Historique

árboles

Sens de "árboles" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	árboles [m/pl]	trees
2	Common	árboles [m/pl]	plural of árbol - trees

Sens de "árboles" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 119 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	arbustos o pequeños árboles caducifolios con hojas alternas (este de asia). [m]	elaeagnus
2	General	repoblar con árboles [v]	reforest
3	General	parecerse a los árboles [v]	arborize
4	General	los árboles no dejan ver el bosque [v]	can't see the woods for the trees
5	General	barricada formada por ramas de árboles	abatis
6	General	cava que se practica alrededor del pie de árboles y cepas para que ciertas partes queden descubiertas	ablaqueation
7	General	distribuidor de árboles de navidad	christmas tree distributor
8	General	criadero de árboles [m]	arboretum
9	General	conjunto de árboles [m]	sylva
10	General	almáciga de árboles [f]	arboretum
11	General	podador de árboles [f]	lopper
12	General	espesura de árboles [f]	plump
13	General	tiña de los árboles [f]	scurf
14	General	sin árboles [adj]	treeless
15	General	plantado con árboles [adj]	wooded
16	General	sin árboles [adj]	unwooded
17	General	lleno de árboles [adj]	wooded
18	General	escamondar los árboles [v]	averruncate
19	General	desmontar (árboles) [v]	fell
20	General	repoblar de árboles [v]	re-afforest
21	General	descabezar (árboles) [v]	poll
22	General	plantar árboles en [v]	timber
23	General	árboles de monte [m/pl]	timber
24	General	sitio sin árboles en un bosque	clearing
25	General	parte de un bosque sin árboles	glade
26	General	colina poblada de árboles	hurst
27	General	árboles en pie	standing timber
28	General	cubierto de árboles	timbered
Idioms
29	Idioms	los árboles no dejan ver el bosque [v]	cannot see the wood for the trees
30	Idioms	no dejar los árboles ver el bosque [v]	see the forest for the trees
31	Idioms	ver los árboles y no ver el bosque (literal) [v]	not able to see the forest for the trees
32	Idioms	no ver el bosque por ver los árboles [v]	strain at gnats and swallow camels
33	Idioms	el dinero no crece en los árboles	money doesn't grow on trees
34	Idioms	los árboles no dejan ver bosque	can't see the forest for the trees
Speaking
35	Speaking	los árboles son los pulmones de la tierra	the trees are the lungs of the earth
36	Speaking	¿qué tipo de árboles son esos?	what type of trees are those?
Phrases
37	Phrases	el dinero no crece en los árboles	money doesn't grow on trees
38	Phrases	los árboles no te dejan ver el bosque	you can't see the forest for the trees
39	Phrases	los árboles no dejan ver el bosque	cannot see the forest for the trees
Proverbs
40	Proverbs	el dinero no cae de los árboles	money doesn't grow on trees
Business
41	Business	plantar árboles	plant trees
Industry
42	Industry	tala de árboles	logging
Law
43	Law	derecho a cortar árboles	estovers
44	Law	derecho a cortar árboles para leña	estovers
Computer
45	Computer	sistema de ficheros basado en árboles balanceados	b-tree (file system)
46	Computer	reescritura de árboles	tree rewriting
Engineering
47	Engineering	anillamiento de árboles [m]	frill girdling
48	Engineering	arrancador de árboles [m]	tree dozer
49	Engineering	calibrador de árboles [m]	tree compass
50	Engineering	autómata de árboles	tree automaton
51	Engineering	incisión de árboles	tree tapping
52	Engineering	árboles de sombra	shade trees
53	Engineering	gramática de árboles	tree grammar
54	Engineering	poda de árboles	dressing
55	Engineering	tala de árboles	felling of trees
56	Engineering	árboles de la calle	street trees
57	Engineering	calador para árboles	accretion borer
58	Engineering	apeo de árboles	felling of trees
59	Engineering	árboles ornamentales	ornamental trees
60	Engineering	podador de árboles	tree pruner
61	Engineering	poda de árboles	tree trimming
62	Engineering	recuento de árboles	tree count
63	Engineering	árboles de riesgo	hazard trees
64	Engineering	calador para árboles	increment borer
65	Engineering	tala y anillado de árboles	felling and girdling
66	Engineering	tala de árboles	tree cutting
67	Engineering	vibrador de árboles	tree shaker
68	Engineering	grupo de árboles	clump of trees
69	Engineering	árboles equivalentes	equivalent trees
70	Engineering	árboles similares	similar trees
Biology
71	Biology	agalla (excrecencia en los árboles) [f]	gall
Statistics
72	Statistics	árboles de clasificación y de regresión	classification and regression trees
Math
73	Math	los árboles de factores	factor trees
Construction
74	Construction	tumbador de árboles	treedozer
Construction Machinery
75	Construction Machinery	golpes por árboles	jillpokes
76	Construction Machinery	engranajes de sincronización de los árboles de levas	camshaft phasing gears
77	Construction Machinery	recolección de árboles	bunching
Technical
78	Technical	talar árboles [v]	fell
79	Technical	tumbar árboles [v]	fell
80	Technical	cortar árboles [v]	fell
81	Technical	mezclador de dos árboles	double cross mixer
82	Technical	árboles templados	hardened shafts
83	Technical	torno de árboles múltiples	multiple-spindle lathe
Automotive
84	Automotive	dos árboles de levas en cabeza	dohc
85	Automotive	árboles flexibles	flexible shafts
Agriculture
86	Agriculture	aprovechamiento de árboles enteros [m]	tree length logging
87	Agriculture	cirugía de los árboles [f]	tree surgery
88	Agriculture	sangrar árboles [v]	box
89	Agriculture	cubicación de árboles	tree and stand measurement
90	Agriculture	sacudidores de árboles	tree shakers
91	Agriculture	troncos de árboles	tree trunks
92	Agriculture	orientación de los árboles	tree orientation
93	Agriculture	transplantadoras de árboles	tree transplanting equipment
94	Agriculture	árboles maderables	timber
95	Agriculture	cortadoras de árboles	fellers of trees
96	Agriculture	árboles forestales	forest trees
97	Agriculture	saca de árboles completos	whole tree logging
98	Agriculture	poda de árboles talados	trimming
99	Agriculture	vivero de árboles	tree nursery
100	Agriculture	árboles fijadores del nitrógeno	nitrogen fixing trees
101	Agriculture	clases de árboles	tree classes
102	Agriculture	señalar árboles	mark
103	Agriculture	corte de árboles	deforestation
104	Agriculture	resina de los árboles	king resin
Forestry
105	Forestry	calador para árboles	accretion borer
106	Forestry	calador para árboles	increment borer
Wildlife Management
107	Wildlife Management	árboles jóvenes	sampling
Petrol
108	Petrol	torno de árboles múltiples	multiple-spindle lathe
Environment
109	Environment	árboles codominantes	codominant trees
110	Environment	árboles de edad madura	old growth
111	Environment	árboles enganchados	lodged trees
Ecology
112	Ecology	muerte de los árboles	tree dieback
113	Ecology	límite de árboles	timber line
114	Ecology	línea de árboles	tregline
Military
115	Military	barrera antitanque de árboles	abatis
Botany
116	Botany	estopa de los árboles [f] AR:N	an epiphytic flowering plant that often grows upon larger trees in tropical and subtropical climates (tillandsia usneoides)
117	Botany	estopa de los árboles [f] AR:N	spanish moss
118	Botany	estopa de los árboles [f] AR:N	spanish moss (tillandsia usneoides)
Archaic
119	Archaic	manera de injertar árboles [f]	ablactate