Historique

alcoholic beverage

Sens de "alcoholic beverage" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 15 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	alcoholic beverage	bebida alcohólica [f]
General
2	General	alcoholic beverage	bebida [f]
3	General	alcoholic beverage	copa [f]
4	General	alcoholic beverage	bojazo [m] NI
5	General	alcoholic beverage	calazo [m] SV NI rur.
6	General	alcoholic beverage	chimiscolazo [m] NI
7	General	alcoholic beverage	torito [m] MX
Colloquial
8	Colloquial	alcoholic beverage	copazo [m]
9	Colloquial	alcoholic beverage	cachimbazo [m] HN SV
10	Colloquial	alcoholic beverage	palo [m] AN VE
Law
11	Law	alcoholic beverage	bebida alcohólica
Engineering
12	Engineering	alcoholic beverage	trago [m]
13	Engineering	alcoholic beverage	bebida alcohólica [f]
Psychology
14	Psychology	alcoholic beverage	bebida alcohólica [f]
Gastronomy
15	Gastronomy	alcoholic beverage	champurreado [m] HN

Sens de "alcoholic beverage" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 83 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	alcoholic beverage obtained from the fermented juice of the agave	recuelo [m]
2	General	alcoholic beverage composed of cider, ice, and cuban rum	españa en llamas [n] CU
3	General	potation (a drink, especially of an alcoholic beverage)	bebida [f]
4	General	an alcoholic beverage	coscorrón [m] MX
5	General	alcoholic beverage of low quality	aclar [m] CR:Nw
6	General	alcoholic beverage made from the fermentation of pineapple peel or sugar cane	balché [m] MX:Se
7	General	alcoholic beverage made from the fermentation of pineapple peel or sugar cane	balché (voz maya) [m] GT
8	General	alcoholic beverage made of fermented sugar cane	bentisho [m] PE rur.
9	General	home brewed alcoholic beverage	calambuco [m] CU
10	General	an alcoholic beverage distilled rudimentarily	azuquín [m] CU
11	General	an alcoholic beverage distilled rudimentarily	chispetrén [m] CU
12	General	alcoholic beverage prepared with wine, sugar and chopped fruit, mainly strawberries or peaches	borgoña [m] CL
13	General	non-alcoholic beverage made from wild herbs	amargo [m] AR
14	General	bitter-tasting alcoholic beverage	amargo [m] AR
15	General	alcoholic beverage made from honeyberry and rum	bilí [m] PR
16	General	alcoholic beverage made with milk, singani/alcohol, cinnamon and sugar	sucumbé [m] BO AR:N
17	General	reddish colored alcoholic beverage made from fermented corn kernels	cilián [m] NI
18	General	reddish colored alcoholic beverage made from fermented corn kernels	ciliano [m] NI
19	General	sweet sparkling alcoholic beverage made with ginger, raw cane sugar, water, and rice	chinchibí (inglés ginger beer) [m] SV NI CR
20	General	sweet sparkling alcoholic beverage made with ginger, raw cane sugar, water, and rice	chinchibir (inglés ginger beer) [m] GT
21	General	distilled alcoholic beverage	chínguere [m] MX
22	General	ceremonial toast with some alcoholic beverage, at the end of the guancasco annual festival of patron saints	guacaleo [m] HN:C,W
23	General	alcoholic beverage made from the red prickly pear and sugar	colonche [m] MX
24	General	poor quality alcoholic beverage prepared with sugar cane brandy mixed with water or a soft drink	matabicho [m] BO:E,W
25	General	alcoholic beverage made from sugar cane	seco [m] PA
26	General	alcoholic beverage of poor quality made with sugar cane liquor mixed with water or soft drink	tujsillo [m] BO:W delinq.
27	General	alcoholic beverage made with milk, singani, alcohol, cinnamon and sugar	sucumbé [m] BO AR:Nw
28	General	homemade alcoholic beverage made from fermented corn	zendechó [m] MX:W rur.
29	General	alcoholic beverage made with a little alcohol in hot sultana brand water	tacazo [m] BO:C delinq.
30	General	alcoholic beverage prepared with fermented sugar cane juice and fruit purée from veracruz	torito [m] MX
31	General	poor quality alcoholic beverage	tragulín [m] BO:W delinq.
32	General	drink of a alcoholic beverage	trancazo [m] GT HN SV CR CU PR VE
33	General	poor quality alcoholic beverage	garrafón [m] ES
34	General	an alcoholic beverage of south america	agua loca [f] SV
35	General	south american alcoholic beverage	agua picante [f] SV
36	General	an alcoholic beverage of south america	agua picante [f] SV
37	General	a hot alcoholic beverage made with cinnamon and sugar	agua de canela [f] EC
38	General	a hot alcoholic beverage made with cinnamon and sugar	agua caliente [f] EC
39	General	a hot alcoholic beverage made with cinnamon and sugar	agua de azúcar [f] EC
40	General	low quality alcoholic beverage	bazuca [f] SV NI
41	General	traditional amazon non-alcoholic beverage made from cassava starch	cahuana [f] PE
42	General	south american alcoholic beverage	agua loca [f] SV
43	General	alcoholic beverage served as an aperitif (similar to cane brandy)	amarga [f] UY
44	General	bottle of alcoholic beverage	bota [f] CU
45	General	poor quality alcoholic beverage	cañandonga [f] CU
46	General	pouring alcoholic beverage into a non-alcoholic beverage	malicia [f] BO CL
47	General	alcoholic beverage made with coyol palm sap	taberna [f] MX
48	General	alcoholic beverage made with a little alcohol in hot sultana brand water	taca [f] BO:W delinq.
49	General	low quality alcoholic beverage	bazuca [f] SV NI
50	General	strong alcoholic beverage	mosolina [f] ES local
51	General	have (an alcoholic beverage)	tomar [v]
52	General	stop feeling the effects of an alcoholic beverage	pasmarse [v] CO
53	General	drink a alcoholic beverage mixed with water or soda	zangolotear [v] SV
54	General	distill an alcoholic beverage in a still	quemar [v] rare
Idioms
55	Idioms	drink an alcoholic beverage	aflojarse un trago [v] DO
56	Idioms	be able to consume any alcoholic beverage, even high proof or low quality	tener garganta de pirata [v] MX
57	Idioms	drink of an alcoholic beverage on an empty stomach or at early hours	hacer la mañana [v] CL:S
58	Idioms	take a drink of an alcoholic beverage	pegarse un palo [v] DO VE
59	Idioms	encourage to drink an alcoholic beverage	parar la lengua [v] PR
60	Idioms	drink an alcoholic beverage to recover from a hangover	sacar el ratón [v] PR VE
Colloquial
61	Colloquial	coffee to which are added drops of gin or other alcoholic beverage	café con gotas [m] AR:Nw
62	Colloquial	big sip, swig, or gulp of alcoholic beverage	cantazo [m] PR
63	Colloquial	strong alcoholic beverage of low-quality	saltapatrás [m] PE
64	Colloquial	alcoholic beverage poor quality	tucsillo [m] BO:W
65	Colloquial	type of alcoholic beverage	tragullo [m] CL
66	Colloquial	poor quality alcoholic beverage	tragullo [m] BO:S
67	Colloquial	alcoholic beverage prepared by mixing soda and alcohol in a nylon bag	bolseada [f] BO:W,C
68	Colloquial	bottle containing an alcoholic beverage prepared with singani, soda or sugar water, and coloring with some flavor	entera [f] BO:C,W
69	Colloquial	alcoholic beverage in general	caña [f] CO VE
70	Colloquial	alcoholic beverage in general	cañandonga [f] VE
71	Colloquial	white and thick alcoholic beverage from the highlands of mexico, obtained by fermenting the juice extracted from the maguey	marranilla [f] MX
72	Colloquial	ingest an alcoholic beverage	escabiar [v] AR UY
73	Colloquial	get drunk very quickly from an alcoholic beverage	coger [v] EC
Gastronomy
74	Gastronomy	alcoholic beverage made with the juice of the cocui agave plant	cocuy [m] VE
75	Gastronomy	alcoholic beverage made with cherries, brandy, and occasionally sugar	guindado [m] PE BO:C,E,W AR UY
76	Gastronomy	alcoholic beverage made with cherries, brandy, and occasionally sugar	enguindado [m] CL
77	Gastronomy	alcoholic beverage made with cherries, moonshine, and occasionally sugar	enguindado [m] CL
78	Gastronomy	a panamanian alcoholic beverage distilled from sugar cane	seco con vaca [m] PA
79	Gastronomy	a panamanian alcoholic beverage distilled from sugar cane	seco herrerano [m] PA
80	Gastronomy	alcoholic beverage from fermentation of a variety of maguey	bacanora (cahíta) [m] MX
81	Gastronomy	alcoholic beverage made of red prickly pear juice and sugar	colonche [m] MX
82	Gastronomy	alcoholic beverage made with milk, singani/alcohol, cinnamon and sugar	ambrosía [f] BO:E
83	Gastronomy	alcoholic beverage made with pisco, milk, eggs, sugar and other ingredients	biblia [f] PE