis zu verreisen haben [v]
25	General	obstacle courses	Hindernisbahnen [pl]
26	General	insurmountable obstacle	unüberwindliches Hindernis
27	General	a formidable obstacle	ein ernstliches Hindernis
28	General	been an obstacle	ein Hindernis gewesen
29	General	been an obstacle	einer Sache entgegengestanden
30	General	being an obstacle	ein Hindernis seiend
31	General	being an obstacle	einer Sache entgegenstehend
Speaking
32	Speaking	That won't be an obstacle!	Daran soll's nicht scheitern.
33	Speaking	What obstacle is there to that?	Was steht dem entgegen?
Business
34	Business	form an obstacle	ein Hindernis bilden
35	Business	meet with an obstacle	einem Hindernis begegnen
Work Safety
36	Work Safety	obstacle reaction	Hindernisreaktion [f]
37	Work Safety	obstacle reaction	Donaggio-Reaktion
Law
38	Law	obstacle to registration	Eintragungshindernis [n]
EU Terms
39	EU Terms	obstacle to development	Entwicklungshindernis [n]
Patent
40	Patent	foot obstacle	Fußhindernis
41	Patent	foot obstacle for skipping	Hüpffußhindernis
42	Patent	obstacle against driving piles	Rammhindernis
43	Patent	obstacle game	Hindernisspiel
Technical
44	Technical	obstacle to visibility	Sichtbehinderung [f]
45	Technical	obstacle-avoidance maneuver	Ausweichmanöver [n]
Physics
46	Physics	obstacle in stratified fluid	Hindernis in geschichteter Flüssigkeit
47	Physics	obstacle in rotating fluid	Hindernis in rotierendem Fluid
Biotechnics
48	Biotechnics	obstacle to flow	Strömungshindernis [n]
Aeronautics
49	Aeronautics	obstacle clearance area	Hindernisfreiraum [m]
50	Aeronautics	obstacle clearance limit	Hindernisfreigrenze [f]
51	Aeronautics	obstacle clearance surface	Hindernisfreifläche [f]
52	Aeronautics	obstacle clearance	Hindernisfreiheit [f]
53	Aeronautics	obstacle limitation surface	Hindernisbegrenzungsfläche [f]
54	Aeronautics	controlling obstacle	bestimmendes Hindernis
55	Aeronautics	obstacle clearance distance	hindernisfreier Abstand
56	Aeronautics	obstacle clearance height	Hindernisfreihöhe über Flugplatz oder Schwelle
57	Aeronautics	obstacle clearance altitude	Hindernisfreihöhe über NN
Electrical Engineering
58	Electrical Engineering	obstacle gain	Hindernisgewinn [m]
59	Electrical Engineering	protective obstacle	elektrisches Schutzhindernis [n]
60	Electrical Engineering	electrically protective obstacle	elektrisches Schutzhindernis [n]
61	Electrical Engineering	protective obstacle	Schutzhindernis [n]
Lighting
62	Lighting	obstacle light	Hindernisfeuer [n]
Radio
63	Radio	obstacle gain	Hindernisgewinn [m]
Telecommunications
64	Telecommunications	electrically protective obstacle	elektrisches Schutzhindernis [n]
Insurance
65	Insurance	meet with an obstacle	einem Hindernis begegnen
Sports
66	Sports	obstacle course	Hindernislauf [m]
67	Sports	obstacle-race	Hindernislauf [m]
68	Sports	obstacle race	Hindernislauf [m]
69	Sports	obstacle race	Hindernisrennen [n]
70	Sports	obstacle-race	Hindernisrennen [n]
Military
71	Military	anti-tank obstacle	Panzersperre [f]
72	Military	beam post obstacle	Trägerstecksperre [f]
73	Military	falling block obstacle	Fallkörpersperre [f]
74	Military	antitank obstacle	Panzersperre [f]
75	Military	obstacle course	Hindernisbahn [f]
Firearms
76	Firearms	antitank obstacle	Panzersperre [f]
77	Firearms	antitank obstacle	Panzersperre
Electronics
78	Electronics	obstacle gain	Hindernisgewinn [m]