task - Allemand Anglais Dictionnaire

task

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "task" in German English Dictionary : 33 result(s)

Anglais Allemand
General
task Aufgabe [f]
task Auftrag [m]
task Funktion [f]
task Obliegenheit [f]
task Stellung [f]
task Schularbeit [f]
task Pflicht [f]
task anstrengen Arbeit [f]
task Tätigkeit [f]
task Aufgabenstellung [f]
task Amt [n]
task gestellte Aufgabe
task beanspruchen
task beschäftigen [v]
Business
task Aufgabe [f]
task Verwaltungsaufgabe [f]
task Arbeit [f]
task Aufgabe [n]
Administration
task Aufgabe [f]
Technical
task Aufgabe [f]
task Arbeit [f]
task Arbeitsleistung [f]
task Pflicht [f]
task Arbeitsschicht [f]
Education
task Schulaufgabe [f]
Construction
task Pflicht [f]
task Pensum [n]
Computer
task Arbeitsschritt [m]
task Aufgabe [f]
SAP Terms
task Maßnahme [f]
task Anwendung [f]
Military
task Auftrag [m]
Ergonomics
task Arbeit [f]

Meanings of "task" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Anglais Allemand
General
task based handlungsorientiert [adj]
task-based handlungsorientiert [adj]
task-oriented aufgabenabhängig [adj]
task-noncritical aufgabenunabhängig [adj]
task-critical aufgabenabhängig [adj]
equal to the task der Aufgabe gewachsen [adj]
Every task has an end in view. Jede Aufgabe verfolgt einen Zweck. [adv]
task-force group Arbeitskreis [m]
task-force Arbeitskreis [m]
task work Akkord [m]
never-ending task Sisyphusarbeit [f]
main task Hauptaufgabe [f]
mammoth task Mammutaufgabe [f]
life task Lebensaufgabe [f]
herculean task Herkulesaufgabe [f]
control task Steuerungsaufgabe [f]
administration task Verwaltungsaufgabe [f]
Sisyphean task Sisyphusarbeit [f]
special task Sonderaufgabe [f]
research task Forschungsaufgabe [f]
task control Aufgabensteuerung [f]
task breakdown Aufgabenbeschreibung [f]
task description Aufgabenbeschreibung [f]
task formulation Aufgabenstellung [f]
task-force group Arbeitsgruppe [f]
task-force Projektgruppe [f]
task-force group Projektgruppe [f]
task-force Arbeitsgruppe [f]
dual task Doppelaufgabe [f]
task analysis Tätigkeitsanalyse [f]
task in hand zu erledigende Aufgabe [f]
task management Aufgabenverwaltung [f]
chief task Hauptaufgabe [f]
work task Arbeitsaufgabe [f]
task at hand anstehende Aufgabe [f]
delicate task heikle Aufgabe [f]
challenging task anspruchsvolle Aufgabe [f]
work study task Arbeitsstudienaufgabe [f]
task in hand anstehende Aufgabe [f]
planning task Planungsaufgabe [f]
self-imposed task selbstgewählte Aufgabe [f]
task work Stückarbeit [f]
task analysis Aufgabenanalyse [f]
self-imposed task selbstauferlegte Aufgabe [f]
a hard task eine schwere Aufgabe [f]
a difficult task eine schwere Aufgabe [f]
a difficult task eine schwierige Mission [f]
a seemingly impossible task eine scheinbar unmögliche Aufgabe [f]
a simple task eine einfache Aufgabe [f]
a simple task eine simple Aufgabe [f]
a simple task eine leichte Aufgabe [f]
behavioural task analysis Verhaltensaufgabenanalyse [f]
combined task force kombinierte Sondereinheit [f]
disagreeable task unangenehme Aufgabe [f]
disagreeable task lästige Aufgabe [f]
great task große Aufgabe [f]
great task gewaltige Aufgabe [f]
great task großartige Aufgabe [f]
daily task Tagewerk [n]
(allotted) task Pensum [n]
set task Pensum [n]
task field Aufgabenfeld [n]
chief task Hauptstück [n]
combined task force kombiniertes Einsatzkommando [n]
combined task force kombiniertes Sonderkommando [n]
entrust someone with a task jemanden mit einer Aufgabe betrauen [v]
identify someone (for a particular task) jemanden benennen [v]
identify someone (for a particular task) jemanden (für eine bestimmte Aufgabe) namhaft machen [v]
approach a task eine Aufgabe anfassen [v]
approach a task an eine Aufgabe herangehen [v]
be adequate to the task der Aufgabe gewachsen sein [v]
break a complex task into simpler ones eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen [v]
buckle down to a task sich hinter eine Aufgabe klemmen [v]
socialize something (task etc.) etwas (Aufgabe etc.) gemeinsam erarbeiten lassen [v]
take someone to task rüffeln [v]
take someone to task schelten (veraltend) [formal] [v]
take someone to task tadeln [formal] [v]
take someone to task heimleuchten (wegen etwas) [formal] [v]
take someone to task maßregeln [formal] [v]
take someone to task die Ohren lang ziehen [v]
take someone to task zurechtweisen [v]
take someone to task jemandem die Leviten lesen [v]
take someone to task jemanden ausschimpfen [v]
take someone to task rügen [v]
take someone to task mit jemandem schimpfen [v]
take someone to task (about) sich jemanden vornehmen [v]
task something etwas stark beanspruchen [v]
task someone with something jemanden mit etwas beauftragen [v]
undertake a task eine Aufgabe in Angriff nehmen [v]
venture on a difficult task sich an eine schwere Aufgabe wagen [v]
allot a task eine Aufgabe zuweisen [v]
to attend to a task eine Aufgabe erledigen [v]
to task in Anspruch nehmen [v]
assign a task eine Aufgabe zuteilen [v]
assign a task eine Aufgabe zuweisen [v]
be entrusted with a task mit einer Aufgabe betraut sein [v]
be entrusted with a task mit einer Aufgabe betraut werden [v]
be taken to task eins aufs Dach bekommen [v]
be taken to task eine Standpauke gehalten bekommen [v]
be taken to task Ärger kriegen [v]
be set to a task eine Aufgabe gestellt bekommen [v]
be unequal to a task einer Aufgabe nicht gewachsen sein [v]
be unequal to a task mit einer Aufgabe überfordert sein [v]
carry on a task eine Aufgabe ausführen [v]
carry on a task einen Auftrag ausführen [v]
carry out (a task) durchführen [v]
carry out (a task) verwirklichen [v]
carry out (a task) realisieren [v]
carry out (a task) vollführen [v]
carry out (a task) vollziehen [v]
carry out (a task) vornehmen [v]
carry out (a task) ausführen [v]
do one's share of a task seinen Teil einer Aufgabe leisten [v]
entrust a task mit einer Aufgabe betrauen [v]
entrust a task eine Aufgabe übertragen [v]
execute (a task) (einen Befehl) ausführen [v]
fulfil a task eine Aufgabe erfüllen [v]
fulfil a task eine Funktion ausüben [v]
get back on task sich wieder der Aufgabe widmen [v]
give a task eine Aufgabe geben [v]
give a task mit einer Aufgabe betreuen [v]
go about a task mit einer Aufgabe beginnen [v]
go about a task mit einer Aufgabe anfangen [v]
special task force agents Spezialeinsatzkräfte [pl]
task breakdowns Aufgabenbeschreibungen [pl]
task queues Auftragswarteschlangen [pl]
task fields Aufgabenfelder [pl]
task descriptions Aufgabenbeschreibungen [pl]
task-force groups Arbeitsgruppen [pl]
task-force groups Arbeitskreise [pl]
task-forces Arbeitskreise [pl]
task-force groups Projektgruppen [pl]
task-forces Arbeitsgruppen [pl]
task-forces Projektgruppen [pl]
a daunting task eine beängstigende Aufgabe
a formidable task eine schwierige Aufgabe
the task before us die Aufgabe, die vor uns liegt
the task of arbitrator die Rolle des Schiedsrichters
taken to task heimgeleuchtet
taken to task getadelt
taken to task zugerechtgewiesen
taken to task die Ohren lang gezogen
taken to task ausgeschimpft
taken to task die Leviten gelesen
taken to task geschimpft
taken to task gerüffelt
taken to task gerügt
taken to task einen Anschiss verpasst
taken to task maßregeln gescheltet
taking to task ausschimpfend