quantity - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

quantity

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "quantity" in German English Dictionary : 33 result(s)

Anglais Allemand
General
quantity Menge [f]
quantity Quantität [f]
quantity Anzahl [f]
quantity Stückzahl
quantity Größe
Business
quantity Quantität [f]
quantity Menge [f]
quantity Quantität
Quality Management
quantity Anzahl [f]
Technical
quantity Betrag [m]
quantity Quantität [f]
quantity Größe [f]
quantity Menge [f]
Bearing
quantity Menge [f]
quantity Gebindegröße [f]
Cold Rolling
quantity Quantität [f]
Meteorology
quantity Größe [f]
Engineering
quantity Stückzahl [f]
quantity Gesamtstückzahl [f]
Control Engineering
quantity Quantität [f]
quantity Menge [f]
Aeronautics
quantity Menge [f]
quantity Quantität [f]
Automotive
quantity Stückzahl [f]
quantity Menge [f]
quantity Quantität [f]
Lighting
quantity Quantität [f]
Math
quantity Größe [f]
Laboratory
quantity Bestand [m]
quantity Quantität [f]
Electronics
quantity Quantität [f]
quantity Größe [f]
Production
quantity Größe [f]

Meanings of "quantity" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
a great quantity of jede Menge von [adj]
a great quantity of viel von [adj]
a large quantity of viel von [adj]
a vast quantity of eine große Anzahl [adj]
a vast quantity of eine Unzahl [adj]
moreover (formal) (quantity) (noch) zusätzlich (Quantität) [adv]
mostly (expression of quantity) größtenteils (Mengenangabe) [adv]
in high quantity in hoher Anzahl [adv]
in high quantity in großen Mengen [adv]
in high quantity in hoher Zahl [adv]
in terms of quality and quantity qualitativ und quantitativ [adv]
quantity surveyor Baukostenkalkulator [m]
quantity value Größenwert [m]
quantity fuze Glühzünder [m]
chief quantity surveyor Hauptbaukalkulator [m]
originally weight-in quantity Einwaage [f]
measured quantity Messgröße [f]
minimum order quantity Mindestbestellmenge [f]
minimum quantity Mindestmenge [f]
expression of quantity Mengenangabe [f]
excess quantity Mehrmenge [f]
control quantity Regelgröße [f]
bulk quantity Packungseinheit [f]
actual quantity Istmenge [f]
vast quantity Unmasse [f]
storage quantity Lagermenge [f]
sub-quantity Teilmenge [f]
sub-quantity Untermenge [f]
supplying quantity Liefermenge [f]
unknown quantity Unbekannte [f]
unknown quantity Variable [f]
shortfall quantity Fehlmenge [f]
quantity computation Massenberechnung [f]
quantity calculation Mengenberechnung [f]
quantity check Massenprüfung [f]
quantity control Mengenregulierung [f]
quantity delivered Liefermenge [f]
quantity manufacturing Massenherstellung [f]
quantity of data Datenmenge [f]
quantity equation Größengleichung [f]
quantity presetting Mengeneinstellung [f]
quantity of percolation Sickerwassermenge [f]
quantity of waste Abfallmenge [f]
quantity unit Mengeneinheit [f]
quantity stored Lagermenge [f]
quantity restriction Mengenbeschränkung [f]
quantity yield Quantenausbeute [f]
radical quantity Wurzelgröße [f]
reference quantity Bezugsgröße [f]
released quantity Abrufmenge [f]
quantity of urine Urinmenge [f]
water quantity Wassermenge [f]
open purchase order quantity offene Bestellmenge [f]
quantity of goods Warenmenge [f]
order quantity Bestellmenge [f]
quantity of sales umgesetzte Menge [f]
contracted water quantity vertragliche Wassermenge [f]
fluid quantity Fördermenge [f]
total quantity Gesamtmenge [f]
ordered quantity Bestellmenge [f]
minimum quantity order Mindestbestellmenge [f]
quantity of goods Gütermenge [f]
a minus quantity eine Minusmenge [f]
a great quantity of eine große Menge von [f]
a negligible quantity eine unerhebliche Menge [f]
a negligible quantity eine vernachlässigbare Menge [f]
correct quantity richtige Menge [f]
correct quantity korrekte Menge [f]
definite quantity definitive Menge [f]
equilibrium quantity Gleichgewichtsmenge [f]
indefinite quantity unbestimmte Menge [f]
indefinite quantity unbestimmte Anzahl [f]
small quantity handling Kleinmengen-Handling [n]
quantity of orders Auftragsvolumen [n]
quantity ordered Auftragsvolumen [n]
run to a quantity sich auf eine Summe/Menge belaufen [v]
decrease in quantity an Menge abnehmen [v]
minimum quantity surcharges Mindermengenzuschläge [pl]
quantity (qty) Stück (Stk.) (Stückzahl) [pl]
quantity calculations Mengenberechnungen [pl]
quantity checks Massenprüfungen [pl]
quantity equations Größengleichungen [pl]
quantity units Mengeneinheiten [pl]
quantity values Größenwerte [pl]
a large quantity of eine große Anzahl an [prep]
a large quantity of eine Vielzahl von [prep]
a large quantity of eine große Zahl von [prep]
physical quantity physikalische Größe
non-electrical quantity nichtelektrische Größe
moreover (formal) (quantity) daneben
infinite quantity unendliche Menge
correlated quantity equation zugeschnittene Größengleichung
unknown quantity unbekannte Größe
quantity of ... units Abnahmemenge von ... Stück
quantity produced gefertigte Menge
plus quantity positive Größe
Idioms
become an unknown quantity ein unbeschriebenes Blatt sein [v]
be an unknown quantity ein Unbekannter sein
be an unknown quantity ein unbeschriebenes Blatt
be an unknown quantity eine Unbekannte sein
Phrases
It's quantity that counts. Die Masse bringt's.
Business
minimum quantity surcharge Mindermengenzuschlag [m]
quantity discount Mengenrabatt [m]
quantity rebate Mengenrabatt [m]
quantity buyer Großabnehmer [m]
quantity theory Quantitätstheorie [f]
quantity adjustment Mengenanpassung [f]
product quantity Produktmenge [f]
minimum purchasing quantity Mindestabnahme [f]
minimum purchasing quantity Mindestabnahmemenge [f]
net quantity Nettofüllmenge [f]
order quantity Bestellmenge [f]
quantity of goods Warenmenge [f]
order quantity Auftragsgröße [f]
on-hand quantity verfügbare Menge [f]
quantity of sales Absatzmenge [f]
purchase quantity Abnahmemenge [f]
quantity theory of money Geldmengentheorie [f]
quantity calculation Mengenberechnung [f]
quantity description Mengenbezeichnung [f]
quantity of work Arbeitsmenge [f]
quantity buying Mengenabnahme [f]
quantity bonus Mengenprämie [f]
unit of quantity Mengeneinheit [f]
bill of quantity Lastenheft [n]
bill of quantity Lastenheft (Leistungsverzeichnis) [n]
quantity structure of costs Mengengerüst [n]
quantity discounts Mengenrabatte [pl]
quantity-on-hand data Bestandsdaten [pl]
calculation of the quantity required Berechnung der erforderlichen Menge
deficiency in quantity unzulängliche Menge
clause about the quantity Klausel betreffend die Quantität
quantity turnover mengenmäßiger Umsatz
quantity price Preis für Mengenabnahme
optimum quantity optimale Menge
quantity of exports Menge der Exporte
same quantity gleiche Menge
quantity of imports Menge der Importe
to obtain a quantity discount einen Mengenrabatt erhalten
the quantity of the goods die Menge der Ware
to obtain quantity rates um Mengentarife zu erhalten
to obtain quantity rates Mengentarif beanspruchen
quantity produced gefertigte Menge
quantity of work Menge an Arbeit
quantity of sales umgesetzte Menge
undue quantity übermäßige Menge
quantity theory of money Quantitätstheorie des Geldes
quantity structure of costs Mengengerüst {n} der Kosten
Finance
quantity of money Geldmenge [f]
quantity of money Geldvolumen [n]
Economy
quantity theory of money Quantitätstheorie [f]
order quantity Auftragsmenge [f]
quantity risk Mengenrisiko [n]
quantity theory of money Quantitätstheorie des Geldes
economic ordering quantity wirtschaftliche Losgröße
quantity theory of money Quantitätstheorie {f} des Geldes
Accounting
quantity unit Mengeneinheit [f]
unit of quantity Mengeneinheit [f]
Banking
to obtain quantity rates Mengentarif beanspruchen
to obtain quantity rates um Mengentarife zu erhalten
Business Correspondence
quantity discount Mengenrabatt [m]
a sufficient quantity on stock eine ausreichende Menge am Lager
a larger quantity of eine größere Menge von
a considerable quantity of eine beträchtliche Menge von
any quantity required jede gewünschte Menge
a substantial quantity of eine beträchtliche Menge von
as to the quantity you require was die von Ihnen benötigte Menge betrifft
the quantity requested die gewünschte Menge
in view of the large quantity angesichts der großen Menge
the quantity you are likely to require die wahrscheinlich benötigte Menge
the quantity is no problem Die Menge bereitet keine Sorgen
Employment
quantity of work Arbeitsmenge [f]
quantity calculation Mengenberechnung [f]
quantity of goods Warenmenge [f]
quantity bonus Mengenprämie [f]
quantity produced gefertigte Menge
optimum quantity optimale Menge
quantity of work Menge an Arbeit
Quality Management
test quantity Prüfmenge [f]
quantity of assessment Bewertungsgröße [f]
life test quantity Lebensdauerprüfmenge [f]
type test quantity Typprüfmenge [f]
inspection test quantity Sichtprüfmenge [f]
EU Terms
quantity of fish landed angelandete Fangmenge
Patent
gas ionisation as input quantity Gasionisation als Eingangsgröße
measuring of quantity Mengenmessung
flow quantity Durchflussmenge
fixed-quantity meter Festmengenzähler
input quantity for thermometer Eingangsgröße für Thermometer
improvement of quantity of charge Ladungserhöhung
quantity of charge Ladungsmenge
Technical
quantity counter Mengenzähler [m]
rated quantity Nennwert [m]
sinusoidal quantity Sinusgröße [f]
unknown quantity unbekannte Größe [f]
heat quantity Wärmemenge [f]
analog quantity Analoggröße [f]
output quantity Ausbringungsmenge [f]
quantity of solder Lotmenge [f]
reference quantity Bezugsgröße [f]
lubricant quantity Schmierstoffmenge [f]
metered quantity dosierte Menge [f]
unit of quantity Mengeneinheit [f]
relubrication quantity Nachschmiermenge [f]
input quantity Eingangsgröße [f]
quantity of lubricant Schmierstoffmenge [f]
rated quantity Nenngröße [f]
fundamental quantity Bestimmungsgröße [f]
order quantity Bestellgröße [f]
quantity of flow Durchflussmenge [f]
quantity production Serienfertigung [f]
quantity (quant.) Größe [f]
measured quantity Dosiermenge [f]
quantity of grease Fettmenge [f]
measured quantity dosierte Menge [f]
oil quantity Ölmenge [f]
metered quantity Abgabe [f]
metered quantity Dosiermenge [f]
refilling quantity Nachfüllmenge [f]
theoretical quantity Sollmenge [f]
grease quantity Fettmenge [f]
test quantity Prüfmenge [f]
maximum quantity Maximalmenge [f]
quantity to be measured Messgröße [f]
quantity (quant.) Menge [f]
nominal quantity Nenngröße [f]
quantity production Großserienfertigung [f]
quantity of waste water Abwassermenge [f]
quantity (quant.) Anzahl [f]
quantity of heat Wärmemenge [f]
minimum quantity Mindestmenge [f]
order quantity Auftragsgröße [f]
quantity being measured Messgröße [f]
base quantity Basisgröße [f]
originally weighted in quantity Einwaage [f]
output quantity Ausgangsgröße [f]
measured quantity Meßgröße [f]
exhaust gas quantity Abgasmenge [f]
flow quantity Durchflußmenge [f]
influence quantity Einflußgröße [f]
steam quantity Dampfmenge [f]
air quantity Luftmenge [f]
characteristic quantity Kenngröße [f]
order quantity Auftragsvolumen [n]
lubricant quantity Schmierstoffvolumen [n]
dimensionless quantity Größe der Dimension 1
derived quantity abgeleitete Größe
dimension of a quantity Dimension einer Größe
measurable quantity meßbare Größe
Bearing
maximum quantity Maximalmenge [f]
cooling water quantity Kühlwassermenge [f]
lubricant quantity Schmiermittelmenge [f]
quantity bill of material Mengenstückliste [f]
order quantity Auftragsmenge [f]
quantity tolerance Mengentoleranz [f]
filling quantity Füllmenge [f]
total delivery quantity Gesamtliefermenge [f]
delivery quantity Liefermenge [f]
lubricant quantity Schmierstoffmenge [f]
air quantity Luftmenge [f]
cooling air quantity Kühlluftmenge [f]
production quantity Produktionsstückzahl [f]
minimum quantity Minimalmenge [f]
quantity update Mengenfortschreibung [f]
water quantity Wassermenge [f]
dirt quantity Schmutzmenge [f]
order quantity Auftragsgröße [f]
total oil quantity Gesamtölmenge [f]
oil quantity Ölmenge [f]
sales quantity Absatzmenge [f]
bulk quantity Schüttmenge [f]
grease quantity Fettmenge [f]
purchase quantity Abnahmemenge [f]
quantity correction Mengenkorrektur [f]
Mechanics
filling quantity Einfüllmenge [f]
filling quantity Einfüllmenge 
Metrology
base quantity Basisgröße [f]
measurable quantity messbare Menge [f]
true value of a quantity wahrer Wert einer Größe
derived quantity abgeleitete Größe
measurable quantity messbare Größe
Automation
quantity controller Mengenregler [m]
information quantity Informationsmenge [f]
controlling quantity Steuergröße [f]
input quantity Eingangsgröße [f]
reference quantity Bezugsmenge [f]
alternating quantity Wechselgröße [f]
analog quantity Analoggröße [f]
oscillating quantity Schwinggröße [f]
reference quantity Bezugsgröße [f]
random quantity Zufallsgröße [f]
intermediate quantity Zwischengröße [f]
action quantity Wirkungsgröße [f]
control quantity Steuergröße [f]
auxiliary quantity Hilfsgröße [f]
evaluation quantity Bewertungsgröße [f]
quantity control Mengenregelung [f]
output quantity Ausgangsgröße [f]
analogue quantity analoge Größe
periodic quantity periodische Große
additive quantity additive Größe
acoustic quantity akustische Größe
scalar quantity skalare Größe
Physics
speed (linear quantity defined by magnitude) (lineare) Geschwindigkeit [f]
velocity (vector quantity defined by magnitude and direction) Geschwindigkeit [f]
velocity (vector quantity defined by magnitude and direction) Bahngeschwindigkeit [f]
dimensionless quantity dimensionslose Kennzahl [f]
stochastic quantity stochastische Größe [f]
quantity of heat Wärmemenge [f]
intensive quantity Intensionsgröße [f]
extensive quantity Extensionsgröße [f]
quantity of light Lichtmenge [f]
quantity of heat Wärmequantum [n]
magnetic quantity magnetische Größe
dimension of a quantity Dimension einer Größe
Chemistry
originally weight-in quantity eingewogene Menge
Biology
bone quantity Knochenquantität [f]
Biotechnics
quantity of heat Wärmemenge [f]
Base quantity Basisgröße [f]
physical quantity physikalische Größe
Optics
quantity of light Lichtmenge [f]
Medicine
bone quantity Knochenmasse [f]
Pharmaceutics
maximum daily quantity Höchstabgabemenge [f]
Construction
water quantity Wasserzusatz [m]
quantity surveyor Baukalkulator [m]
quantity surveyor Kostenplaner [m]
quantity take off Massenermittlung [f]
quantity take off Mengenermittlung [f]
quantity survey Massenermittlung [f]
quantity survey Massenberechnung [f]
Environment
quantity of flood Hochwassermenge [f]
water quantity management Wassermengenwirtschaft [f]
waste gas quantity Abgasmenge [f]
substance quantity Stoffmenge [f]
Geology
tensor quantity Tensorgröße [f]
scalar quantity skalare Größe [f]
Meteorology
influence quantity Einflussgröße [f]
base quantity Basisgröße [f]
quantity of dimension one Größe der Dimension 1
derived quantity abgeleitete Größe
dimension of a quantity Dimension einer Größe
dimensionless quantity Größe der Dimension 1
Engineering
actual quantity Ist-Menge [f]
oil quantity Öleinfüllmenge [f]
production quantity Fertigungsmenge [f]
quantity of matter Stoffmenge [f]
fundamental quantity Basisgröße [f]
quantity of motion Bewegungsgröße [f]
measured quantity Messgröße [f]
order quantity Bedarfsmenge [f]
base quantity Basisgröße [f]
intensive quantity intensive Größe
derived quantity abgeleitete Größe
physical quantity physikalische Größe
scalar quantity skalare Größe
vector quantity vektorielle Größe
Control Engineering
output quantity Ausgangsgröße [f]
controlling quantity Steuergröße [f]
Aeronautics
fuel quantity Kraftstoffvorrat [m]
Automotive
fuel-quantity compensation Mengenabgleich [m]
fuel-quantity command Mengeneingriff [m]
fuel-quantity threshold value Mengenschwellwert [m]
excess fuel quantity Mengenüberhöhung [f]
pressure-charge fuel-delivery quantity Lademenge [f]
hot-start fuel quantity Heißstartmenge [f]
graded start quantity gestufte Startmenge [f]
fuel-quantity power stage Mengenendstufe [f]
leak-fuel quantity Leckkraftstoffmenge [f]
fuel-quantity drift Mengendrift [f]
temperature-dependent limit quantity temperaturabhängige Grenzmenge [f]
zero-fuel quantity Nullmenge [f]
fuel-quantity correction Kraftstoffmengenkorrektur [f]
useful quantity Nutzgröße [f]
start quantity Startmenge [f]
correction quantity Korrekturmenge [f]
limit quantity Grenzmenge [f]
overflow quantity Überströmmenge [f]
measured quantity Messgröße [f]
injected fuel quantity Einspritzmenge [f]
control of the fuel quantity injected Einspritzmengen-Regelung [f]
fuel quantity Kraftstoffmenge [f]
injected-fuel-quantity correction Mengenkorrektur [f]
quantity regulation Quantitätsregelung [f]
delivery quantity Fördermenge [f]
delivery quantity Fördermengenregelung [f]
fuel-quantity increment Mengeninkrement [n]
fuel-quantity positioner Mengenstellglied [n]
control of the fuel quantity injected Einspritzmengen-Regelung
Logistics
quantity discount Mengenrabatt [m]
quantity rebate Mengenrabatt [m]
minimum-order-quantity Mindestbestellmenge [f]
release quantity Abrufmenge [f]
batch quantity Losgröße [f]
limiting quantity Einflußgröße [f]
quantity standard Mengenvorgabe [f]
minimum delivery quantity Mindestliefermenge [f]
required quantity Bedarfsmenge [f]
quantity planning Mengenplanung [f]
missing quantity Fehlmenge [f]
quantity variance Mengenabweichung [f]
quantity delivered Liefermenge [f]
economic order quantity wirtschaftliche Losgröße
order quantity bestellte Menge
open release quantity offene Abrufmenge
quantity delivered gelieferte Menge
limited quantity begrenzte Menge
Railroad
quantity ordered Auftragsvolumen [n]
Computer
analog quantity analoger Wert [m]
analog quantity Analogwert [m]
from-bin transfer quantity Auslagerungsmenge [f]
to-bin transfer quantity Einlagerungsmenge [f]
order quantity Bestellmenge [f]
analog quantity Analogmenge [f]
IT
characteristic quantity Kenngröße [f]
measured quantity Kennzahlen [pl]
SAP Terms
quantity-dependent mengenabhängig [adj]
quantity-based mengenproportional [adj]
on a quantity basis mengenmäßig [adv]
in proportion to quantity mengenproportional [adv]
sales quantity Absatz [m]
quantity adjustment Mengenabgleich [m]
quantity structure date Auflösungstermin [m]
quantity overflow Mengenüberlauf [m]
quantity factor Mengenfaktor [m]
open purchase order quantity Bestellbestand [m]
quantity contract Mengenkontrakt [m]
purchase order quantity unit Bestellmengeneinheit [f]
agreed cumulative quantity Abstimmfortschrittszahl [f]
issue quantity Abgangsmenge [f]
order quantity Auftragsmenge [f]
quantity produced Ausbringung [f]
sales quantity unit Verkaufsmengeneinheit [f]
requirement quantity Bedarfsmenge [f]
mrp quantity Dispositionsmenge [f]
scale quantity Staffelmenge [f]
quantity reliability Mengentreue [f]
output quantity Ausbringungsmenge [f]
issue quantity Entnahmemenge [f]
quota base quantity Quotenbasismenge [f]
picking quantity Pickmenge [f]
base quantity Basismenge [f]
scheduled quantity Einteilungsmenge [f]
resulting quantity Ergebnismenge [f]
consumption quantity unit Verbrauchsmengeneinheit [f]
quantity counted Inventurzählmenge [f]
fixed quantity Fixmenge [f]
limit quantity Grenzmenge [f]
standard purchase order quantity Normalbestellmenge [f]
remaining quantity Restmenge [f]
component quantity Komponentenmenge [f]
quantity taken Leistungsaufnahme [f]
variable-size item quantity Rohteilmenge [f]
cumulative scheduled quantity Einteilungsfortschrittszahl [f]
order quantity calculation Bestellrechnung [f]
quantity check Mengenprüfung [f]
cumulative production go-ahead quantity Fertigungsfreigabefortschrittszahl [f]
scrap quantity Ausschußmenge [f]
minimum quantity Mindestmenge [f]
material quantity calculation Materialmengenberechnung [f]
quantity structure determination Auflösungssteuerung [f]
target quantity unit of measure Zielmengeneinheit [f]
quantity in backlog Rückstandsmenge [f]
cumulative quantity Fortschrittszahl [f]
delivery quantity unit Liefermengeneinheit [f]
reorder quantity Nachbestellmenge [f]
send-ahead quantity Weitergabemenge [f]
shortfall (quantity) Fehlmenge [f]
minimum send-ahead quantity Mindestweitergabemenge [f]
proposed quantity unit Vorschlagsmengeneinheit [f]
activity quantity Leistungsmenge [f]
to-bin transfer quantity Einlagerungsmenge [f]
quantity to be allocated Aufteilmenge [f]
target quantity Zielmenge [f]
standard quantity Normalmenge [f]
quantity conversion Mengenumrechnung [f]
replenishment quantity Nachschubmenge [f]
price quantity unit Preismengeneinheit [f]
issue quantity unit Entnahmemengeneinheit [f]
stock quantity Bestandsmenge [f]
quantity posting Mengenbuchung [f]
quantity of variable-sized item Rohteilmenge [f]
scheduled quota quantity Kontingenteinteilung [f]
from-bin transfer quantity Auslagerungsmenge [f]
target quantity Sollmenge [f]
account assignment quantity Kontierungsmenge [f]
rejected quantity Schlechtmenge [f]
charge quantity Ansatzmenge [f]
actual quantity Istmenge [f]
order price quantity Bestellpreismenge [f]
planned quantity Planmenge [f]
quantity unit Mengeneinheit [f]
released quantity Abrufmenge [f]
minimum delivery quantity Mindestliefermenge [f]
quota quantity Quotenmenge [f]
purchase quantity Abnahmemenge [f]
replenishment quantity Auffüllmenge [f]
quantity to be confirmed Meldemenge [f]
quantity of goods received Wareneingangsmenge [f]
quantity returned Rückmenge [f]
sales quantity planning Absatzplanung [f]