Historique

abandono

Sens de "abandono" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 59 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	abandono [m]	abandonment
2	Common	abandono [m]	neglect
3	Common	abandono [v]	first-person singular present indicative of abandonar
General
4	General	abandono [m]	dereliction
5	General	abandono [m]	desertion
6	General	abandono [m]	withdrawal
7	General	abandono [m]	resignation
8	General	abandono [m]	retirement
9	General	abandono [m]	indulgence
10	General	abandono [m]	desolation
11	General	abandono [m]	ease
12	General	abandono [m]	leaving
13	General	abandono [m]	state of abandon
14	General	abandono [m]	abandoning
15	General	abandono [m]	walkout
16	General	abandono [m]	carelessness
17	General	abandono [m]	destitution
18	General	abandono [m]	exposedness
19	General	abandono [m]	forlornness
20	General	abandono [m]	forsaking
21	General	abandono [m]	defection
22	General	abandono [m]	degenerateness
23	General	abandono [m]	indulgency
24	General	abandono [m]	neglectfulness
25	General	abandono [m]	negligence
26	General	abandono [m]	lonesomeness
27	General	abandono [m]	remission
28	General	abandono [m]	remittal
29	General	abandono [m]	unreserve
30	General	abandono [m]	yielding
31	General	abandono [m] DO PR VE	(a fighting cock) leaving the match
32	General	abandono [m] DO PR VE	fleing from a cock fight (rooster)
Business
33	Business	abandono [m]	waiver
34	Business	abandono [m]	abandonment
35	Business	abandono [m]	relinquishment
Finance
36	Finance	abandono [m]	abandonment
Law
37	Law	abandono [m]	relinquishment
38	Law	abandono [m]	renunciation
39	Law	abandono [m]	failure
40	Law	abandono [m]	discontinuance
41	Law	abandono [m]	withdrawal
42	Law	abandono [m]	abandonment
43	Law	abandono [m]	renunciation
Education
44	Education	abandono [m]	giving up
Computer
45	Computer	abandono [m]	quit
Engineering
46	Engineering	abandono [m]	surrender
47	Engineering	abandono [m]	bailout
48	Engineering	abandono [m]	dropping
49	Engineering	abandono [m]	lurch
50	Engineering	abandono [m]	departure
51	Engineering	abandono [m]	apathy
52	Engineering	abandono [m]	release
53	Engineering	abandono [m]	breaking off
54	Engineering	abandono [m]	disclaimer
Geology
55	Geology	abandono [m]	abandonment
Aeronautics
56	Aeronautics	abandono [m]	jacking up
Mining
57	Mining	abandono [m]	abandonment
Petrol
58	Petrol	abandono [m]	abandonment
British Slang
59	British Slang	abandono	sod that for a game of soldiers

Sens de "abandono" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 222 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	abandono (renuncia) [m]	abjuration
2	General	abandono (renuncia) [m]	abjurement
3	General	abandono del puesto de trabajo sin justificación [m]	absence without leave
4	General	abandono de proceso [m]	nolle prosequi
5	General	abandono de [m]	departure from
6	General	zafarrancho (de combate/siniestro/abandono) [m]	action stations
7	General	tasa de abandono escolar [f]	school dropout rate
8	General	abandono del hogar	absence from home
9	General	un estado de abandono	a state of neglect
Idioms
10	Idioms	abandono de trabajo	lay down on the job
11	Idioms	tirarse al abandono [v] CU	evade responsibilities
12	Idioms	tirar al abandono [v] CU	leave someone to their own devices
13	Idioms	tirar al abandono [v] CU	give up on
14	Idioms	tirar al abandono [v] CU	stop helping
15	Idioms	tirarse al abandono [v] CU	dodge obstacles
16	Idioms	tirarse al abandono [v] CU	avoid problems
17	Idioms	tirar al abandono [v] CU	stop doing
Business
18	Business	declaración de abandono [f]	abandonment declaration
19	Business	abandono de responsabilidad	disclaimer
20	Business	renuncia (abandono de responsabilidad)	disclaimer
21	Business	tasa de abandono	wastage rate
22	Business	abandono de carga	abandonment of cargo
23	Business	cláusula de abandono	abandonment clause
24	Business	pérdida por abandono	abandonment loss
25	Business	abandono de cargamento	abandonment of cargo
26	Business	abandono de flete	abandonment of freight
27	Business	abandono de mercancías	abandonment of goods
28	Business	abandono de bienes	abandonment of goods
29	Business	gastos de abandono	abandoning expenses
30	Business	pérdida por abandono	abandonment loss
31	Business	abandono de una reclamación	abandonment of claim
32	Business	abandono de patente	abandonment of patent
33	Business	abandono de derechos	abandonment of rights
34	Business	opción de abandono	abandonment option
35	Business	valor de abandono	abandonment value
36	Business	abandono de activo	abandonment of assets
37	Business	abandono de bienes	abandonment of goods
38	Business	abandono de buque	abandonment of ship
39	Business	abandono de carga	abandonment of cargo
40	Business	abandono de cargamento	abandonment of cargo
41	Business	abandono de contrato	abandonment of contract
42	Business	abandono de cosas aseguradas	abandonment of insured property
43	Business	abandono de deberes	dereliction of duties
44	Business	abandono de derechos de autor	abandonment of copyright
45	Business	abandono de flete	abandonment of freight
46	Business	abandono de mercancías	abandonment of goods
47	Business	abandono de nave	abandonment of ship
48	Business	abandono de propiedad	abandonment of property
49	Business	abandono de propiedad asegurada	abandonment of insured property
50	Business	abandono de tierra	abandonment of land
51	Business	abandono de un contrato	abandonment of a contract
52	Business	abandono de una reclamación	abandonment of a claim
53	Business	abandono del servicio	dereliction of duty
54	Business	abandono implícito	implied abandonment
55	Business	etapa de abandono	abandonment stage
56	Business	abandono de propiedad	renunciation of property
57	Business	cláusula de abandono	abandonment clause
58	Business	abandono de carga	abandonment of freight
59	Business	abandono de cargamento	abandonment of freight
60	Business	abandono de flete	abandonment of cargo
61	Business	abandono de deberes	abandonment of duties
Employment
62	Employment	años de abandono de la escuela	drop-out years
63	Employment	abandono del proceso	failure to prosecute
Accounting
64	Accounting	cláusula de abandono	abandonment clause
65	Accounting	pérdida por abandono	abandonment loss
Finance
66	Finance	tasa de abandono de clientes	drop-out rate
67	Finance	tasa de abandono de clientes	desertion rate
68	Finance	pérdida por abandono	abandonment loss
69	Finance	cláusula de abandono	abandonment clause
70	Finance	valor de abandono	deprival value
Law
71	Law	abandono de familia [m]	abandonment
72	Law	abandono de familia [m]	neglect
73	Law	abandono del buque [m]	abandonment of ship and freight
74	Law	abandono del hogar	abandonment of domicile
75	Law	abandono legal	legal abandonment
76	Law	abandono del servicio	dereliction of service
77	Law	petición de abandono	demurrer
78	Law	abandono del proceso	nolle prosequi
79	Law	abandono de un derecho	waiver
80	Law	cláusula de abandono	abandonment clause
81	Law	abandono del procedimiento	abatement of action
82	Law	abandono de proceso	nolle prosequi
83	Law	cláusula de abandono	abandonment clause
84	Law	abandono de mercaderías	abandonment of cargo
85	Law	abandono de bienes	abandonment of chattels
86	Law	abandono de la querella	abandonment of criminal action
87	Law	abandono del domicilio	abandonment of domicile
88	Law	abandono del flete	abandonment of freight on board
89	Law	abandono del hogar conyugal	abandonment of matrimonial domicile
90	Law	abandono de mercaderías	abandonment of merchandise
91	Law	abandono del buque	abandonment of ship
92	Law	abandono de una acción judicial	nonsuit a case
93	Law	abandono de minas	failure to perform mining activities
94	Law	abandono de servicio	failure to fulfill duties
95	Law	manejar un vehículo con abandono	reckless driving
96	Law	abandono de una acción judicial	nonsuit
97	Law	abandono de derechos	abandonment of rights
98	Law	abandono de la instancia	nolle prosequi
99	Law	abandono de mercaderías	rejection of goods
100	Law	abandono de minas	relinquishment of mineral property
101	Law	abandono de derechos	waiver of rights
102	Law	abandono de cosas	abandonment of chattels
103	Law	abandono de menores	exposure of child
104	Law	abandono injustificado	malicious abandonment
105	Law	petición de abandono del procedimiento	motion to dismiss
106	Law	petición de abandono del procedimiento	demurrer
107	Law	abandono de hijos	abandonment of children
108	Law	abandono y deserción	abandonment and desertion
109	Law	pérdida por abandono	abandonment loss
110	Law	abandono de un hijo	abandonment of a child
111	Law	abandono de las acciones	abandonment of actions
112	Law	abandono de apelación	abandonment of appeal
113	Law	abandono de activo	abandonment of assets
114	Law	abandono de carga	abandonment of cargo
115	Law	abandono de contrato	abandonment of contract
116	Law	abandono de derechos de autor	abandonment of copyright
117	Law	abandono de servidumbre	abandonment of easement
118	Law	abandono de ticte	abandonment of freight
119	Law	abandono de bienes	abandonment of goods
120	Law	abandono de propiedad asegurada	abandonment of insured property
121	Law	abandono de tierra	abandonment of land
122	Law	abandono de patente	abandonment of patent
123	Law	abandono de propiedad	abandonment of property
124	Law	abandono de acción	abandonment of suit
125	Law	abandono de marca	abandonment of trademark
126	Law	abandono de esposa	abandonment of wife
127	Law	abandono de la instancia	abandonment of action
128	Law	abandono de menores	abandonment of minors
129	Law	abandono de niños	abandonment of children
130	Law	abandono de querella	abandonment of the complaint
131	Law	abandono total	total abandonment
132	Law	abandono parcial	partial abandonment
133	Law	abandono total	full abandonment
134	Law	abandono implícito	implied abandonment
135	Law	abandono parcial	incomplete abandonment
136	Law	abandono de propiedad	renunciation of property
137	Law	abandono involuntario	involuntary abandonment
138	Law	abandono tácito	tacit abandonment
139	Law	abandono conyugal doloso	malicious abandonment
140	Law	abandono de deberes	dereliction of duties
141	Law	abandono de hijos	desertion of children
142	Law	abandono de menores	desertion of minors
143	Law	abandono de la acción	discontinuance of action
144	Law	abandono voluntario	voluntary abandonment
145	Law	abandono de menores	desertion of children
146	Law	abandono de litigio	abandonment of suit
147	Law	abandono del hogar conyugal	desertion
148	Law	abandono de un niño	abandonment of a child
149	Law	abandono entero	entire abandonment
150	Law	abandono de proceso	nolle prosequi
151	Law	abandono del trabajo	abandonment of employment
International Law
152	International Law	abandono de animales	abandonment of animals
153	International Law	abandono de cosas aseguradas	abandonment of insured property
154	International Law	abandono de derechos	abandonment of rights
155	International Law	abandono de derechos	waiver of rights
156	International Law	abandono de destino	absence from military unit
157	International Law	abandono de hijos	abandonment of children
158	International Law	abandono de la acción	abandonment of action
159	International Law	abandono de la querella	abandonment of criminal action
160	International Law	abandono de menor	abandonment of minor
161	International Law	abandono de mercaderías	abandonment of cargo
162	International Law	abandono de mercaderías	abandonment of merchandise
163	International Law	abandono de minas	relinquishment of mineral property or leases
164	International Law	abandono de personas	abandonment of minors or incapacitated persons
165	International Law	abandono de servicio	abandonment of duty
166	International Law	abandono del buque	abandonment of ship
167	International Law	abandono del domicilio	abandonment of domicile
168	International Law	abandono del flete	abandonment of freight on board
169	International Law	abandono del hogar conyugal	abandonment of matrimonial domicile
170	International Law	abandono del inmueble hipotecado	disclaimer of rights on mortgaged property
171	International Law	abandono del trabajo	abandonment of employment
Education
172	Education	abandono escolar [m]	school dropout
173	Education	índice de abandono escolar	dropout rate
174	Education	especialista en prevención del abandono escolar prematuro	school drop-out prevention specialist
175	Education	índice de abandono escolar	dropout rate
176	Education	índice de abandono escolar	dropout rate
177	Education	tasa de abandono escolar	dropout rate
Demographics
178	Demographics	abandono de la anticoncepción	dropouts
Electricity
179	Electricity	probabilidad de abandono	call abandonment probability
Engineering
180	Engineering	abandono de pilares	leaving pillars
181	Engineering	abandono de la propiedad	abandonment of property
182	Engineering	abandono bajo reserva	abandonment under reserve
183	Engineering	cláusula de abandono	abandonment clause
Geology
184	Geology	abandono del pozo [m]	well abandonment
Medicine
185	Medicine	abandono de cuidados	abandonment of care
186	Medicine	abandono de la ventilación mecánica	mechanical ventilatory weaning
187	Medicine	tratamiento unilateral del abandono	unilateral neglect management
188	Medicine	abandono infantil	child neglect
189	Medicine	neurosis de abandono	neurosis of abandonment
190	Medicine	abandono social	social withdrawal
Psychology
191	Psychology	abandono de deberes	dereliction of duties
192	Psychology	abandono completo	complete abandonment
193	Psychology	abandono de un niño	abandonment of a child
194	Psychology	abandono de un hijo	abandonment of a child
Rehabilitation
195	Rehabilitation	abandono infantil	child abandonment
Dam Terms
196	Dam Terms	abandono de la presa	abandonment of the dam
Technical
197	Technical	indicador de abandono de la red [m]	network discard indicator
198	Technical	indicador de abandono de red	network-discard indicator
Telecom
199	Telecom	indicador de abandono de red [m]	network discard indicator
Aeronautics
200	Aeronautics	abandono de aeronaves	abandonment of aircraft
201	Aeronautics	abandono de orbita	deorbiting
202	Aeronautics	sistema de abandono del avión	evasive aircraft system
203	Aeronautics	abandono aproximación de aterrizaje	go around
204	Aeronautics	sistema de abandono del avión	evasive aircraft system (easy)
Marine
205	Marine	abandono del buque	abandonment of ship
206	Marine	desconexió/abandono	drive-off/disconnect
Maritime
207	Maritime	abandono de carga	abandonment of cargo
Nautical
208	Nautical	abandono de un buque	abandonment of a vessel
Maritime Transport
209	Maritime Transport	cláusula de abandono	abandonment clause
210	Maritime Transport	aviso de abandono	notice of abandonment
211	Maritime Transport	acción de abandono	abandonment action
Transportation
212	Transportation	abandono del buque [m]	abandonment of ship
Agriculture
213	Agriculture	abandono de tierras	set aside of land
214	Agriculture	orgánico por abandono	organic by neglect
Mining
215	Mining	plan de cierre y abandono de la mina	mine closure plan
216	Mining	abandono de una mina	abandonment
217	Mining	laboreo sin abandono	open-end method
Petrol
218	Petrol	cláusula de abandono de mercado	market out clause
Energy
219	Energy	tapón de abandono	abandoned work
Cycling
220	Cycling	ganar por abandono [v]	win by forfeit
221	Cycling	ganar por abandono [v]	win by walkover
British Slang
222	British Slang	sufrir la crisis de abandono de las drogas	rattling