| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | guardarraya [f] | boundary |
| General | guardarraya [f] MX:Se GT | firewall |
| General | guardarraya [f] MX:Se GT HN NI DO PR | property line |
| General | guardarraya [f] MX:Se GT | fire-break |
| General | guardarraya [f] CU | dirt road between two planted fields |
| General | guardarraya [f] MX:Se GT | fire lane |
| General | guardarraya [f] AN | boundary |
| General | guardarraya [f] AN | border |
| General | guardarraya [f] CU | narrow path between crops |
| Engineering | ||
| Engineering | guardarraya [f] MX CU PR | boundary line |
| Engineering | guardarraya [f] MX CU PR | boundary monument |
| Baseball | ||
| Baseball | guardarraya [f] NI | foul line |
