| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | apacheta [f] | cairn |
| General | apacheta [f] | wayside shrine |
| General | apacheta [f] | pile |
| General | apacheta [f] | clique |
| General | apacheta [f] | heap |
| General | apacheta [f] | gang |
| General | apacheta [f] | ring |
| General | apacheta [f] PE | cairn on hilltops worshipped by the peruvians |
| General | apacheta [f] PE CL AR | heap of stones placed at the side of the road to invoke the protection of the divinity |
| General | apacheta [f] BO:W,C,S rur. | heap of stones placed at the side of the road to invoke the protection of the divinity |
| General | apacheta [f] BO:W,C,S rur. | summit |
| General | apacheta [f] BO:W,C,S rur. | apex |
| General | apacheta [f] BO:W,C,S rur. | crest |
| General | apacheta [f] BO | sacred place |
| Geology | ||
| Geology | apacheta [f] PE | summit |
| Geology | apacheta [f] PE | pass |
| Ecology | ||
| Ecology | apacheta [f] | piled stone landmark |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | hacer la apacheta [v] | earn or win a fortune | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ¡a robar de la apacheta! [n] BO:W | denial and rejection of someone trying to sell something at a very high price | ||
| Colloquial | ¡a robar a la apacheta! [n] BO:W | denial and rejection of someone trying to sell something at a very high price | ||
| Colloquial | ¡a robar de la apacheta! [n] BO:W | it's a daylight robbery! | ||
| Colloquial | ¡a robar a la apacheta! [n] BO:W | it's a daylight robbery! | ||
