travel - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

travel

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "travel" in German English Dictionary : 45 result(s)

Anglais Allemand
General
travel Hub [m]
travel Reiseverkehr [m]
travel Federweg [m]
travel Reise [f]
travel Fahrt [f]
travel Reise (Fortbewegungsart) [f]
travel Verfahrung [f]
travel Fahren [n]
travel Reisen [n]
travel verfahren [v]
travel reisen [v]
travel reisen
travel sich bewegen
Business
travel Reiseverkehr [m]
travel Reise [f]
travel reisen [v]
travel Vertreter sein
travel reisen
travel Reise
EU Terms
travel Reise [f]
Technical
travel Verfahrweg [m]
travel Hubweg [m]
travel Durchlauf [m]
travel Lauf [m]
travel Weg [m]
travel Hub [m]
travel Wegstrecke [f]
travel Reise [f]
travel Verschiebbarkeit [f]
travel Fahrt [f]
travel Bewegung [f]
travel fahren [v]
travel wandern [v]
Construction
travel Hub [m]
travel Lauf [m]
travel Bewegung [f]
travel Lauf
Engineering
travel Verschiebeweg [m]
travel Verfahrbewegung [f]
Automotive
travel Reise [f]
travel Spiel [n]
Electrical Engineering
travel Lauf [m]
Mechanical Engineering
travel Weg [m]
travel Hub [m]
Nuclear Technology
travel Verschiebung [f]

Meanings of "travel" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
travel-sick reisekrank [adj]
fit-to-travel reisefähig [adj]
fit-to-travel transportfähig [adj]
NATO Travel Order NATO-Marschbefehl [m]
letter spacing travel (typewriter) Wagenvorlauf (Schreibmaschine) [m]
date of travel Abreisetag [m]
travel alarm clock Reisewecker [m]
travel authorization request Dienstreiseantrag [m]
travel authorization request Reiseantrag [m]
travel commencement Fahrtantritt [m]
travel date Reisetermin [m]
travel goods Reisebedarf [m]
travel guidebook Reiseführer [m]
travel motor Fahrmotor [m]
travel necessities Reisebedarf [m]
travel service Reisedienst [m]
travel alert Reisealarm [m]
travel agent Reisebürokaufmann [m]
travel document Reiseausweis [m]
travel business Reiseveranstalter [m]
long-distance travel Fernverkehr [m]
travel agent Reiseberater [m]
travel allowance Reisezuschuss [m]
travel report Reisebericht [m]
travel book writer Reiseschriftsteller [m]
travel companion Reisebegleiter [m]
travel book Reisebericht [m]
travel companion Reisegefährte [m]
travel guide Reiseführer [m]
travel agent Reisekaufmann [m]
travel organizer Reiseveranstalter [m]
travel start Reiseantritt [m]
car travel Autoverkehr [m]
day of travel Reisetag [m]
day of travel Tag der Reise [m]
north land travel Nordlandreise [f]
overseas travel Fernreise [f]
overseas travel Überseereise [f]
language study travel Sprachreise [f]
long travel speed (crane) Fahrgeschwindigkeit (beim Kran) [f]
long travel speed Kranfahrgeschwindigkeit [f]
independent travel Individualreise [f]
fitness for travel in the tropics Tropentauglichkeit [f]
duration of travel Fahrtdauer [f]
duration of travel Fahrzeit [f]
cross travel speed Fahrgeschwindigkeit [f]
cross travel speed Katzfahrgeschwindigkeit (bei Fahrwerken) [f]
actuator travel Antriebsbewegung [f]
adventure travel Abenteuerreise [f]
time of travel Fahrzeit [f]
time of travel Fahrtdauer [f]
time travel Zeitreise [f]
time-travel curve Laufzeitkurve [f]
travel department Reisestelle [f]
travel for work Arbeitsreise [f]
travel nerves Reiselust [f]
travel party Reisegruppe [f]
travel speed Fahrgeschwindigkeit [f]
travel through Durchreise [f]
travel time Fahrzeit [f]
travel unit cross bar Fahrwerkstraverse [f]
travel-time curve Laufzeitkurve [f]
return travel Rückfahrt [f]
return travel Rückreise [f]
total over-travel force Endbetätigungskraft [f]
travel time Reisezeit [f]
the travel bug Wanderlust [f]
travel speed Reisegeschwindigkeit [f]
travel ban Reisesperre [f]
compensation for travel expenses Reisekostenerstattung [f]
travel time Reisedauer [f]
travel expense report Reisekostenabrechnung [f]
travel planning Urlaubsplanung [f]
travel card Wochenkarte [f]
business travel Geschäftsreise [f]
long-distance travel Fernreise [f]
travel card Monatskarte [f]
travel sickness Reisekrankheit [f]
travel expense report Reiseabrechnung [f]
travel planning Reiseplanung [f]
travel time Fahrtdauer [f]
travel card Netzkarte [f]
space travel Weltraumfahrt [f]
claim for travel expenses Reisekostenabrechnung [f]
the travel bug Reiselust [f]
travel through time Zeitreise [f]
air travel insurance Luftunfallversicherung [f]
travel alert Reisewarnung [f]
travel agent Reiseagentur [f]
travel chain Reisekette [f]
travel restriction Reisebeschränkung [f]
travel bag Reisetasche [f]
travel intensity Reiseintensität [f]
travel insurance Reiseversicherung [f]
foreign travel Auslandsreise [f]
rail travel Bahnreise [f]
travel frequency Reisehäufigkeit [f]
travel agent Reisekauffrau [f]
private travel Privatreise [f]
air travel Flugreise [f]
aircraft travel Flugzeugreise [f]
astral travel astrale Reise [f]
astral travel Astralprojektion [f]
astral travel Astralreise [f]
automobile travel Autoreise [f]
car travel Autoreise [f]
description and travel die Beschreibung und die Reise [f]
general travel ban allgemeine Reisesperre [f]
ground travel Bodenfahrt [f]
long travel Kranfahren [n]
cross travel Katzfahren [n]
year of travel Wanderjahr [n]
travel assignment Reisearrangement [n]
travel ban Reiseverbot [n]
travel book Reisebuch [n]
travel carriage Fahrwerk [n]
travel dictionary Reisewörterbuch [n]
travel nerves Reisefiebnr [n]
the travel bug Fernweh [n]
rail travel Bahnfahren [n]
travel through Durchreisen [n]
travel chaos Verkehrschaos [n]
travel agency Reisebüro [n]
travel agent Reisebüro [n]
travel company Reiseunternehmen [n]
travel agent’s Reisebüro [n]
travel-agency Reisebüro [n]
general travel ban allgemeines Reiseverbot [n]
health aspects travel Reisen wegen gesundheitlichen Aspekte [n]
issue/lift a travel alert for Timor-Leste eine Reisewarnung für Timor-Leste herausgeben/aufheben [v]
be away on travel verreist sein [v]
be away on travel auf Reisen sein [v]
travel migrieren [v]
travel fahren [v]
travel reisen [v]
travel (to a place) anreisen [v]
travel all over Germany durch ganz Deutschland reisen [v]
travel an area ein Gebiet bereisen [v]
travel around the US in den USA umherreisen [v]
travel by air eine Flugreise machen [v]
travel by air fliegen [v]
travel about herumreisen [v]
travel alone or with an escort alleine oder in Begleitung reisen [v]
travel at a constant speed of 50 mph. mit einer konstanten Geschwindigkeit von 80 km/h fahren [v]
travel by car mit dem Auto fahren [v]
travel by air mit dem Flugzeug fliegen [v]
travel by rail mit der Bahn fahren [v]
travel by air mit dem Flugzeug reisen [v]
travel by tram mit der Straßenbahn fahren [v]
travel by car mit dem Wagen fahren [v]
travel in convoy im Konvoi fahren [v]
travel by underground/tube/subway mit der U-Bahn fahren [v]
travel on a shoestring (budget) mit knapper Reisekasse unterwegs sein [v]
travel light mit leichtem Gepäck reisen [v]
travel in opposite directions sich gegenläufig ausbreiten [v]
travel through durchreisen [v]
travel with mitreisen [v]
travel throughout Germany durch ganz Deutschland reisen [v]
travel to the sea in order to convalesce zur Erholung ans Meer fahren [v]
travel/make phone calls on the cheap zum Billigtarif reisen/telefonieren [v]
travel to Berlin nach Berlin fahren [v]
to travel with mitfahren [v]
travel in foreign countries fremde Länder bereisen [v]
travel the world die Welt bereisen [v]
to travel through durchreisen [v]
travel on business geschäftlich reisen [v]
to travel with mitreisen [v]
to travel something etwas zurücklegen [v]
to travel through durchfahren [v]
be free to travel reisen dürfen [v]
be free to travel Reisefreiheit genießen [v]
cause to travel reisen lassen [v]
give travel allowance Reisekostenzuschuss geben [v]
give travel allowance Fahrtkostenpauschale geben [v]
go to travel reisen [v]
go to travel herumkommen [v]
have no obstacle to travel kein Hindernis zu reisen haben [v]
have no obstacle to travel kein Hindernis zu verreisen haben [v]
have no restriction to travel keine Reisebeschränkung haben [v]
have no restriction to travel keine Einschränkung zu reisen haben [v]
conditions of travel Reisebedingungen [pl]
years of travel Wanderjahre [pl]
travel alarm clocks Reisewecker [pl]
travel alerts Reisewarnungen [pl]
travel authorisation requests Dienstreiseanträge [pl]
travel authorisation requests Reiseanträge [pl]
travel authorization requests Dienstreiseanträge [pl]
travel authorization requests Reiseanträge [pl]
travel bags Reisetaschen [pl]
travel books Reisebücher [pl]
travel carriages Fahrwerke [pl]
travel companies Reiseunternehmen [pl]
travel dictionaries Reisewörterbücher [pl]
travel grants Reisebeihilfen [pl]
travel orders Marschbefehle [pl]
travel parties Reisegruppen [pl]
travel ways Fahrwege [pl]
rates for rail travel Bahntarife [pl]
travel costs Fahrkosten [pl]
travel costs Reisekosten [pl]
travel experiences Reiseerfahrungen [pl]
travel expenses Reisespesen [pl]
travel costs Fahrtkosten [pl]
travel expenses Reisemittel [pl]
travel allowance Reisespesen [pl]
travel expenses Reisekosten [pl]
travel restrictions Reisebeschränkungen [pl]
travel expenses Reiseausgaben [pl]
travel habits Reiseverhalten [pl]
expired travel document abgelaufenes Reisedokument
the potential savings in travel time das Einsparungspotenzial bei der Reisezeit
Travel broadens the mind. Reisen bildet.
supersonic travel reisen mit Überschallgeschwindigkeit
travel medicine Touristikmedizin
travel medicine Reisemedizin
Idioms
be bitten by the travel bug reisen wollen
Phrases
we'll pool expenses and travel together Wir legen zusammen und reisen gemeinsam
at the travel agent's beim Reiseberater
at the travel agent's im Reisebüro
Proverb
the world is round so let's travel brothers Rund is die Welt drum Brüder laßt uns reisen
lies don't travel far Lügen haben kurze Beine
Lies don't travel far. Lügen haben kurze Beine.
Colloquial
travel agent's Reiseagentur [f]
travel bug Reiselust [f]
travel agent's Reisevermittlung [f]
biz travel Geschäftsreise [f]
travel agent's Reisebüro [n]
travel bug Fernweh [n]
travel bug Reisefiebnr [n]
travel nerves Fernweh [n]
to start a travel agency ein Reisebüro aufmachen [v]
a travel lover ein Liebhaber des Reisens
a travel lover ein Reiseliebhaber
Business
application for travel allowances Reisekostenantrag [m]
travel retail industry Reiseeinzelhandel [m]
travel guide Reiseführer [m]
air travel Flugreisen [f]
foreign travel Auslandsreise [f]
group travel Gruppenreise [f]
travel planning Reiseplanung [f]
travel business Reisebranche [f]
travel expense allowance Reisekostenvergütung [f]
travel industry Reisebranche [f]
travel expense report Reisekostenabrechnung [f]
business travel Dienstreise [f]
travel agency Reisevermittlung [f]
travel insurance Reiseversicherung [f]
travel supplement Reisebeilage [f]
business travel Geschäftsreise [f]
travel agency Reiseagentur [f]
business travel Geschäftsreisen [n]
travel expenses Reisekosten [n]
travel expenses Reisespesen [n]
travel agency Reisebüro [n]
travel area Reisegebiet [n]
applications for travel allowances Reisekostenanträge [pl]
travel and expenses (T&E) Reisekosten und -auslagen [pl]
travel and expenses (T&E) Dienstreisekosten [pl]
travel costs Fahrkosten [pl]
travel costs Fahrtspesen [pl]
travel costs Fahrtkosten [pl]
travel costs Reisespesen [pl]
travel costs Reisekosten [pl]
travel expenses Fahrkosten [pl]
travel expenses Reisekosten [pl]
travel expenses Fahrtspesen [pl]
travel expenses Fahrtkosten [pl]
travel expenses Reisespesen [pl]
travel claims Reisekostenansprüche [pl]
travel agency Reiseagentur
travel agency Reisebüro
Economy
travel business Reisebranche [f]
Banking
travel agency Reisevermittlung [f]
Business Correspondence
he will travel for our company Er wird für unsere Firma reisen
Employment
travel costs Reisekosten [pl]
Law
ban on travel Reiseverbot [n]
travel document Reisedokument [n]
Politics
freedom to travel Reisefreiheit [f]
refugee travel document Reiseausweis für Flüchtlinge
refugee's travel document Reiseausweis für Flüchtlinge
EU Terms
travel agency Verkehrsverein [m]
group travel Gruppenreise [f]
Patent
trolley travel drive Katzfahrantrieb
travel cabin Reisekabine
travel cabin for carrier pigeons Brieftaubenreisekabine
pedal travel simulator Pedalsimulator
travel drive Fahrantrieb
crane travel drive Kranfahrantrieb
Administration
travel expenses account Reisekostenabrechnung [f]
travel expenses report Reisekostenabrechnung [f]
travel advisory Reisewarnung [f]
travel alert Reisewarnung [f]
travel warning Reisewarnung [f]
restrictions on travel Reisebeschränkungen [pl]
travel advisories Reisewarnungen [pl]
travel warnings Reisewarnungen [pl]
travel restrictions Reisebeschränkungen [pl]
Technical
travel-dependent wegabhängig [adj]
ram travel Kolbenweg [m]
crane travel motor Kranfahrmotor [m]
cross travel limit switch Fahrendschalter [m]
cross travel limit switch Katzfahrendschalter [m]
long travel limit switch Katzfahrendschalter [m]
long travel limit switch Fahrendschalter [m]
long travel limit switch Kranfahrendschalter [m]
piston stroke travel Kolbenhub [m]
travel sensor Wegsensor [m]
brake pedal travel Bremspedalweg [m]
travel stroke Federweg [m]
backward travel Rücklauf [m]
piston travel Kolbenweg [m]
reverse travel Rücklauf [m]
chain travel Kettenlauf [m]
flame travel Flammenweg [m]
travel motor Fahrmotor [m]
return travel Rücklauf [m]
pedal travel Pedalweg [m]
turning travel Drehweg [m]
travel drive Fahrantrieb [m]
spring travel Federweg [m]
free travel Totgang [m]
free travel Leerweg [m]
residual spring travel Restfederweg [m]
travel path Übertragungsweg [m]
travel report Reisebericht [m]
travel plan Reiseplan [m]
valve travel Ventilhub [m]
transverse travel Querbewegung [f]
closing travel Schließbewegung [f]
vertical travel Senkrechtbewegung [f]
travel speed Verfahrgeschwindigkeit [f]
travel speed Fahrgeschwindigkeit [f]
side travel Translation [f]
length of travel Förderstrecke [f]
reverse travel Rückwärtsbewegung [f]
return travel Rückgang [f]
travel rate Laufgeschwindigkeit [f]
travel time Reisezeit [f]
travel expense report Reiseabrechnung [f]
travel limitation Hubbegrenzung [f]
travel limit Wegbegrenzung [f]
axial travel Axialbewegung [f]
actuator travel Antriebsbewegung [f]
travel limit Hubbegrenzung [f]
creep travel Feinfahren [n]
time-travel diagram Zeit-Weg-Diagramm [n]
free travel Kupplungsspiel [n]
travel beyond überfahren [v]
travel reisen [v]
travel verschieben [v]
travel fortschreiten [v]
travel wandern [v]
travel fahren [v]
travel sich bewegen [v]
travel bewegen [v]
crane travel motors Kranfahrmotoren [pl]
long travel limit switches Kranfahrendschalter [pl]
time-travel diagrams Zeit-Weg-Diagramme [pl]
travel sensors Wegsensoren [pl]
travel expense Reisekosten [pl]
travel drives Fahrantriebe [pl]
Bearing
return travel Rückhub [m]
travel distance Verfahrweg [m]
travel distance Verfahrbereich [m]
forward travel Vorwärtsfahrt [f]
travel distance Verfahrrichtung [f]
travel plan Reiseplanung [f]
Machinery
carriage travel Schlittenvorschub [m]
carriage travel Schlittenhub [m]
cross travel motor Katzfahrmotor [m]
carriage travel Schlittenverschiebung [f]
cross travel contactor Katzfahrschütz [n]
Automation
displacement travel Verschiebeweg [m]
Astronomy
space travel (einzelner) Weltraumflug [m]
space travel Raumflug [m]
space travel (einzelne) Raumfahrt [f]
space travel die Raumfahrt (als Phänomen) [f]
space travel Raumfahrt [f]
unmanned space travel unbemannte Raumfahrt [f]
manned space travel bemannte Raumfahrt [f]
space travel Raumfahrtunternehmen [n]
space travel Reisen im Weltall
Education
travel expenses claim Reisekostenabrechnung [f]
travel health insurance Auslandskrankenversicherung [f]
travel expenses Reisekosten [pl]
travel expenses Fahrtkosten [pl]
reimbursement for travel expenses Abrechnung von Reisekosten
travel health insurance Krankenversicherung (im Ausland)
Titles
Travel Management Assistant Reiseverkehrskaufmann [n]
Religion
travel blessing Reisesegen [m]
Medicine
fit to travel reisefähig [adj]
first aid travel kit Reiseapotheke [f]
travel sickness Kinetose [f]
travel sickness Bewegungskrankheit [f]
travel sickness Reisekrankheit [f]
medical certificate of fitness to travel ärztliche Reisefähigkeitsbestätigung [f]
travel-sickness Reisekrankheit [f]
travel vaccination Reiseschutzimpfung [f]
Construction
transverse travel Querbewegung [f]
travel circuit Fahrhydraulik [f]
transverse travel Querverschiebung [f]
Environment
space travel Raumfahrt [f]
travel costs method Reisekostenmethode [f]
Geology
time of travel (TOT) Transportzeit [f]
time of travel (TOT) Verweilzeit [f]
time of travel (TOT) Fließzeit [f]
Mining
travel way air lock Fahrwegschleuse [f]
travel way air locks Fahrwegschleusen [pl]
Engineering
adjustment travel Stellweg [m]
travel sensor Wegaufnehmer [m]
shifting travel Schaltweg [m]
rotational travel Verdrehweg [m]
free travel Leerweg [m]
milling travel Fräsweg [m]
release travel Ausrückweg [m]
spring travel Federweg [m]
travel range Verfahrbereich [m]
axial travel Axialbewegung [f]
vertical travel Senkrechtbewegung [f]
direction of travel Fahrtrichtung [f]
Aeronautics
piston travel Kolbenweg [m]
rudder travel Seitenruderausschlag [m]
rudder travel Seitenruderbewegung [f]
Automotive
control-rack travel Regelweg [m]
flyweight travel Fliehgewichtsweg [m]
flame travel Flammenweg [m]
rack-travel sensor Regelwegsensor [m]
pedal-travel simulator Pedalwegsimulator [m]
valve travel Ventilhub [m]
response travel Ansprechweg [m]
punch travel Stempelweg [m]
pedal-travel sensor Fahrpedalsensor [m]
brake pedal travel Bremspedalweg [m]
travel way Fahrweg [m]
travel trailer Wohnwagen [m]
travel trailer Caravan [m]
piston travel Kolbenweg [m]
travel sensor Wegsensor [m]
free travel Leerweg [m]
pedal travel Pedalweg [m]
piston stroke travel Kolbenhub [m]
spring travel Federweg [m]
free travel Totgang [m]
rack-travel indication Regelweganzeige [f]
travel-limiting spring Wegfeder [f]
force-travel curve Kraft-Weg-Kennlinie [f]
direction of travel Fahrtrichtung [f]
travel surface Fahrbahnoberfläche [f]
travel spring Wegfeder [f]
direction of travel Lauffläche [f]
actuation travel Betätigung [f]
free travel Spiel [n]
directions of travel Fahrtrichtungen [pl]
travel surfaces Fahrbahnoberflächen [pl]
international travel from the countries concerned der internationale Reiseverkehr aus den betroffenen Ländern
Transportation
travel document Reiseausweis [m]
short-distance travel Nahverkehr [m]
weather-related travel disruption wetterbedingter Verkehrsstillstand [m]
(travel) route Reiseroute [f]
continuation of one's travel Weiterreise [f]
onward journey/travel Weiterreise [f]
time-based travel card Zeitkarte [f]
travel directions Anfahrtsbeschreibung [f]
travel directions Wegbeschreibung [f]
travel disruption Verkehrsbehinderung [f]
travel disruption Verkehrsbeeinträchtigung [f]
travel disruption Verkehrsstörung [f]
travel information Anfahrtsbeschreibung [f]
travel information Wegbeschreibung [f]
travel instructions Anfahrtsbeschreibung [f]
travel map Anreiseplan [f]
travel instructions Wegbeschreibung [f]
group travel Gruppenreise [f]
average overall travel speed durchschnittliche Reisegeschwindigkeit [f]
overall travel time Gesamtfahrzeit [f]
overall travel speed Gesamtreisegeschwindigkeit [f]
travel document Reisedokument [n]
time-based travel cards Zeitkarten [pl]
travel directions Anreiseinformationen [pl]
travel disruptions Verkehrsbeeinträchtigungen [pl]
travel disruptions Verkehrsstörungen [pl]
travel disruptions Verkehrsbehinderungen [pl]
travel documents Reiseausweise [pl]
travel documents Reisedokumente [pl]
travel documents Reiseunterlagen [pl]
travel information Anreiseinformationen [pl]
travel instructions Anreiseinformationen [pl]
group travel Gruppenreise
The post involves foreign travel/travel abroad. Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden.
Logistics
crane travel Kranfahren [n]
Model Railroading
time of travel Fahrzeit [f]
direction of travel Fahrtrichtung [f]
travel centre Reisecenter [n]
rail travel Bahnreisen [n]
travel information Reiseinformationen [pl]
alternating with the direction of travel mit der Fahrtrichtung wechselnd
Railroad
date of travel Abreisetag [m]
rail travel specialist Bahnreisespezialist [m]
time of travel Fahrzeit [f]
average overall travel speed durchschnittliche Reisegeschwindigkeit [f]