sure - Allemand Anglais Dictionnaire

sure

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "sure" in German English Dictionary : 13 result(s)

Anglais Allemand
General
sure sicher [adj]
sure zuverlässig [adj]
sure gewiss [adj]
sure verlässlich [adj]
Colloquial
sure echt [adv]
sure wirklich [adv]
Business
sure sicher [adj]
sure gewiss [adj]
sure zuverlässig [adj]
Technical
sure zuverläsig [adj]
sure sicher [adj]
Automotive
sure sicher sein
IOS
sure Na klar

Meanings of "sure" in English German Dictionary : 4 result(s)

Allemand Anglais
Religion
Sure [f] Koran sura
Sure [f] Koran's sura
Sure [f] surah
Sure [f] sura

Meanings of "sure" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Anglais Allemand
General
sure of victory siegesgewiss [adj]
sure-fire todsicher [adj]
sure-footed trittsicher (Person, Tier, etc.) [adj]
sure-fire gewiss (nachgestellt) (zweifelsfrei gegeben/zu erwarten) [formal] [adj]
dead sure absolut [adj]
sure-footed selbstsicher [adj]
sure-footed trittsicher [adj]
as sure as death todsicher [adj]
be sure vergewissere dich [adj]
almost sure fast sicher [adj]
as sure as so sicher wie [adj]
as sure as so wahr wie [adj]
as sure as so klar wie [adj]
as sure as so gewiss wie [adj]
sure-handedness Verlässlichkeit [f]
sure thing sichere Sache [f]
sure instinct Fingerspitzengefühl [n]
make sure sich vergewissern [v]
make sure that ... dafür sorgen, dass ... [v]
make sure sichergehen [v]
make sure things run smoothly für einen glatten Ablauf sorgen [v]
be not sure nicht sicher sein [v]
be sure sicher sein [v]
be sure sichergehen [v]
be sure when ... genau wissen, wann ... [v]
to be sure wohl [v]
to be sure selbstverständlich [v]
to make doubly sure that ... dass ... [v]
to be sure allerdings [v]
to be sure um sicherzugehen [v]
to make doubly sure that ... ganz sichergehen [v]
to be sure sicherlich [v]
be sure sicher sein [v]
be sure sich vergewissern [v]
be sure sicherstellen [v]
be sure about sich sicher sein, dass [v]
be sure about sich vergewissern, dass [v]
be sure of sich sicher sein, dass [v]
be sure of sich vergewissern, dass [v]
be sure of oneself selbstsicher sein [v]
be sure of oneself sich sicher sein [v]
be sure of/about sich sicher sein, dass [v]
be sure of/about sich vergewissern, dass [v]
feel sure sich sicher sein [v]
sure instincts Fingerspitzengefühle [pl]
fersh (for sure) natürlich [interj]
made sure vergewissert
made sure vergewisserte
makes sure vergewissert
making sure sichergehend
making sure vergewissernd
trouble is sure to follow Ärger ist vorprogrammiert
know for sure ganz sicher wissen
dead sure vollkommen
make sure sichergehen
yes, sure ja klar
that's for sure! das stimmt!
sure thing! na klar!
be sure sicher sein
sure-fire sicher [adj]
sure-footed sicher [adj]
to be sure zwar [adv]
Idioms
sure as death todsicher [adj]
sure as death bombensicher [adj]
sure as death ganz sicher [adj]
to make sure sich vergewissern
as sure as eggs is eggs so sicher wie das Amen in der Kirche [übertragen]
as sure as shooting so sicher wie das Amen in der Kirche [übertragen]
a sure thing eine bombensichere Sache
a sure thing eine klare Sache
a sure bet eine sichere Wette
a sure thing eine sichere Sache
a sure bet eine todsichere Wette
as sure as hell he did it ich bin mir ganz sicher, dass er das getan hat
as sure as hell todsicher
as sure as a gun ohne Zweifel
as sure as a gun sicher
as sure as hell he did it das hat er ganz sicher getan
be a sure thing eine bombensichere Sache sein
be a sure thing eine klare Sache sein
be a sure thing eine sichere Sache sein
better be sure than sorry lieber auf Nummer sicher gehen
better be sure than sorry Vorsicht ist besser als Nachsicht
better be sure than sorry lieber einmal zu viel als einmal zu wenig
better be sure than sorry Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste
better be sure than sorry besser auf Nummer sicher gehen
better be sure than sorry doppelt genäht hält besser
Phrases
i'm sure i don't know Ich weiß es wirklich nicht
he's sure to succeed Er wird bestimmt Erfolg haben
no sure formula exists Es gibt kein Patentrezept
one thing's for sure eines ist (schon) mal sicher
to make sure that ... zusehen, dass ...
to make sure that ... schauen, dass ...
sure enough dann auch
Sure I will! Aber klar doch!
Sure I will! Natürlich!
sure enough und tatsächlich
with sure touch mit sicherer Hand
for sure sicher
for sure ganz bestimmt
a sure sign of ein sicheres Anzeichen dass
a sure sign of ein sicheres Zeichen für
as sure as two and two is four so sicher, wie zwei plus zwei vier sind
as sure as I'm sitting here sicher
as sure as i'm sitting here auf jeden Fall
Proverb
You (sure) could have fooled me. Was du nicht sagst!
Speaking
can't be sure sich nicht sicher sein [v]
can't be sure es nicht genau wissen [v]
Be sure to enunciate every syllable. Achte darauf, dass du jede Silbe deutlich aussprichst.
Be sure to remember! Denk daran!
Be sure to remember! Vergiss es nicht!
He's sure to succeed. Er wird bestimmt Erfolg haben.
I'm not really sure. Ich weiß nicht so genau.
I'm not sure. Ich bin nicht sicher.
I'm sure he will come. Sicherlich wird er kommen.
I'm sure I don't know. Ich weiß es wirklich nicht.
I'm sure you'll understand me. Sie werden mich schon verstehen.
I'm sure. Ich bin mir sicher.
Make sure not to touch anything! Dass Du mir aber ja nichts angreifst!
That sure was a flop! Das war aber ein Reinfall!
Sure thing! Na klar!
Sure! Gewiss!
Sure! Na klar!
You can be sure of that! Das kann ich dir sagen!
are you sure that's a good idea dass das eine gute Idee ist?
are you sure it's okay that i come? dass es okay ist wenn ich komme?
are you sure this is a good idea? dass das eine gute Idee ist?
are you sure this is the place? dass dies der Ort ist?
are you sure it was the same night? dass es die gleiche Nacht war?
are you sure it's okay that i come? bist du dir sicher, dass es okay ist wenn ich komme?
are you 100% sure you can trust this guy? bist du dir 100 % sicher, dass du diesem Typen vertrauen kannst?
are you sure that's a good idea bist du dir sicher, dass das eine gute Idee ist?
are you sure it's not an imposition? sind Sie sich sicher, dass es keine Täuschung war?
are you sure it's not an imposition? bist du dir sicher, dass es keine Täuschung war?
are you sure this is a good idea? bist du dir sicher, dass das eine gute Idee ist?
are you sure it was the same night? bist du dir sicher, dass es die gleiche Nacht war?
are you sure you can't fix it? bist du dir sicher, dass du es nicht reparieren kannst?
are you sure this is the place? bist du dir sicher, dass dies der Ort ist?
are you sure you want to do this? sind Sie sich sicher, dass Sie das machen möchten?
are you sure you're all right? bist du dir sicher, dass es dir gut geht?
are you sure you're okay? bist du dir sicher, dass es dir gut geht?
are you sure you're okay? bist du dir sicher, dass du okay bist?
are you sure you can't fix it? sind Sie sich sicher, dass Sie es nicht reparieren können?
are you sure you're okay? sind Sie sich sicher, dass es Ihnen gut geht?
are you sure you want to do this? bist du sicher, dass du das machen möchtest?
are you sure you're all right? sind Sie sich sicher, dass es Ihnen gut geht?
are you sure you wanna do this? bist du sicher, dass du das machen möchtest?
are you sure you wanna do this? sind Sie sich sicher, dass Sie das machen möchten?
and sure enough und reichlich
and sure enough und gewiss