boundary - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

boundary

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "boundary" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 63 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
boundary frontera [f]
boundary límite [m]
boundary hito [m]
boundary linde [m/f]
General
boundary medianero [adj]
boundary aledaño [m]
boundary término [m]
boundary confín [m]
boundary lindero [m]
boundary medianera [adj/f]
boundary aledaño [m] rare
boundary cabo [m]
boundary limitación [f]
boundary frontera [m]
boundary bardeado [m] MX
boundary ámbito [m]
boundary comarca [f]
boundary buega [f] rur. ZAZ
boundary guardarraya [f]
boundary jurisdicción [f]
boundary meta [f]
boundary raya [f]
boundary muga [f]
boundary amelgado [m] rur.
boundary coto [m]
boundary fin [m]
boundary mojón [m]
boundary línea [f]
Business
boundary término [m]
boundary confín [m]
boundary lindero [m]
boundary linde [m]
boundary límite [m]
Law
boundary delimitador [m]
boundary acotamiento [m]
boundary linde [m]
Computer
boundary frontera [f]
Engineering
boundary junta [f]
boundary limítrofe [adj]
boundary marginal [m]
boundary contorno [m]
boundary delimitador [m]
boundary límite [m]
boundary linde [m]
boundary lindero [m]
Geology
boundary comarca [f]
boundary lindero [m]
boundary límite [m]
boundary contacto [m]
boundary límite [m]
Psychology
boundary margen [m]
Construction
boundary límite [m]
boundary lindero [m]
boundary mojón [m]
Technical
boundary límite [m]
Botanic
boundary divisorio [m]
Geography
boundary divisorio [adj]
Petrol
boundary limítrofe [adj]
boundary coto [m]
boundary fronterizo [m]
boundary confín [m]
Energy
boundary contorno [m]
boundary envolvente [m]

Sens de "boundary" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 456 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
boundary stone término [m]
boundary stone coto [m]
boundary stone mojón [m]
boundary post borna (francés) [f]
boundary marker borna (francés) [f]
mark the boundary line amojonar [v]
ridge used as a boundary between farms acirate (árabe) [m]
boundary marking acotamiento [m]
person in charge of marking the boundary line amojonador [m]
marking the boundary line amojonamiento [m]
lining out a boundary amugamiento [m] disused
boundary post hito [m]
boundary marker hito [m]
boundary stone coto [m]
boundary between nations/districts raya [f]
boundary between two ranches medianía [f] CL rur.
boundary stone pilca [f] AR:Nw
boundary stone pirca [f] AR:Nw
boundary stone seña [f] US
mark the boundary of acotar [v]
overstep a boundary propasarse [v]
overstep a boundary pasar de la raya [v]
overstep a boundary pasar de raya [v]
calculate the boundary encuartar [v]
draw the boundary establecer límites [v]
boundary line lindero [m]
boundary element methods método de elementos de contorno [m]
boundary value problems problemas de valor límite [m]
boundary diagram diagrama de límites [m]
boundary marker monumento [m] HN
boundary stone monumento [m] HN
boundary ridge linde [m/f]
boundary value problems problemas de valor de frontera [m/pl]
boundary value problems problemas de valor de contorno [m/pl]
word boundary límite de palabra
word boundary frontera de palabra
boundary landmark clavera [f] rare
boundary line of town/village/estate delantera [f]
mound made as a boundary line gamella [f]
ditch for draining or as a boundary gavia [f]
boundary landmark mojonera [f]
boundary line of town/village/estate línea fronteriza [f]
seek refuge outside the boundary line acotarse [v]
remove a restriction from the use of a road/boundary or property descotar [v]
pass beyond the boundary translimitar [v]
common boundary aledaño [m]
boundary-surveyor demarcador [m]
boundary stone machote [m] MX
boundary marker buega [f] ES local
boundary stone buega [f] ES local
boundary stones divisa [f] UY
Phrasals
touch upon (a boundary) confrontar con [v]
touch upon (a boundary) confinar con [v]
Business
description of a boundary line acta de deslinde
certificate stating a boundary line acta de deslinde
Work Safety Terms
boundary stone hito [m]
boundary marker mojón [m]
Finance
financial asset boundary delimitación de la categoría de activos financieros
asset boundary frontera de los activos
production boundary límite de la producción
Law
boundary traffic tráfico fronterizo
certificate stating a boundary line acta de deslinde
private boundary límite artificial
description of a boundary line acta de deslinde
natural boundary frontera natural
International Law
international boundary and water commission comisión internacional de límites y agua
international boundary frontera internacional
Politics
national boundary frontera nacional
boundary line línea divisoria
directorate of boundary, maritime, and border affairs dirección de asuntos limítrofes, marítimos y fronterizos UY
Computer
word boundary límite de palabra
integral boundary entorno entero
byte boundary entorno de bytes
integral boundary límite integral
track boundary límite de pista
byte boundary alineación de bytes
Electricity
boundary conditions condiciones frontera [f/pl]
extrapolated boundary límite extrapolado
boundary conditions condiciones frontera
purple boundary límite púrpura
pn boundary límite pn
Electrics/Electronics
pn boundary límite pn
Engineering
boundary line guardarraya [f] MX CU PR
boundary mark acotación [f]
boundary monument guardarraya [f] MX CU PR
boundary monument acotación [f]
grain-boundary diffusion difusión del plano de exfoliación [f]
grain-boundary migration migración del plano de exfoliación [f]
boundary layer superficie limitante [f]
boundary layer capa límite [f]
set boundary monuments amelgar [v]
boundary monument hito [m]
setting boundary monuments acotamiento [m]
boundary monument cipo [m] ES
boundary monument coto [m]
grain boundary límite de grano [m]
phase boundary límite de fase [m]
interface boundary límite de interfase [m]
national boundary frontera nacional
boundary line línea fronteriza
boundary layer flow flujo de la capa límite
boundary crossing pasar el límite
boundary surface superficie límite
rear boundary límite posterior
boundary-value problem problema de valores límite
upper boundary límite superior
laminar boundary layer capa límite laminar
acceptance boundary frontera de aceptación
boundary light luz de demarcación
boundary layer estrato límite
boundary point punto frontera
boundary-layer theory teoría de la capa límite
boundary light luz limítrofe
boundary pillar macizo de protección
pn boundary límite pn
impervious boundary límite impermeable
boundary-layer suction succión de la capa límite
reactor coolant pressure boundary barrera de presión del refrigerante
grain boundary contorno del grano
boundary angle ángulo de unión
boundary condition condición en la frontera
boundary survey levantamiento de deslindes
boundary commission comisión de límites
boundary potential potencial de límite
boundary-marker baliza limítrofe
boundary defect defecto limítrofe
circular boundary contorno circular
boundary monument mojón de frontera
boundary operator operador borde
boundary layer capa fronteriza
apparent boundary límite aparente
boundary line línea limítrofe
boundary layer capa límite
boundary-marker baliza de extremidad
phase boundary límite de fase
boundary value valor en la frontera
boundary-marker baliza delimitadora
defined boundary límite definido
turbulent boundary layer capa límite turbulenta
boundary angle angular de contorno
boundary wave onda limítrofe
character boundary límite de caracteres
boundary-layer separation separación de la capa límite
administrative boundary límite administrativo
boundary of a set frontera de un conjunto
character boundary límite de carácter
boundary circle círculo de frontera
boundary marker radiobaliza de límite
boundary protection protección de límites
day boundary límite del día
extrapolated boundary límite extrapolado
purple boundary límite del púrpura
separation of boundary layer separación de la capa límite
visible spectrum boundary límite del espectro visible
boundary line línea limítrofe
boundary stress esfuerzo lindero
boundary monument hito de límite
Informatics
managed object boundary límite de objeto gestionado [m]
boundary representation representación de límite
character boundary límite de carácter
managed-object boundary límite de objeto gestionado
Physics
boundary layer formation formación de la capa límite [f]
boundary layer capa límite [f]
boundary layer superficie limitante [f]
fluid turbulent boundary layer capa límite turbulenta [f]
grain boundary borde de grano [m]
boundary layer superficie limitante
boundary-layer separation separación de la capa límite
turbulent boundary layer capa límite turbulenta
boundary-layer stability estabilidad de la capa límite
boundary layer capa límite
boundary condition condición de contorno
grain boundary frontera de grano
boundary stress esfuerzo de límite
boundary deformation deformación lindera
boundary deformation deformación de límite
Chemistry
outer boundary límite exterior
Geophysics
boundary wave onda limítrofe
Statistics
acceptance boundary frontera de aceptación
Meteorology
surface boundary layer capa límite superficial [f]
planetary boundary layer capa de fricción [f]
planetary boundary layer capa límite atmosférica [f]
planetary boundary layer capa límite planetaria [f]
micro-boundary layer microcapa límite
marine boundary layer (mbl) capa límite marina (clm)
dynamic boundary conditions condiciones de frontera dinámicas
boundary layer estrato de demarcación
top of boundary layer el límite superior de la capa límite
mesoscale boundary frontera mesoescalar
horizontal boundary conditions condiciones de fronteras horizontales
well-mixed boundary layer capa límite bien mezclada
upper boundary conditions condiciones de frontera superior
stable boundary layer capa límite estable
vertical boundary conditions condiciones de fronteras verticales
boundary condition condición de frontera
frontal boundary límite frontal
boundary condition condiciones de contorno
convective boundary layer capa límite convectiva
physical boundary conditions condiciones de frontera físicas
surface boundary layer capa límite superficial
boundary layer capa límite
boundary parameterization parametrización de frontera
lower boundary conditions condiciones de frontera inferior
planetary boundary layer capa de fricción
planetary boundary layer capa límite planetaria
planetary boundary layer capa límite atmosférica
Molecular Biology
boundary element aislador de la cromatina
chromatin boundary aislador de la cromatina
Math
boundary line el ámbito
boundary conditions condiciones de los límites
boundary of a set frontera de un conjunto
boundary point punto límite
boundary value problem el problema con valor en la frontera
cauchy boundary conditions condiciones de límites de cauchy
Acoustics
boundary layer superficie limitante [f]
boundary layer capa límite [f]
boundary layer capa límite
Geology
fixed boundary frontera fija [f]
boundary marker acotación [f]
barrier boundary frontera barrera [f]
discharge boundary frontera de descarga [f]
recharge boundary límite de recarga [f]
flow boundary advección [f]
constant head boundary irrigación de reserva [f]
boundary zone franja [f]
no-flow boundary barrera impermeable [f]
no-flow boundary barrera sin flujo [f]
boundary fault falla limitante [f]
boundary fault falla marginal [f]
lithological boundary límite litológico [m]
negative boundary límite negativo [m]
setting of boundary markers acotamiento [m]
discharge boundary borde del caudal [m]
impermeable boundary límite impermeable [m]
specified head boundary límite de potencial impuesto [m]
open boundary límite abierto [m]
boundary line límite [m]
layer boundary contacto [m]
constant pressure boundary límite de presión constante [m]
plate boundary límite de placa [m]
claim boundary lindero [m]
boundary marker coto [m]
setting boundary markers acotamiento [m]
no-flow boundary effects efectos de barreras sin flujo [m]
constant pressure boundary effects efectos del límite de presión constante [m]
boundary marker balate [m]
fault boundary límite de falla [m]
plate boundary límite de placa [m]
divergent plate boundary límite de placas divergentes [m]
boundary spring capa acuifera
barrier boundary borde impermeable
convergent plate boundary límite convergente
sequence boundary límite de secuencia
time transgressive boundary límite transgresivo de tiempo
laminar boundary layer capa límite laminar
permeable boundary límite permeable
boundary element elemento límite
closed boundary frontera cerrada
boundary stratotype estratotipo límite
boundary conditions condiciones limitantes
stratigraphic boundary límite estratigráfico
plate boundary borde de placa
boundary layer capa límite
divergent plate boundary límite de placas divergentes
boundary spring fuente de reboso
constant head boundary límite de calor constante
no flow boundary deposito eólico
boundary element method método de elementolímite
plate boundary límite de placa
permeable boundary frontera permeable
boundary zone zona de límite capilar
transform plate boundary límite conservador de placas
plane boundary plano de contacto de dos capas
boundary fault falla marginal
boundary wave onda limítrofe
Medicine
boundary ridge lindero [m]
boundary lubrication lubricación limitante
site boundary límite del emplazamiento
ego-boundary límite del yo
boundary maintenance mechanisms mecanismos de mantenimiento de los límites
Psychology
boundary system sistema de límites
external boundary límite externo
boundary issues cuestiones de límites
internal boundary límite interno
boundary ambiguity ambigüedad de límites
outer boundary límite exterior
Construction
boundary fence valla limítrofe [f]
boundary line línea divisoria [f]
boundary mark mojón [m]
boundary conditions condiciones de contorno [m/pl]
boundary line línea divisoria
boundary fence valla limítrofe
boundary layer capa límite
diaphragm boundary borde de diafragma
boundary element elemento de borde
Coating
boundary film capa límite [f]
boundary layer capa límite [f]
boundary layer superficie limitante [f]
boundary film capa límite
Dam Terms
boundary layer camada límite
laminar boundary layer camada límite laminar
boundary conditions condiciones limítrofes
boundary monument marco divisorio
Lighting
purple boundary frontera del púrpura
purple boundary límite del púrpura
Technical
boundary monument término [m]
boundary layer capa límite
boundary layer superficie limitante
Mechanics
boundary layer superficie limitante [f]
boundary dimensions cotas límite [f/pl]
boundary dimensions cotas límite
boundary layer capa límite
Telecom
cell boundary límite de la célula [m]
Telecommunication
cell boundary límite de célula
Aeronautics
boundary layer separation cavitación [f]
political boundary frontera [f]
boundary line frontera [f]
boundary mark mojón [m]
political boundary límite político
boundary angle angular de contorno
boundary layer bleed captador de capa límite
boundary layer thickness espesor de la capa límite
boundary light luz limítrofe
boundary layer capa límite
buffet boundary límite de bataneo
boundary layer suction succión de la capa límite
boundary edging líneas de contorno
turbulent boundary layer capa límite turbulenta
aerodrome boundary límite del aeródromo
boundary angle angulo de unión
boundary conditions condiciones límites
airway boundary límites de ruta aérea
airport boundary lights luces de balizaje del aeropuerto
control zone boundary límite de la zona de control
laminar boundary layer capa límite laminar
upper boundary límite superior
boundary light luz de extremidad
boundary layer transition transición de la capa límite
boundary layer velocity distribution distribución de la velocidad en la capa límite
boundary marker beacon radiobaliza delimitadora
boundary marker baliza limítrofe
boundary line línea fronteriza
boundary estimate message mensaje de tiempo estimado en los confines
boundary marker señales delimitadoras de zona de aterrizaje
boundary layer estrato límite
airport boundary lights balizaje del aeródromo
apparent boundary límite aparente
boundary surface superficie límite
boundary layer separation separación de la capa límite
boundary light luz de balizaje
boundary light luz de demarcación
airport boundary límites del aeropuerto
diffuse boundary límite difuso
planetary boundary layer capa de rozamiento
boundary layer control control de la capa límite
rear boundary límite posterior
boundary layer suction slot rendija de succión de la capa límite
boundary marker (bm) baliza limítrofe
boundary marker radiobaliza de límite
boundary layer turbulence turbulencia de la capa límite
aerodrome boundary beacon faro de situación de aeródromo
boundary layer blade cooling enfriamiento de las paletas por capa límite
airspace boundary límite de espacio aéreo
boundary layer fence barrera de capa límite
boundary layer separation separación de capa límite
boundary layer fence separador de capa límite
boundary layer capa límite
boundary layer fence valla de capa límite
boundary light luz de demarcación
boundary marker marcador delimitador
boundary light farol delimitador
boundary marker baliza delimitadora
Maritime
boundary angle angular de contorno
Oceanography
boundary layer superficie limitante [f]
boundary layer capa límite [f]
boundary layer capa límite
boundary layer superficie limitante
Transportation
boundary lubrication lubricación periférica [f]
boundary light luz de demarcación [f]
boundary layer capa límite [f]
boundary layer superficie limitante [f]
boundary light luz de demarcación
boundary-layer control control de la capa límite
Agriculture
boundary mark coto [m]
land boundary marking corte [m] CR
watershed boundary límite de la cuenca
watershed boundary divisoria de aguas
Fishing
boundary current corriente de borde
Geography
topological boundary frontera topológica
Cartography
boundary survey levantamiento de límites
boundary map mapa de frontera
boundary survey levantamiento limítrofe
boundary map mapa fronterizo
boundary monument hito de límite
boundary line línea limítrofe
land boundary límite de parcela
Mining
boundary-pillar macizo de protección [m]
boundary pillar macizo de protección
boundary fault falla de frontera
boundary fault falla limítrofe
boundary pillar macizo limítrofe
Petrol
boundary layer interfaz [f]
boundary marker hito [m]
boundary marker mojón [m]
setting boundary monuments acotamiento [m]
boundary marker cipo [m]
boundary fault falla limítrofe
boundary lubrication lubricación límite
boundary faults fallas marginales
boundary formation formación de contorno
plane boundary plano de contacto de dos capas
Cretaceous-Tertiary (K/T) boundary límite cretáceoterciario
k/t boundary frontera cretáceoterciaría
boundary electrochemical potential potencial electroquímico límite
fault boundary límite de falla
boundary wave onda limítrofe
Metallurgy
boundary layer superficie limitante
phase boundary límite de fase
phase boundary contorno de fase
Environment
planetary boundary layer capa límite planetaria
site boundary límite del emplazamiento
operations boundary perímetro de la zona de operaciones
watershed (basin) boundary límite de cuenca
flood boundary límite de inundación
Ecology
boundary structure theory teoría de la estructura de límite
boundary crossing frequency frecuencia de cruce de borde
boundary layer capacity capacidad de capa límite
Energy
boundary layer capa límite [f]
boundary layer superficie limitante [f]
boundary layer capa límite
reactor coolant pressure boundary (rcpb) barrera de presión del refrigerante del reactor
boundary condition condición de contorno
film boundary layer capa límite
pressure boundary barrera de presión
isolation boundary contorno de aislamiento
isolation boundary puntos de aislamiento
grain boundary borde de grano
reactor coolant pressure boundary barrera de presión del refrigerante del reactor
isolation boundary límites de aislamiento
pressure boundary integrity integridad de la barrera de presión
hydrodynamic boundary layer capa límite hidrodinámica
pressure boundary leakage fuga de la barrera de presión
site boundary límites del emplazamiento
plate boundary bordes de placa
purple boundary límite púrpura
Hydrology
boundary layer capa límite
boundary monument monumento de límite
Military
boundary between armies límite entre los ejércitos
naval district boundary límite entre los distritos navales
naval sector boundary límite entre los sectores navales
Sports
boundary (long hit) banda [f]
Refrigeration
boundary layer superficie limitante [f]
boundary layer capa límite [f]
Crystallography
antiphase boundary límite de antifase [m]
grain boundary límite de grano [m]
Archaic
list (a boundary; a border) orilla [f]