Historique

arrancarse

Sens de "arrancarse" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 15 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	arrancarse [v]	pull out
2	General	arrancarse [v]	pull off
3	General	arrancarse [v]	leave home
4	General	arrancarse [v]	run away
5	General	arrancarse [v]	elope
6	General	arrancarse [v]	come off
7	General	arrancarse [v]	sever
8	General	arrancarse [v] PR	win all of the money in a game
9	General	arrancarse [v] CU DO PR	end in financial ruin
10	General	arrancarse [v] PA	go out partying
11	General	arrancarse [v] CR	become irritated to the point of becoming furious
12	General	arrancarse [v] PA	get drunk
13	General	arrancarse [v] PR AL	get furious
Colloquial
14	Colloquial	arrancarse [v]	tear oneself away
15	Colloquial	arrancarse [v]	break into

Sens de "arrancarse" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 12 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	arrancarse de [v]	depart
2	General	arrancarse de [v]	go away from
3	General	arrancarse los cabellos [v]	tear one's hair
4	General	arrancarse con los tarros [v] CL	begin to make an inappropriate remark
5	General	arrancarse con los tarros [v] CL	go beyond one's power or responsibility
Idioms
6	Idioms	arrancarse los pelos [v]	tear one's hair out
Colloquial
7	Colloquial	arrancarse con los tarros [v]	go too far
8	Colloquial	arrancarse con los tarros [v]	step over the line
9	Colloquial	arrancarse con los tarros [v]	cross the line
10	Colloquial	arrancarse con los tarros [v]	go beyond the pale
Business
11	Business	cupón que puede arrancarse	tear coupon
12	Business	hoja que puede arrancarse	tear sheet