schieben - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

schieben



Meanings of "schieben" with other terms in English German Dictionary : 40 result(s)

Allemand Anglais
General
schieben [v] edge (on)
schieben [v] shut (out of the way)
schieben [v] slide
schieben [v] to thrust
schieben [v] to edge on
schieben [v] to scoop
schieben [v] push
schieben [v] to wheel
schieben push
schieben thrust
schieben switching
schieben shunting
schieben wheel
Business
schieben [v] push
schieben [v] hustle
schieben [v] shove
Technical
Schieben [n] pushing
Schieben [n] thrust
Schieben [n] push
schieben [v] push
schieben [v] wheel
schieben [v] bowl
schieben [v] thrust
Mechanics
schieben [v] push
schieben [v] slide
Construction
schieben [v] slide
schieben [v] doze
Schieben sliding
Engineering
schieben [v] push
schieben [v] thrust
Aeronautics
schieben [v] skid
schieben [v] slide
schieben [v] side slip
schieben [v] push
Automotive
schieben [v] move
schieben [v] push
Railroad
Schieben [n] banking
Photography
schieben [v] push
schieben push
Mechanical Engineering
schieben [v] slip

Meanings of "schieben" in English German Dictionary : 47 result(s)

Allemand Anglais
General
langsam schieben [v] inch
das Kinn zur Seite schieben [v] cock your chin
(Kugel) schieben [v] bowl
beiseite schieben [v] brush aside
Bildschirminhalt nach unten schieben [v] scroll downward
Kulissen schieben (Theater) [v] shift
etwas an einen Ort schieben [v] shove something in a place
die Schuld auf jemanden schieben/abschieben [v] shuffle off the blame on to someone
ein Fenster über ein anderes schieben, ein Fenster mit einem anderen verdecken [v] super(im)pose a window on another
etwas über etwas schieben [v] superimpose something
beiseite schieben [v] thrust aside
schieben [Schw.] [v] let the partner pick the trump
die Schuld auf jemanden wälzen/schieben [v] blame someone for something
etwas schieben (Bahn) [v] shunt something
schieben (nach) [v] thrust (at)
etwas über etwas schieben [v] superpose something on/upon something
schieben und heben [v] boost up
beiseite schieben [v] brush aside
zur Seite schieben pull aside
beiseite schieben shunt aside
Nummer schieben bonk
sich schieben shimmy
sich schieben nose
Idioms
etwas beiseite schieben [v] brush someone or something aside
etwas auf die Erfahrung schieben [v] chalk something up to experience
etwas auf die lange Bank schieben put something on the shelf
eine ruhige Kugel schieben have a cushy number
Phrases
Schieben Sie die Schuld nicht auf mich! don't lay the blame on me!
Speaking
Da will mir jemand was in die Schuhe schieben! I've been set up!
Sie schieben eine ruhige Kugel. They have it pretty cushy (easy).
Colloquial
etwas auf die lange Bank schieben [übertragen] [v] put something into cold storage
etwas auf die lange Bank schieben [übertragen] [v] put something off
jemandem die Schuld in die Schuhe schieben [übertragen] [v] put the blame on someone
Wache schieben [v] to do sentry duty
Kohldampf schieben [v] to be starving
Slang
einen Nummer schieben [vulgär] [v] fuck
einen Nummer schieben [vulgär] [v] have a bang with someone
einen Nummer schieben [vulgär] [v] hump
einen Nummer schieben [vulgär] [v] shag with someone
Business
etwas auf die lange Bank schieben shelve something
fertig zum Schieben ready to push
Technical
ineinander schieben [v] telescope
Jobs
schieben umbesetzen [v] to shuffle
Railroad
etwas schieben [v] switch something
Bicycle
ein Fahrrad schieben [v] to walk a bike
Theater
Kulissen schieben [v] to shift scenery
Electronics
Phasen schieben [v] phase-shift