Historique

change mind

Sens de "change mind" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 67 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	change one's mind	cambiar de opinión [v]
2	General	change one's mind	cambiar de parecer [v]
3	General	change one's mind	arrepentirse [v]
4	General	change one's mind	pasarse [v]
5	General	change one's mind	resellarse [v]
6	General	change someone's mind	volverse [v]
7	General	change of mind	cambio de mentalidad [m]
8	General	change one's mind	arrepentirse [v]
9	General	change one's mind	cambiar de idea [v]
10	General	change someone's mind	hacer cambiar de idea [v]
11	General	change one's mind	cambiar de idea [v]
12	General	change one's mind	dar media vuelta [v]
13	General	change one's mind	dar marcha atrás [v]
14	General	change one's mind	volverse atrás [v]
15	General	change one's mind	echarse atrás [v]
16	General	change one's mind	mudar de parecer [v]
17	General	change one's mind	variar de opinión [v]
18	General	get ready to change one’s mind	tenderse un puente [v]
19	General	change one's mind	cambiar la bola [v]
20	General	persuade someone to change his mind	doblar [v]
21	General	make someone change his mind	doblegar [v]
22	General	induce to change one's mind	torcer [v]
23	General	change one's mind	cambiar de propósito [v]
24	General	change one's mind	culearse (inglés to cool) [v] MX
25	General	change one's mind	mudarse a cualquier aire [v] disused
26	General	change one's mind	culipandearse [v] CU VE
27	General	change one's mind	virarse [v] CU DO
Idioms
28	Idioms	change one's mind easily	bailar a cualquier son [v]
29	Idioms	change one's mind	retractarse [v]
30	Idioms	change one’s mind	cambiar de opinión [v]
31	Idioms	change one’s mind	doblar la hoja [v]
32	Idioms	change one’s mind	volver la hoja [v]
33	Idioms	have a change of mind	mudar de opinión [v]
34	Idioms	change one's mind	dar bandazos [v]
35	Idioms	change one's mind	volver la hoja [v]
36	Idioms	change one's mind	echar el pie atrás [v]
37	Idioms	long conversation in which one person wants another to change their mind	jarabe de lengua [n] VE
38	Idioms	a change of heart/mind	un cambio de idea
39	Idioms	a change of heart/mind	un cambio de mentalidad
40	Idioms	change one’s mind	cambiar de idea
41	Idioms	change one's mind	cambiar la bola [v] CAR
42	Idioms	change one's mind	cambiar la baraja [v] CU
43	Idioms	change one's mind	cambiar la bola [v] CU
44	Idioms	change one's mind or one's behavior	cambiar el chucho [v] DO
45	Idioms	change one's mind	bajarse de la guagua [v] DO PR
46	Idioms	change one's mind	echar pie atrás [v] CL
47	Idioms	change one's mind	cambiar la bola [v] CU
Speaking
48	Speaking	get out of here before i change my mind	lárgate antes de que me arrepienta [interj]
49	Speaking	get out of here before I change my mind	vete antes de que cambie de idea
50	Speaking	if you change your mind	si cambia de idea
51	Speaking	if you change your mind call me	si cambia de idea, llámeme
52	Speaking	if you change your mind call me	si cambias de idea, llámame
53	Speaking	if you change your mind	si cambias de idea
54	Speaking	why did you change your mind?	¿por qué cambió de opinión?
55	Speaking	what made him change his mind	qué le hizo cambiar de opinión
Colloquial
56	Colloquial	change one's mind	desencapotar alguien los ojos [v]
57	Colloquial	in case you change your mind	en caso de que cambie de opinión
58	Colloquial	in case you change your mind	si llega a cambiar de opinión
59	Colloquial	in case you change your mind	si cambiara de opinión
60	Colloquial	in case you change your mind	en caso de cambiar de opinión
61	Colloquial	in case you change your mind	si acaso cambia de opinión
62	Colloquial	change one's mind	cambiar la baraja [v] CU
63	Colloquial	change one's mind	culipandearse [v] HN CU VE
Slang
64	Slang	change one's mind	arrugar [v] CL
65	Slang	change one's mind	culipandearse [v] DO PR
66	Slang	change one's mind about doing something	culipandearse [v] HN CU PR BO
Mythology
67	Mythology	make someone change their mind by ingesting powder made of camahueto horn	encamahuetar [v] CL:S