Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | bombear [v] | pump | ||
General | ||||
General | bombear [v] | lob | ||
General | bombear [v] | launch bombs | ||
General | bombear [v] | drop bombs | ||
General | bombear [v] | flatter exaggeratedly | ||
General | bombear [v] | kiss up to | ||
General | bombear [v] | shell | ||
General | bombear [v] | cheat | ||
General | bombear [v] | attack with bombs | ||
General | bombear [v] | kick the ball | ||
General | bombear [v] | throw the ball | ||
General | bombear [v] | hit the ball far and high | ||
General | bombear [v] | praise up | ||
General | bombear [v] | look closely | ||
General | bombear [v] | watch closely | ||
General | bombear [v] | make high | ||
General | bombear [v] | give praise to | ||
General | bombear [v] | pump | ||
General | bombear [v] | chip | ||
General | bombear [v] | pad | ||
General | bombear [v] | bomb | ||
General | bombear [v] | praise excessively | ||
General | bombear [v] | bombard | ||
General | bombear [v] | write up | ||
General | bombear [v] CO VE | sack | ||
General | bombear [v] AR UY | spy on | ||
General | bombear [v] CO VE | fire | ||
General | bombear [v] MX CAM | steal | ||
General | bombear [v] HN NI CL | denounce someone | ||
General | bombear [v] MX GT HN SV NI | steal | ||
General | bombear [v] AR UY | harm someone deliberately | ||
General | bombear [v] VE | launch one thing while hitting it | ||
General | bombear [v] AR UY disused | observe or monitor carefully | ||
General | bombear [v] HN NI CL | report someone | ||
General | bombear [v] DO PR | sing bombas | ||
General | bombear [v] DO | drink | ||
General | bombear [v] SV rur. | dynamite-fish | ||
General | bombear [v] PR | obtain something by appealing to someone's pity | ||
General | bombear [v] MX GT HN SV NI | rob | ||
General | bombear [v] DO PR | sing stanzas | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bombear [v] SCN | look closely | ||
Colloquial | bombear [v] AR UY | purposefully harm | ||
Slang | ||||
Slang | bombear [v] MX | have sex outside of marriage | ||
Slang | bombear [v] HN SV NI EC AR | have sex | ||
Engineering | ||||
Engineering | bombear [v] | pump | ||
Engineering | bombear [v] | camber | ||
Engineering | bombear [v] | pump | ||
Engineering | bombear [v] | crown | ||
Engineering | bombear [v] | feed | ||
Engineering | bombear [v] | pump out | ||
Water | ||||
Water | bombear [v] | pump out | ||
Water | bombear [v] | pump | ||
Technical | ||||
Technical | bombear [v] | pump up | ||
Technical | bombear [v] | feed | ||
Technical | bombear [v] | camber | ||
Technical | bombear [v] | cup | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | bombear [v] | feed | ||
Transportation | ||||
Transportation | bombear [v] | pump | ||
Energy | ||||
Energy | bombear [v] | draw out | ||
Sports | ||||
Sports | bombear [v] | lob | ||
Sports | bombear [v] BO PY AR UY | sabotage a sports event (referee) |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | bombear los frenos [v] | pump the brakes |
General | bombear (delatar) [v] HN NI CL | pad |
Engineering | ||
Engineering | difícil de bombear | difficult to pump |
Engineering | matriz de bombear | bulging die |
Technical | ||
Technical | bombear agua [v] | fork |
Aeronautics | ||
Aeronautics | bombear mano | hand pump |
Aeronautics | maquina para bombear | pumper |
Agriculture | ||
Agriculture | bombear y fertilizar | pump-and-fertilize |
Agriculture | bombear y tratar | pump-and-treat |
Sports | ||
Sports | bombear la vela [v] | pump |