Historique

boastful

Sens de "boastful" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 102 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	boastful	jactancioso [adj]
2	Common	boastful	valentón [adj]
3	Common	boastful	vanaglorioso [adj]
General
4	General	boastful	rufo [adj]
5	General	boastful	engallado [adj]
6	General	boastful	fanfarrón [adj]
7	General	boastful	farolero [adj]
8	General	boastful	avalentonado [adj]
9	General	boastful	ufano [adj]
10	General	boastful	chirrichote [adj]
11	General	boastful	jácaro [adj]
12	General	boastful	opado [adj]
13	General	boastful	ostentador [adj]
14	General	boastful	pagado [adj]
15	General	boastful	preciado [adj]
16	General	boastful	presumido [adj]
17	General	boastful	satisfecho [adj]
18	General	boastful	valentón [adj]
19	General	boastful	valiente [adj]
20	General	boastful	vanaglorioso [adj]
21	General	boastful	vano [adj]
22	General	boastful	alabancioso [adj]
23	General	boastful	fantástico [adj]
24	General	boastful	baladrón [adj]
25	General	boastful	bocón [adj]
26	General	boastful	bravo [adj]
27	General	boastful	alardoso [adj]
28	General	boastful	glorioso [adj]
29	General	boastful	hosco [adj]
30	General	boastful	preciado [adj]
31	General	boastful	majo [adj] ES
32	General	boastful	blofero [adj] CU MX PR
33	General	boastful	cachiporra [adj] CL
34	General	boastful	papelero [adj] rare
35	General	boastful	alarife (árabe) [adj] UY
36	General	boastful	avalentado [adj] rare
37	General	boastful	avalentonado [adj] rare
38	General	boastful	bombeta [adj] CR derog.
39	General	boastful	bombetas [adj] CR derog.
40	General	boastful	boquillero [adj] PR
41	General	boastful	echador [adj] MX CU VE
42	General	boastful	fafarachero (italiano) [adj] VE
43	General	boastful	faruscas [adj] CR
44	General	boastful	hablador [adj] MX DO EC
45	General	boastful	plantillero [adj] rare
46	General	boastful	relamido [adj] GT HN NI PA
47	General	boastful	sobrado [adj] ES
48	General	boastful	ufanero [adj] disused
49	General	boastful	ventoso [adj] disused
50	General	boastful	rufa [adj/f]
51	General	boastful	cañera [adj/f]
52	General	boastful	alabanciosa [adj/f]
53	General	boastful	engallada [adj/f]
54	General	boastful	jactanciosa [adj/f]
55	General	boastful	fanfarrona [adj/f]
56	General	boastful	fantástica [adj/f]
57	General	boastful	farolera [adj/f]
58	General	boastful	avalentada [adj/f]
59	General	boastful	avalentonada [adj/f]
60	General	boastful	ufana [adj/f]
61	General	boastful	valentona [adj/f]
62	General	boastful	baladrona [adj/f]
63	General	boastful	vanagloriosa [adj/f]
64	General	boastful	blofera [adj/f] CU MX PR
65	General	boastful	bocona [adj/f]
66	General	boastful	brava [adj/f]
67	General	boastful	preciada [adj/f]
68	General	boastful	alardosa [adj/f]
69	General	boastful	gloriosa [adj/f]
70	General	boastful	papelera [adj/f] rare
71	General	boastful	hosca [adj/f]
Colloquial
72	Colloquial	boastful	fantasmón [adj]
73	Colloquial	boastful	fafarechero [adj]
74	Colloquial	boastful	bravucón [adj]
75	Colloquial	boastful	cacareador [adj]
76	Colloquial	boastful	papelón [adj]
77	Colloquial	boastful	crudo [adj]
78	Colloquial	boastful	lebrón [adj]
79	Colloquial	boastful	alabancioso [adj]
80	Colloquial	boastful	bravo [adj]
81	Colloquial	boastful	chuleta [adj]
82	Colloquial	boastful	empampirolado [adj]
83	Colloquial	boastful	fantasmón [adj]
84	Colloquial	boastful	faramallero [adj]
85	Colloquial	boastful	faramallón [adj]
86	Colloquial	boastful	farolero [adj]
87	Colloquial	boastful	farolón [adj]
88	Colloquial	boastful	letrado [adj]
89	Colloquial	boastful	moñista [adj]
90	Colloquial	boastful	temerón [adj]
91	Colloquial	boastful	tonto [adj]
92	Colloquial	boastful	fachento [adj] AMER
93	Colloquial	boastful	faramallero [adj] SCN
94	Colloquial	boastful	panudo [adj] ANS
95	Colloquial	boastful	degollante [adj] rare
96	Colloquial	boastful	fardón [adj] ES
97	Colloquial	boastful	luciaco [adj] HN
98	Colloquial	boastful	fantasmona [adj/f]
99	Colloquial	boastful	cacareadora [adj/f]
100	Colloquial	boastful	cruda [adj/f]
101	Colloquial	boastful	papelona [adj/f]
102	Colloquial	boastful	bravucona [adj/f]

Sens de "boastful" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 81 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	handsome boastful man	jacarando [m]
2	General	boastful person	vanaglorioso [m]
3	General	boastful person	vociferador [m]
4	General	be boastful	jactarse [v]
5	General	boastful behaviour	postín [m]
6	General	boastful person	vanagloriosa [f]
7	General	boastful person	vociferadora [f]
8	General	boastful of	jactancioso de [adj]
9	General	boastful saying	barrumbada [f]
10	General	boastful saying	borrumbada [f]
11	General	boastful expression	cacharro [m] CU
12	General	boastful expression	faro [m] CU UY
13	General	boastful expression	cacharro [m] CU
14	General	boastful expression	faro [m] CU DO
15	General	boastful person	falfuyero [m] DO PR
16	General	boastful expression	faro [m] CU UY
17	General	boastful person who follows fashion trends	fifí [m] MX SV NI BO PY AR UY GT CO disused
18	General	boastful person who follows fashion trends	fifí [m] HN
19	General	boastful, attractive, and muscular man	fisiquín [m] GT
20	General	boastful person	golillero [m] HN SV NI
21	General	vain, boastful, or quarrelsome person	jaquetón [m] PA PR
22	General	behavior of an uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuerismo [m] AR cult
23	General	behavior of an uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuerismo [m] MX UY VE EC
24	General	behavior of an uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuerismo [m] PE disused
25	General	uncultured, wealthy, and boastful person	rastacuero [m] MX GT NI PA CO VE AR BO PE CL rare UY disused
26	General	boastful man	bravonel [m] disused
27	General	boastful man	compadrito [m] AR UY
28	General	boastful expression	bambolla [f] CU UY
29	General	boastful expression	boconada [f] CU DO
30	General	boastful expression	boconada [f] CU DO
31	General	boastful person	golillera [f] HN SV NI
32	General	uncultured, wealthy, and boastful woman	rastacuera [f] AR cult
33	General	uncultured, wealthy, and boastful woman	rastacuera [f] VE BO
34	General	boastful person	blablá [m/f] BO CL
35	General	uncultured, wealthy, and boastful person	rastacueros [m/f] AR cult
36	General	boastful person	tofete [m/f] PR
37	General	vain, boastful, or arrogant	cusco [adj] MX derog.
38	General	vain, boastful, or arrogant	cusco [adj] GT AR:Nw
39	General	boastful (person)	chocoso [adj] MX
40	General	boastful (person)	chiqueón [adj] CR disused
41	General	boastful or arrogant and dresses in the latest style	fresa [adj] GT HN SV NI BO
42	General	proud and boastful due to wealth or enjoying a luxurious lifestyle	comemierda [adj] CU PR
43	General	proud or boastful of one's money or luxurious life style	coprófago [adj] PR
44	General	uncultured, wealthy, and boastful	rastacuero [adj] BO
Idioms
45	Idioms	be boastful	estar pipo [v] CAR
46	Idioms	seem boastful	darse facha [v] CL
47	Idioms	be boastful	darse una patá [v] CU PR VE
48	Idioms	seem boastful	darse vitrina [v] CU disused
49	Idioms	be boastful	darse facha [v] CL
50	Idioms	be boastful	darse vitrina [v] CU disused
51	Idioms	be boastful	creerse el conde quirico [v] PR
52	Idioms	be boastful	sacar cobre [v] HN
Colloquial
53	Colloquial	boastful person	farolero [m]
54	Colloquial	boastful person	farolón [m]
55	Colloquial	boastful person	temerón [m]
56	Colloquial	boastful saying	burrumbada [f]
57	Colloquial	boastful comment	barrumbada [f]
58	Colloquial	boastful saying	borrumbada [f]
59	Colloquial	boastful person	farolera [f]
60	Colloquial	boastful person	farolona [f]
61	Colloquial	boastful person	temerona [f]
62	Colloquial	boastful person	chuleta [m/f]
63	Colloquial	very boastful	fanfarronazo [adj]
64	Colloquial	be boastful with support	campar de garulla [v]
65	Colloquial	be boastful	pompearse [v]
66	Colloquial	boastful person	blofeador [m] MX HN DO
67	Colloquial	boastful person	blofero [m] MX HN CU PR
68	Colloquial	boastful person	churro [m] HN teen
69	Colloquial	boastful person	cocorito [m] AR UY
70	Colloquial	conceited and boastful person	hechón [m] PR VE
71	Colloquial	boastful man	padrote [m] MX
72	Colloquial	boastful person	paluchero [m] CU
73	Colloquial	boastful expression	boconería [f] CU DO VE
74	Colloquial	boastful person	blofera [f] MX HN CU PR
75	Colloquial	boastful person	blofeadora [f] MX HN DO
76	Colloquial	conceited and boastful person	hechona [f] PR VE
77	Colloquial	boastful person	paluchera [f] CU
78	Colloquial	boastful person	blofista [m/f] CU PR
79	Colloquial	very boastful	fanfarronaza [adj/f]
Slang
80	Slang	boastful man	bravote [m] delinq.
81	Slang	boastful man	taita [m] AR UY