Historique

authorization

Sens de "authorization" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 43 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	authorization	autorización [f]
General
2	General	authorization	patente [f]
3	General	authorization	autorizamiento [m]
4	General	authorization	otorgamiento [m]
5	General	authorization	poderío [m]
6	General	authorization	autenticación [f]
7	General	authorization	autentificación [f]
8	General	authorization	licencia [f]
9	General	authorization	patente [f]
10	General	authorization	permisión [f]
11	General	authorization	sanción [f]
12	General	authorization	venia [f]
13	General	authorization	pase [m]
14	General	authorization	conforme [m]
15	General	authorization	sanción [f]
16	General	authorization	acreditación [f]
17	General	authorization	autorizamiento [m]
18	General	authorization	permiso [m]
19	General	authorization	poder [m]
20	General	authorization	potestad [f]
21	General	authorization	licencia [f]
22	General	authorization	facultad [f]
23	General	authorization	aprobación [f]
24	General	authorization	robramiento [m] disused
25	General	authorization	robra [f] disused
Business
26	Business	authorization	otorgamiento [m]
27	Business	authorization	apoderamiento [m]
28	Business	authorization	delegación [f]
29	Business	authorization	concesión [f]
30	Business	authorization	autorización [f]
31	Business	authorization	habilitación [f]
Law
32	Law	authorization	otorgamiento [m]
33	Law	authorization	venia [f]
34	Law	authorization	delegación [f]
35	Law	authorization	habilitación [f]
36	Law	authorization	concesión [f]
37	Law	authorization	venia [f]
38	Law	authorization	permisión permiso
Aeronautics
39	Aeronautics	authorization	legalización [f]
Petrol
40	Petrol	authorization	endoso [m]
41	Petrol	authorization	permiso [m]
42	Petrol	authorization	luz verde
Energy
43	Energy	authorization	autorización [f]

Sens de "authorization" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 173 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	written military authorization to stay in the town	boleta [f]
2	General	unrestricted authorization	carta blanca [f]
3	General	document authorization	refrendación [f]
4	General	with authorization	autorizadamente [adv]
5	General	authorization to raise bulls and cows	vaquería [f]
6	General	give authorization	ratificar [v]
7	General	give authorization	autorizar [v]
8	General	give authorization	aprobar [v]
9	General	ask for authorization	pedir autorización [v]
10	General	authorization limits	límites de autorización [m/pl]
11	General	without authorization	desautorizadamente [adv]
12	General	paperwork completed by someone without appropriate authorization	arrancada de tarro [f] CL
13	General	grant a degree, authorization or permit	brevetar [v] PE
14	General	expressing an order/authorization to start an action	¡dele! [interj] HN SV NI CR EC BO
Idioms
15	Idioms	give authorization	dar el conforme [v]
16	Idioms	grant authorization	poner el conforme [v]
17	Idioms	grant authorization	dar el conforme [v]
18	Idioms	request authorization	hacer la salva [v]
Colloquial
19	Colloquial	without your authorization	sin tu permiso
20	Colloquial	without your authorization	sin tu autorización
Business
21	Business	check authorization	autorización de cheque
22	Business	letter of authorization	carta de autorización
23	Business	positive authorization	autorización positiva
24	Business	authorization center	centro de autorizaciones
25	Business	authorization number	número de autorización
26	Business	authorization request	petición de autorización
27	Business	authorization department	departamento de autorizaciones
28	Business	authorization code	código de autorización
29	Business	credit authorization	autorización de crédito
30	Business	negative authorization	autorización negativa
31	Business	authorization to work as an employee	autorización para trabajar por cuenta ajena
32	Business	funding authorization	autorización de financiamiento
33	Business	authorization centre	centro de autorizaciones
34	Business	actual authorization	autorización real
35	Business	authorization for a discretionary securities account	contrato de intermediación bursátil
36	Business	cheque authorization	autorización de cheque
37	Business	authorization unit	unidad de autorizaciones
38	Business	authorization limit	límite de autorización
39	Business	withdrawal of authorization	retracto de autorización
40	Business	negative authorization list	lista de autorización negativa
41	Business	authorization department	departamento de autorizaciones
42	Business	general authorization	autorización general
43	Business	authorization division	sección de autorizaciones
44	Business	authorization office	despacho de autorizaciones
45	Business	trading authorization	autorización para transacciones
46	Business	authorization division	división de autorizaciones
47	Business	budgetary authorization	autorización presupuestaria
48	Business	budgeting authorization	autorización presupuestaria
49	Business	authorization number	número de autorización
50	Business	loan authorization	autorización de préstamo
51	Business	check authorization	autorización de cheque
52	Business	authorization to buy	autorización de compra
53	Business	contract authorization	autorización de contrato
54	Business	credit authorization	autorización de crédito
55	Business	payment authorization	autorización de pago
56	Business	negative authorization	autorización negativa
57	Business	limited trading authorization	autorización para transacciones limitada
58	Business	positive authorization	autorización positiva
59	Business	budget authorization	autorización presupuestaria
60	Business	authorization office	oficina de autorizaciones
61	Business	real authorization	autorización real
62	Business	expenditure authorization	autorización de gastos
63	Business	expense authorization	autorización de gastos
64	Business	letter of authorization	carta de autorización
65	Business	authorization center	centro de autorizaciones
66	Business	authorization request	petición de autorización
67	Business	authorization clause	cláusula de autorización
68	Business	financing authorization	autorización de financiamiento
69	Business	authorization code	código de autorización
70	Business	actual authorization	autorización efectiva
71	Business	real authorization	autorización efectiva
Employment
72	Employment	work authorization	autorización para trabajar
Employment Law
73	Employment Law	medical release authorization	autorización para proveer información médica
74	Employment Law	time-loss payment authorization	autorización para pago por tiempo perdido de trabajo
75	Employment Law	authorization for payment	autorización para pago
Accounting
76	Accounting	tax information authorization and declaration of representative	declaración del representante y autorización para divulgar información tributaria [f]
Finance
77	Finance	expenditure authorization	autorización de gastos
78	Finance	borrowing authorization	autorización de endeudamiento
79	Finance	borrowing authorization	autorización de obtención de préstamos
80	Finance	capital expenditure authorization	autorización de inversiones en bienes de capital
81	Finance	check authorization	autorización de cheque
82	Finance	contract authorization	autorización para contratar
83	Finance	authorization to overdraw	autorización para girar en descubierto
84	Finance	letter of authorization	carta de autorización
Law
85	Law	express authorization	autorización expresa [f]
86	Law	without authorization	uso indebido
87	Law	employment authorization	autorización de trabajo
88	Law	parental authorization	autorización paterna
89	Law	authorization for a discretionary securities account	contrato de intermediación bursátil
90	Law	work authorization	autorización de trabajo
91	Law	actual authorization	autorización real
92	Law	payment authorization	autorización de pago
93	Law	authorization code	código de autorización
94	Law	implied authorization	autorización implícita
95	Law	real authorization	autorización real
96	Law	import authorization	autorización de importación
97	Law	inferred authorization	autorización inferida
98	Law	check authorization	autorización de cheque
99	Law	cheque authorization	autorización de cheque
100	Law	judicial authorization	autorización judicial
101	Law	lawful authorization	autorización legal
102	Law	legal authorization	autorización legal
103	Law	tacit authorization	autorización tácita
104	Law	letter of authorization	carta de autorización
105	Law	trading authorization	autorización para transacciones
106	Law	authorization number	número de autorización
International Law
107	International Law	judicial authorization	autorización judicial
108	International Law	congressional authorization	autorización legislativa
109	International Law	parental authorization	autorización paterna
110	International Law	authorization of public expenditures	ampliación de créditos
111	International Law	employment authorization	permiso de trabajo
Politics
112	Politics	delivery agent authorization	autorización para agente de entrega
113	Politics	vote-by-mail delivery agent authorization	autorización para agente de entrega de voto por correo
114	Politics	written authorization	autorización por escrito
115	Politics	delivery agent authorization form	formulario de autorización para agente de entrega
Education
116	Education	authorization form	formulario de autorización
117	Education	medication authorization	autorización médica
Computer
118	Computer	authorization failed. retry?	la autorización ha fallado. ¿desea volver a intentarlo?
119	Computer	authorization code	código de autorización
120	Computer	authorization failed	ha fallado la autorización
Engineering
121	Engineering	authorization system	sistema de licencias
122	Engineering	prior authorization	autorización previa
123	Engineering	returned merchandise authorization	autorización de devolución de mercancía
124	Engineering	interim authorization	autorización provisional
125	Engineering	state authorization	autorización estatal
126	Engineering	final authorization	autorización definitiva
127	Engineering	ministerial authorization	autorización ministerial
128	Engineering	authorization server	servidor de autorización
129	Engineering	frequency authorization	autorización de frecuencias
130	Engineering	subsidiary communication authorization	autorización de comunicaciones subsidiarias
Informatics
131	Informatics	authorization-information qualifier	cualificación de información para autorización [f]
132	Informatics	communication service authorization	autorización para servicio de comunicaciones
133	Informatics	authorization information	información de autorización
Chemistry
134	Chemistry	appropriate authorization	autorización apropiada
Medicine
135	Medicine	marketing authorization	aprobación del medicamento [f]
136	Medicine	insurance authorization	autorización de seguro
137	Medicine	marketing authorization	autorización para comercialización
138	Medicine	marketing authorization applications	solicitud de autorización para la comercialización
Psychology
139	Psychology	pre-authorization	preautorización [f]
140	Psychology	expense authorization	autorización de gastos
Real Estate
141	Real Estate	credit report authorization	autorización de informe de crédito
Technical
142	Technical	revoke an authorization	revocar una autorización [v]
143	Technical	grant an authorization	conceder una autorización [v]
Telecom
144	Telecom	authorization information qualifier	calificador de información de autorización [m]
145	Telecom	authorization information	información de autorización [f]
Telecommunication
146	Telecommunication	authorization code	código de autorización [m]
147	Telecommunication	authorization-information qualifier	cualificador de autorización de la información [m]
148	Telecommunication	operator authorization	autorización de operador [f]
149	Telecommunication	authorization information	información de autorización
150	Telecommunication	authorization key	clave de autorización
Television
151	Television	operating authorization	autorización de conexión [f]
Aeronautics
152	Aeronautics	budget authorization (ba)	aprobación presupuestaria [f]
153	Aeronautics	take without authorization	substraer [v]
154	Aeronautics	backup aircraft authorization (baa)	autorización sobre el avión de reserva
155	Aeronautics	administrative authorization	autorización administrativa
156	Aeronautics	radio-frequency authorization	autorización de frecuencias de radio
157	Aeronautics	procurement authorization (pa)	autorización de compra
158	Aeronautics	engineering change request/authorization (ecr/a)	petición/autorización de modificación de ingeniería
159	Aeronautics	backup aircraft authorization	autorización sobre el de reserva
160	Aeronautics	program authorization	autorización del programa
161	Aeronautics	mac (military airlift command) transportation authorization (mta)	autorización de transporte aéreo militar
162	Aeronautics	personnel authorization table	plantilla orgánica
163	Aeronautics	procurement authorization	autorización de compra
164	Aeronautics	personnel authorization table (pat)	plantilla orgánica
Agriculture
165	Agriculture	research authorization	autorización para investigar/una investigación
Petrol
166	Petrol	AFE (authorization for expenditure)	autorización del gasto
Environment
167	Environment	air authorization	autorización de aire
168	Environment	state air authorization	autorización estatal de aire
169	Environment	proper air authorization	autorización de aire adecuada
Energy
170	Energy	engineering change authorization (eca)	autorización de modificación de ingeniería
171	Energy	work authorization	autorización de trabajo
172	Energy	engineering change authorization	autorización de modificación de ingeniería
173	Energy	engineering work authorization	autorización de trabajo de ingeniería