schwierigkeiten - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

schwierigkeiten



Meanings of "schwierigkeiten" with other terms in English German Dictionary : 16 result(s)

Allemand Anglais
General
Schwierigkeiten [pl] difficulties
Schwierigkeiten [pl] difficulty
Schwierigkeiten [pl] strait
Schwierigkeiten [pl] trouble
Schwierigkeiten [pl] troubles
Schwierigkeiten [pl] hitches
Schwierigkeiten [pl] bother
Schwierigkeiten [pl] straits
Schwierigkeiten [pl] snags
Schwierigkeiten [pl] tangle
Schwierigkeiten [pl] throes
Schwierigkeiten problems
Idioms
Schwierigkeiten a rough ride
Business
Schwierigkeiten [pl] difficulties
Sociology
Schwierigkeiten [pl] family troubles
Aeronautics
Schwierigkeiten [pl] hassle

Meanings of "schwierigkeiten" in English German Dictionary : 144 result(s)

Allemand Anglais
General
jemanden in ernsthafte Schwierigkeiten bringen [v] land someone in serious trouble
zu Schwierigkeiten führen [v] lead to trouble
Schwierigkeiten machen [v] make difficulties
(Verantwortung, Schwierigkeiten) auf jemanden abwälzen [v] pass
Schwierigkeiten machen [v] raise trouble
Schwierigkeiten bekommen [v] run into difficulties
mit Schwierigkeiten fertig werden [v] deal with difficulties
Schwierigkeiten machen [v] defy
auf Schwierigkeiten stoßen [v] experience difficulties
in Schwierigkeiten geraten [v] get into (real) trouble
in Schwierigkeiten geraten [v] get into difficulty
in Schwierigkeiten geraten [v] get into trouble
aus den Schwierigkeiten herauskommen [v] get out of trouble
jemanden in Schwierigkeiten bringen mit [v] get someone into trouble with
jemanden aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen [v] get someone out of trouble
Schwierigkeiten machen [v] be awkward
in Schwierigkeiten sein [v] be in real trouble
in Schwierigkeiten sein [v] be in trouble
mit jemandem Schwierigkeiten haben [v] be in trouble with someone
tief in Schwierigkeiten stecken [v] be mired in troubles
ohne Schwierigkeiten ablaufen [v] be plain sailing
auf Schwierigkeiten stoßen [v] strike a snag
vor den übermächtigen Schwierigkeiten kapitulieren [v] surrender to the hardships
Schwierigkeiten haben [v] be in trouble
Schwierigkeiten bereiten [v] pose difficulties
Schwierigkeiten ausbügeln [v] smooth away difficulties
treffen auf (Fehler/Schwierigkeiten) [v] encounter
Schwierigkeiten haben [v] experience difficulties
trotz Schwierigkeiten weitermachen [v] struggle along/on
Schwierigkeiten haben [v] be up a creek
(eine Person) sich in großen Schwierigkeiten befinden [v] (a person) be in desperate straits
in Schwierigkeiten sein [v] be all up
in Schwierigkeiten sein [v] be against a wall
Schwierigkeiten haben [v] be dogged by problems
voller Schwierigkeiten stecken [v] be fraught with difficulties
in Schwierigkeiten stecken [v] be in a difficulty
in Schwierigkeiten stecken [v] be in a mess
in Schwierigkeiten stecken [v] be in dire straits
in Schwierigkeiten sein [v] be in distress
in finanziellen Schwierigkeiten sein [v] be in financial difficulties
finanziell in Schwierigkeiten sein [v] be in financial difficulties
in finanziellen Schwierigkeiten sein [v] be in financial difficulty
finanziell in Schwierigkeiten sein [v] be in financial difficulty
in großen Schwierigkeiten stecken [v] be in great trouble
in Schwierigkeiten sein [v] be in straits
Schwierigkeiten nicht aushalten können [v] be unable to bear up under difficulties
keine Schwierigkeiten abkönnen [v] be unable to stand the gaff
keine Schwierigkeiten abkönnen [v] be unable to withstand hardship
Schwierigkeiten einhandeln [v] bring trouble on
Schwierigkeiten einbringen [v] bring trouble on
Schwierigkeiten bereiten [v] cause a trouble
Schwierigkeiten verursachen [v] cause difficulties
Schwierigkeiten bereiten [v] cause difficulties
zu Schwierigkeiten führen [v] cause difficulties
Schwierigkeiten bereiten [v] cause trouble
jemandem Schwierigkeiten bereiten [v] cause trouble to
Schwulitäten (Schwierigkeiten) [pl] scrape
technische Schwierigkeiten [pl] technical difficulties
finanzielle Schwierigkeiten [pl] financial straits
überwindbare Schwierigkeiten [pl] superable difficulties
häusliche Schwierigkeiten [pl] home difficulties
große Schwierigkeiten [pl] big trouble
in finanziellen Schwierigkeiten hard up
voller Schwierigkeiten fraught with difficulty
ungeheure Schwierigkeiten enormous difficulties
in Schwierigkeiten geraten get into trouble
in Schwierigkeiten hard-pressed
finanzielle Schwierigkeiten pecuniary embarrassment
in Schwierigkeiten bringen mire
in Schwierigkeiten troubled
ohne Schwierigkeiten smooth
in Schwierigkeiten kommen get into trouble
Schwierigkeiten machen make difficulties
in Schwierigkeiten gebracht troubled
unter Schwierigkeiten arbeiten work under difficulties
Idioms
in Schwierigkeiten sein [v] be pressed for cash
in Schwierigkeiten sein [v] be pressed for money
in Schwierigkeiten sein [v] be pushed for cash
in Schwierigkeiten sein [v] be pushed for money
in Schwierigkeiten sein [v] be screwed
seine Schwierigkeiten bewältigen [v] carry one's cross
alle Schwierigkeiten durchstehen [v] carry one's cross
Schwierigkeiten bereiten [v] cause a scene or disturbance
gegen alle Schwierigkeiten against all odds
gegen alle Schwierigkeiten against all the odds
in Schwierigkeiten geraten be for the high jump
in Schwierigkeiten sein be in a bind
in Schwierigkeiten sein be in harm's way
in Schwierigkeiten sein be in hot water
in Schwierigkeiten sein be in hot waters
in Schwierigkeiten sein be in the cart
in Schwierigkeiten sein be in the mire
in Schwierigkeiten stecken be hard pushed (brit)
in Schwierigkeiten stecken be hard pressed
in Schwierigkeiten stecken be in a jam
in Schwierigkeiten stecken be in a bind
in Schwierigkeiten stecken be in hot water
in Schwierigkeiten stecken be in difficulty
in Schwierigkeiten stecken be in hot waters
in Schwierigkeiten stecken be in the cart
in Schwierigkeiten stecken be on the hook
in Schwierigkeiten stecken be in the soup
Schwierigkeiten haben be hard put to it
Schwierigkeiten haben be hard up
Schwierigkeiten haben be in a bind
Schwierigkeiten haben be in a jam
Schwierigkeiten haben be on the hook
Schwierigkeiten haben, das nötige Kleingeld aufzubringen be hard up for cash
Schwierigkeiten haben, etwas zu tun be hard put to do something
mit jemandem Schwierigkeiten haben be in hot water with someone
in großen Schwierigkeiten stecken be in deep water
in großen Schwierigkeiten stecken be in deep waters
die finanzielle Schwierigkeiten cash flow problem
Phrases
allen Schwierigkeiten zum Trotz in the teeth of all difficulties
in Schwierigkeiten in deep waters
Speaking
bist du in Schwierigkeiten? are you in some kind of trouble?
Colloquial
Schwierigkeiten haben [übertragen] [v] be up a creek without a paddle
jede Menge Schwierigkeiten a peck of troubles
British Slang
sich in Schwierigkeiten begeben bat on a sticky wicket
Schwierigkeiten bereiten bovver
Slang
in Schwierigkeiten stecken be effed up
kniehoch in Schwierigkeiten sein be knee-deep in trouble
in großen Schwierigkeiten stecken be in deep shit
in großen Schwierigkeiten stecken be in some real deep shit
Business
wirtschaftliche Schwierigkeiten economic difficulties
auf Schwierigkeiten stoßen encounter difficulties
Schwierigkeiten machen raise difficulties
Schwierigkeiten machen raise trouble
sich wiederholende Schwierigkeiten recurring difficulties
von Schwierigkeiten befreien relieve of difficulties
technische Schwierigkeiten technical difficulties
Finance
finanzielle Schwierigkeiten financial difficulties
finanzielle Schwierigkeiten financial embarrassment
finanzielle Schwierigkeiten financial embarrassments
Business Correspondence
wenn wir an die Schwierigkeiten denken considering the difficulties
Sie haben Schwierigkeiten they are having difficulties
die zu erwartenden Schwierigkeiten the difficulties we would have
Die Schwierigkeiten wurden erhöht durch the difficulties were increased by
Schwierigkeiten überwinden to surmount difficulties
EU Terms
Unternehmen in Schwierigkeiten company in difficulties
Technical
Schwierigkeiten machen [v] make trouble
Schwierigkeiten bereiten [v] make trouble
Sociology
Schwierigkeiten {pl} in der Familie family troubles
Medicine
sexuelle Schwierigkeiten sexual problems