caldera - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

caldera

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "caldera" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 3 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
caldera caldera [f]
Geology
caldera caldera [f]
Petrol
caldera caldera [f]

Sens de "caldera" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 50 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
caldera [f] cauldron
caldera [f] boiler
General
caldera [f] kettle
caldera [f] teapot
caldera [f] caldron
caldera [f] shell of a kettledrum
caldera [f] copper
caldera [f] boiler (device)
caldera [f] device which is used for heating circulating water
caldera [f] device which is used for heating in a factory
caldera [f] furnace (device)
caldera [f] caldera
caldera [f] DO BO AR:Ne UY EC PY disused kettle
caldera [f] kettleful
caldera [f] shell of kettle-drum
caldera [f] sugar-kettle
caldera [f] AR coffee-pot
caldera [f] CL AR teapot
caldera [f] AR BO UY kettle
caldera [f] seether
Colloquial
caldera [f] CU belly
Slang
caldera jug
Electricity
caldera [f] generator
Engineering
caldera [f] erator
caldera [f] chaldera
caldera [f] standage
caldera [f] tar kettle
caldera [f] boiler
caldera [f] boiler
caldera [f] pan
Physics
caldera [f] boiler
Geology
caldera [f] blind valley
caldera [f] volcanic crater
caldera [f] boiler
caldera [f] winze
caldera [f] caldera
Mechanics
caldera [f] pan
Paper
caldera [f] boiler
Maritime
caldera [f] boilers
Transportation
caldera [f] boiler
Railway
caldera [f] boiler
Mining
caldera [f] winze
caldera [f] sump
caldera [f] cauldron
Petrol
caldera [f] boiler
caldera [f] caldera
Mineralogy
caldera [f] sump of well
Energy
caldera [f] boiler
Hydrology
caldera [f] boiler
Production
caldera [f] cauldron

Sens de "caldera" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 461 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
caldera de fermentación [f] brewing pot
caldera del fermentado [f] brew kettle
caldera de baño [f] bathroom boiler
caldera del diablo [loc/nom] PR jail
caldera del diablo [loc/nom] PR penitentiary
caldera de recuperación recovery boiler
caldera tubular [f] flue boiler
caldera para jabón [f] soap boiler
incrustado (caldera) [adj] scaly
tubo de caldera [m] flue
hogar de caldera [m] furnace
casco de caldera [m] shell
incrustaciones de una caldera [f/pl] furring
caldera para hervir azúcar flambeau
caldera en que se hace la sal salt pan
Idioms
prenderse la caldera [v] HN eat or drink a lot
prenderse la caldera [v] HN gorge oneself
prenderse la caldera [v] HN binge
prenderse la caldera [v] HN drink a lot
prenderse la caldera [v] HN eat a lot
Colloquial
caldera hirviendo boiling cauldron
Slang
caldera de agua water jug
Safety
explosión de caldera boiler explosion
Electricity
caldera de electrodos [f] electrode boiler
caldera eléctrica [f] electric steam-boiler
caldera de gas gaseous fuel boiler
caldera de combustible líquido liquid fuel boiler
caldera eléctrica electric steam-boiler
caldera de lecho fluidificado fluidised-bed boiler
caldera de fuel-oii liquid fuel boiler
caldera de carbón pulverised fuel boiler
caldera de ducha y electrodos electrode shower boiler
caldera de circulación forzada once-through boiler
caldera de vapor eléctrica electric steam boiler
caldera de quemado indirecto bin-and-feeder system boiler
caldera de circulación natural natural circulation boiler
caldera de quemado directo directly-fired boiler
Electrics/Electronics
caldera de gas gaseous fuel boiler
caldera de circulación controlada controlled circulation boiler
caldera de combustible líquido liquid fuel boiler
caldera de ducha y electrodos electrode shower boiler
caldera de circulación forzada once-through boiler
caldera de quemado directo directly-fired boiler
caldera de carbón pulverised fuel boiler
caldera de quemado indirecto bin-and-feeder system boiler
caldera de electrodos electrode boiler
Engineering
caldera eléctrica [f] electric steam-boiler
caldera de agua caliente [f] hot water boiler
caldera doméstica [f] domestic boiler
caldera a presión [f] fired pressure vessel
macho de roscar estays de caldera [m] boiler-stay screwing-tap
caldera de tubos de humos fire-tube boiler
caldera de calefacción floor furnace
bancada de caldera boiler setting
caldera de vapor steam boiler
caldera portátil portable boiler
bomba de alimentación de la caldera boiler feed pump
caldera multitubular multitubular boiler
alimentación de la caldera boiler feeding
caldera pirotubular fire-tube boiler
caldera de tubos de humos multitubular boiler
caldera con camisa calefactora jacketed kettle
caldera con hogar fired boiler
caldera de dos frentes double-ended boiler
caldera de aire caliente air boiler
caldera de hervidores elephant boiler
caldera de recuperación waste-heat boiler
caldera pirotubular tubular boiler
frente de caldera boiler front
presión de la caldera boiler pressure
caldera de explosión explosion caldera
caldera de hundimiento collapse caldera
caldera auxiliar donkey boiler
caldera locomóvil portable boiler
caldera de calor residual waste heat boiler
incrustación de caldera boiler scale
caldera de hogar interior shell boiler
agua de alimentación de caldera boiler feedwater
asiento de caldera boiler bearer
tratamiento de agua de caldera boiler water treatment
caldera de vapor power boiler
caldera nuclear nuclear boiler
balanza de caldera boiler scale
caldera de fusión melting pot
colector de caldera boiler header
caldera de hundimiento cauldron subsidence
fondo de caldera boiler end
asiento de caldera boiler seating
caldera de colapso collapse caldera
caldera vertical vertical boiler
caldera de llama directa direct flame boiler
caldera de tubos de agua watertube boiler
estay de caldera boiler stay
caldera cilindrica cylindrical boiler
revestimiento de la caldera boiler casing
alimentador de la caldera boiler feeder
caldera acuotubular water tube boiler
caldera de recuperación waste heat boiler
caldera de alta presión high-pressure boiler
caldera marina escocesa scotch marine boiler
caldera de tubos acodados bent-tube boiler
caldera de erosión erosion caldera
tubo de caldera boiler tube
caldera de tubos de humos tubular boiler
caldera de fusión melter
fondo de caldera boiler head
cuerpo de caldera boiler shell
caldera solar solar boiler
caldera de hogar interior cornish boiler
agua de alimentación de la caldera boiler feed water
caldera lancashire lancashire boiler
caldera de calor residual waste-heat boiler
caldera de electrodos electrode boiler
caldera eléctrica electric boiler
caldera soldada welded boiler
caldera pirotubular shell boiler
caldera de vapor eléctrica electric steam boiler
caldera para compensar la presión pressure-equalising chamber
caldera monotubular single-valve boiler
reactor de caldera de agua water-boiler reactor
cañón de caldera boiler tube
accesorios de caldera boiler fittings
envolvente de caldera boiler shell
casco de caldera boiler shell
cilindro de caldera boiler shell
fachada de caldera boiler front
envolvente de caldera boiler lagging
flus de caldera boiler tube
fondo de la caldera boiler head
contador de caldera boiler meter
caldera eléctrica electric boiler
cortatubo de caldera boiler-tube cutter
costra de caldera boiler scale
cuerpo de caldera boiler shell
chaqueta de caldera boiler insulation
chapa de caldera boiler plate
chaqueta de caldera boiler lagging
hulla de caldera steam coal
caldera de calor residual waste-heat boiler
caldera de tubos hervidores watertube boiler
caldera de tubos de llama firetube boiler
caldera rápida flash boiler
caldera a combustión de aceite oil-fired boiler
caldera de calefacción heating boiler
caldera acuotubular watertube boiler
caldera acuotubular rápida express boiler
caldera de colector múltiple multidrum boiler
caldera de calor de desecho waste-heat boiler
caldera de cuatro pasos four-pass boiler
caldera de hogar contenido integral-furnace boiler
caldera de retorno de llama return-tubular boiler
caldera de paso único once-through-type boiler
caldera de hogar exterior external-firebox boiler
caldera de tres colectores three-drum boiler
caldera de tiro descendente downdraft boiler
caldera de tubo directo through-tube boiler
caldera de tornallama return-tubular boiler
caldera de tubos al aire exposed-tube boiler
caldera de tubos de humo firetube boiler
caldera de tubos de agua watertube boiler
caldera eléctrica electric steam generator
caldera de tubos sumergidos submerged-tube boiler
caldera de vacío vacuum boiler
caldera escocesa scotch boiler
caldera enteriza con hogar integral-furnace boiler
caldera humotubular MX fire-tube boiler
caldera instantánea flash boiler
caldera ígneotubular fire-tube boiler
caldera locomóvil portable boiler on wheels
caldera multitubular escocesa scotch marine boiler
caldera tipo locomotora locomotive-type boiler
caldera semifija semiportable boiler
caldera tubular de retorno return-tubular boiler
caldera tubular sin retorno through-tube boiler
caldera vaporizadora de mercurio mercury boiler
camisa de caldera boiler lagging
Physics
caldera de agua caliente [f] hot water boiler
caldera acuotubular [f] water tube boiler
caldera de electrodos [f] electrode boiler
caldera de gasóleo [f] oil-fired boiler
caldera para calefacción central [f] central-heating boiler
caldera radiante de recalentamiento marina [f] marine radiant reheat boiler
caldera radiante [f] radiant boiler
caldera radiante marina [f] marine radiant boiler
caldera de tubos de agua [f] water tube boiler
caldera de vaporización instantánea [f] flash boiler
caldera de tubos cruzados [f] cross-tube boiler
caldera de vaporización muy rápida [f] flash boiler
caldera auxiliar [f] standby boiler
caldera de fusión [f] melting pot
caldera de reserva [f] standby boiler
caldera de recuperación [f] waste heat boiler
caldera unitaria [f] packaged boiler
caldera de vapor [f] steam boiler
caldera de gas [f] gas boiler
alimentador de caldera auxiliar [m] auxiliary boiler feeder
accesorio de caldera [m] boiler fitting
caldera de gas gas boiler
caldera marina marine boiler
caldera con tubos de humos fire-tube boiler
caldera de vaporización rápida flasher
caldera de tubos de agua water tube boiler
caldera de circulación forzada forced-circulation boiler
caldera de fusión melting pot
capacidad de la caldera boiler capacity
caldera atómica atomic boiler
caldera para calefacción central central-heating boiler
caldera de locomotora locomotive boiler
caldera de electrodos electrode boiler
caldera acuotubular water tube boiler
caldera humotubular fire-tube boiler
rejilla de la caldera boiler grate
eficiencia de la caldera boiler efficiency
caldera de vapor steam boiler
caldera de calor de desecho waste heat boiler
caldera de entrada única once-through boiler
caldera auxiliar auxiliary boiler
caldera de gasóleo oil-fired boiler
caldera de recuperación waste heat boiler
caldera radiante radiant boiler
bomba de alimentación de caldera boiler feed pump
caldera a carbón coal-fired boiler
caldera de agua caliente hot water boiler
caldera de vaporización instantánea flash boiler
Chemistry
escama de caldera [f] boiler scale
carbón de caldera [m] boiler coal
incrustación de caldera boiler incrustation
caldera solar solar furnace
Food Engineering
caldera tubular [f] tubular boiler
caldera tubular tubular boiler
Hydraulics
caldera de vapor steam boiler
cuerpo de caldera boiler shell
caldera cilíndrica barrel boiler
chapa de caldera working pressure
caldera de vapor steamer
caldera de circulación circulating boiler
caldera cilindrica shell boiler
caldera de hervidores elephant boiler
caldera cilindrica cylinder boiler
caldera cilindrica cylindrical boiler
hogar de caldera boiler furnace
caldera de vapor power boiler
horno de caldera boiler furnace
chapa para caldera boiler plate
alimentación de la caldera boiler feeding
explosión de caldera boiler explosion
Construction
alimentación de la caldera [f] boiler feeding
caldera cilíndrica [f] cylinder boiler
caldera de hervidores [f] french boiler
guarnición de aislamiento de la caldera [f] boiler jacketing
guarnición de caldera [f] boiler jacket
rejilla de la caldera [f] boiler grate
boya de alarma en la caldera [f] boiler float
caldera de vapor [f] steam boiler
caldera de triple paso [f] triple-pass boiler
caldera cilíndrica [f] cylindrical boiler
caldera acuotubular [f] water tube boiler
caldera para asfalto [f] asphalt boiler
caldera de agua caliente a baja presión [f] low-pressure hot-water boiler
caldera auxiliar [f] auxiliary boiler
caldera para calefacción central [f] central-heating boiler
caldera de calor de desecho [f] waste heat boiler
caldera para calentar alquitrán [f] tar boiler
caldera a carbón [f] coal-fired boiler
caldera de casco [f] shell-type boiler
caldera cilíndrica [f] barrel boiler
caldera de circulación forzada [f] forced-circulation boiler
caldera de circulación [f] circulating boiler
caldera de cuerpo cilíndrico [f] shell-type boiler
caldera de doble paso [f] double pass boiler
caldera desmontable [f] sectional boiler
caldera de entrada única [f] once-through boiler
caldera de fondo abombado [f] dish-ended boiler
caldera de gasóleo [f] oil-fired boiler
caldera de hervidores [f] elephant boiler
caldera de hogar interior cilíndrico [f] cylindrical flue boiler
caldera de hogar tubular [f] tubular furnace boiler
caldera humotubular [f] fire-tube boiler
caldera de locomotora [f] locomotive boiler
caldera marina [f] marine boiler
caldera radiante [f] radiant boiler
caldera radiante marina [f] marine radiant boiler
caldera radiante de recalentamiento marina [f] marine radiant reheat boiler
caldera de tambor doble [f] bi-drum boiler
caldera de triple paso [f] treble-pass boiler
caldera de tubos cruzados [f] cross-tube boiler
caldera de tubos de agua [f] water tube boiler
caldera con tubos de humos [f] fire-tube boiler
caldera uniformemente cilíndrica [f] plain cylindrical boiler
caldera de vapor [f] power boiler
caldera de vaporización instantánea [f] flash boiler
caldera de vaporización muy rápida [f] flash boiler
caldera de vaporización rápida [f] flasher
caldera de vapor [f] steamer
camisa aislante de la caldera [f] boiler lagging
caldera cilíndrica [f] shell boiler
capacidad de la caldera [f] boiler capacity
caldera de gas [f] gas boiler
chapa de caldera [f] boiler test-plate
chapa para caldera [f] boiler plate
flotador de alarma en la caldera [m] boiler emergency float
flotador de alarma en la caldera [m] boiler float
frente de caldera [m] boiler front
alimentador de caldera auxiliar [m] auxiliary boiler feeder
cuerpo de caldera [m] boiler shell
frente de caldera [m] foreboiler
indicador de alarma en la caldera [m] boiler alarm
timbre de la caldera [m] working pressure
mandril para tubos de caldera [m] boiler-tube expander
tapón fusible para caldera de vapor [m] fusible plug for steam boiler
timbre de la caldera [m] boiler test-plate
Technical
caldera de fusión melter
remache superior de caldera de cobre brazier head rivet
caldera de fusión melting pot
caldera escoria boiler slag
testera de caldera boiler front
tirante de caldera stay bolt
tubo de caldera flue
tubo de caldera boiler tube
rasqueta para tubos de caldera tube scraper
Mechanics
envuelta de chapa aislando la caldera [f] boiler jacketing
accesorio de caldera [m] boiler fitting
estay de caldera [m] boiler stay
tubo de caldera [m] boiler tube
tubo de caldera boiler tube
caldera eléctrica electric steam-boiler
caldera doméstica domestic boiler
estay de caldera boiler stay
caldera de agua caliente hot water boiler
Machinery
cuna de caldera boiler bearer
cuna de caldera boiler cradle
cuna de caldera boiler saddle
Paper
caldera que quema cortezas [f] bark boiler
caldera de vapor que quema cortezas [f] bark power boiler
Aeronautics
caldera de vapor boiler
Maritime
agua de caldera boiler water
caldera de vapor steam boiler
caldera principal main boiler
caldera de vapor steam generator
alimentación de la caldera boiler feeding
explosión de la caldera boiler explosion
caldera de tubo de llama fire tube boiler
caldera cilíndrica cylindrical boiler
caldera de alta presión high-pressure boiler
reparación de caldera boiler repair
caldera acuotubular tubular boiler
agua de alimentación de caldera boiler feed water
bomba de alimentación de caldera boiler feed pump
tubo de caldera boiler flue
caldera mixta combination boiler
presión de caldera boiler pressure
tubo de caldera boiler tube
cuerpo de caldera boiler casing
tipo de caldera type of boiler
limpieza de la caldera boiler cleaning
tipo de caldera boiler-type
caldera de baja presión low-pressure boiler
caldera auxiliar auxiliary boiler
caldera vertical vertical boiler
caldera de carbón coal fired boiler
rendimiento de caldera boiler efficiency
capacidad de caldera boiler capacity
caldera marina marine boiler
caldera de circulación circulation boiler
chapa de caldera boiler plate
Nautical
abertura de la cámara de humo de la caldera fiddley opening
horno de la caldera boiler furnace
caldera con doble envuelta air encased boiler
bomba de agua de alimentación de la caldera boiler feed water pump
colector de caldera boiler drum
caldera de petróleo oil fired boiler
calentador de aceite combustible para caldera auxiliar fuel oil heater for auxiliary boiler
caldera acuotubular water tube boiler
caldera escocesa scotch boiler
caldera inglesa scotch boiler
contrapuerta (de caldera) baffle door
Railway
caldera de locomotora locomotive boiler
la presión de caldera boiler pressure
cúpula de caldera steam dome
Mining
carbón de caldera boiler coal
Petrol
abrazadera de caldera [f] belly brace
(caldera) activar [v] fire up
(caldera) amontonar [v] bank
caldera de tubos de humos fire-tube boiler
caldera hogar fire box
regla graduada (caldera) scale
caldera seccional sectional boiler
puerta de horno de caldera fire door
caldera de destilación fire still
caldera de tubos de llama fire-tube boiler
bordeador de tubos de caldera flue header
escobillón para limpiar tubos de caldera flue brush
limpiador de tubos de caldera flue cleaner
placa de tubos de caldera flue plate
forro de caldera boiler jacket
caldera de vapor steam boiler
caballos de fuerza de caldera boiler horsepower
camisa de caldera boiler jacket
inyector para caldera boiler injector
limpiador de tubo de caldera boiler-tube cleaner
nivel de caldera gage glass
precalentador de agua para caldera feedwater healer
caldera de calor perdido waste heat boiler
forro de caldera boiler jacket
caldera de tubos water-tube boiler
abrazadera de caldera belly brace
caballos de caldera boiler horsepower
inyector de agua de caldera feed-water injector
caldera con camisa jacketed kettle
limpiador de tubos de caldera flue cleaner
caldera de calor de desecho waste-heal boiler
caldera de vapor steam boiler
caldera de tubos transversales cross-tube boiler
camisa de caldera boiler casing
limpiador de tubos de caldera boiler tube cleaner
nivel de caldera (boiler) gage glass
Environment
caldera nuclear nuclear steam supply system
caldera de central electrotérmica utility boiler
Energy
revestimiento de caldera boiler jacket
envuelta de chapa aislando la caldera boiler jacket
caldera auxiliar auxiliary boiler
circulación en la caldera boiler circulation
economizador de caldera boiler economizer
rendimiento de caldera boiler efficiency
agua de alimentación de la caldera boiler feedwater
hogar de caldera boiler furnace
balance térmico de la caldera boiler heat balance
recalentador de caldera boiler superheater
caldera de vaporización rápida flash boiler
guarnición de aislamiento de la caldera boiler jacket
caldera de baja temperatura low temperature boiler
caldera de gas de condensación condensation gas boiler
caldera mixta por acumulación accumulation gas boiler
caldera de lecho fluido fluidised bed reactor
caldera de gas gas boiler
potencia de una caldera de gas gas fired boiler power
caldera modular modular gas boiler
caldera mixta gas boiler
caldera mixta de tipo instantáneo instantaneous gas boiler
caldera estándar standard gas boiler
caldera de lecho fluido circulante circulating fluidised bed reactor
Hydrology
mandril para dar forma a la canalización de la caldera [m] boiler pipe shaping mandrel
Ceramic
acción de timbrar una caldera [f] budging
Sports
formar una caldera [v] form a boiler
Production
caldera de fusión [f] melting pot
caldera tubular con retorno de llama [f] return tubular boiler
caldera de asfalto [f] devil
caldera de un conducto de humos [f] single-flue boiler
caldera fija [f] stationary boiler
caldera de fusión [f] melter
caldera de hogar exterior [f] outside-fired boiler
caldera de hogar interior [f] inside-fired boiler
caldera de horno [f] flue boiler
caldera con humero de retorno [f] return-flue boiler
caldera de llama directa [f] direct draught boiler
caldera multitubular [f] multiflue boiler
caldera de pequeños elementos [f] sectional boiler
caldera de seguridad [f] safety boiler
caldera tubular con retorno de llama [f] return tube boiler
accesorio de caldera [m] boiler fitting
Gas
caldera de gas [f] gas boiler