versucht

Meanings of "versucht" in English German Dictionary : 6 result(s)

	Catégorie	Allemand	Anglais
General

1	General	versucht sein etwas zu tun [v]	be tempted to do something
2	General	versucht werden [v]	be attempted
3	General	versucht sein [v]	be tempted
4	General	versucht sein [v]	be tempted (by somebody and do something stupid)
5	General	versucht werden [v]	be tried
6	General	er/sie hat/hatte versucht	he/she has/had tried
7	General	er/sie versucht	he/she tries
8	General	Dennoch habe ich es versucht.	Yet/But I still tried.
9	General	wieder versucht	reattempted
10	General	versucht wieder	reattempts
11	General	erneut versucht	retried
12	General	nochmal versucht	retried
13	General	wieder versucht	retried
14	General	versucht erneut	retries

Idioms

15	Idioms	etwas versucht haben [v]	chalk something up to experience
16	Idioms	verstehen, was jemand zu sagen versucht [v]	catch somebody's drift
17	Idioms	verstehen, was jemand zu sagen versucht [v]	catch the drift
Speaking

18	Speaking	Ich habe versucht, ihr das auszureden.	I tried to argue her out of it.
19	Speaking	wenigstens hast du es versucht	at least you tried
20	Speaking	du hast es wenigstens versucht	at least you tried
Colloquial

21	Colloquial	wenigstens haben wir es versucht	at least we tried
22	Colloquial	wir haben es wenigstens versucht	at least we tried
British Slang

23	British Slang	ein Asi, der versucht Markenkleidung zu tragen	charver
Slang

24	Slang	der mit seiner Goldkette und offenem Hemd versucht Frauen zu beeindrucken	a medallion man
25	Slang	eine Frau, die versucht die Karriereleiter hochzuklettern	cat