Historique

compartido

Sens de "compartido" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 7 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	compartido [v]	participle of compartir
General
2	General	compartido [adj]	shared
3	General	compartido [adj]	divided between
4	General	compartido [adj]	joint
Business
5	Business	compartido [adj]	shared
Energy
6	Energy	compartido [adj]	joint
7	Energy	compartido [adj]	shared

Sens de "compartido" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 189 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	vehículo compartido [m]	car pooling
2	General	uso compartido del coche [m]	car pooling
3	General	vehículo compartido [m]	carsharing
4	General	uso compartido del coche [m]	carpool
5	General	vehículo compartido [m]	carpooling
6	General	uso compartido del coche [m]	car pool
7	General	uso compartido del coche [m]	carsharing
8	General	uso compartido del coche [m]	carpooling
9	General	vehículo compartido [m]	carpool
10	General	vehículo compartido [m]	car pool
11	General	uso compartido del coche [m]	car pool
12	General	boje compartido [m]	bogie bolster
13	General	ser compartido [v]	be shared
14	General	un valor normalmente compartido	a commonly shared value
15	General	un valor ampliamente compartido	a commonly shared value
16	General	empleo compartido	jobsharing
17	General	gobierno de poder compartido	coalition government
18	General	uso compartido de un vehículo	carpool
19	General	carriles de uso compartido	carpool lanes
Idioms
20	Idioms	un problema compartido es medio problema	a problem shared is a problem halved
21	Idioms	trabajo compartido es más llevadero	many hands make light work
22	Idioms	compartido con	in common with
23	Idioms	tiempo compartido [m] MX CR CL AR UY	time-share condominium
24	Idioms	tiempo compartido [m] MX AR	time-share condominium
25	Idioms	tiempo compartido [m] MX CR CL AR UY	time-share
26	Idioms	tiempo compartido [m] MX AR	time-share
Proverbs
27	Proverbs	el trabajo compartido es mas llevadero	many hands make light work
28	Proverbs	el trabajo compartido es más llevadero	many hands make light work
Business
29	Business	tiempo compartido	time-sharing
30	Business	trabajo compartido	job-sharing
31	Business	honorario compartido	split fee
32	Business	régimen de tiempo compartido	time-sharing
33	Business	horario compartido	shared schedule
34	Business	convenio compartido	shared agreement
35	Business	monto compartido	shared amount
36	Business	saldo compartido	shared balance
37	Business	capital compartido	shared capital
38	Business	contrato compartido	shared contract
39	Business	control compartido	shared control
40	Business	costo compartido	shared cost
41	Business	descuento compartido	shared discount
42	Business	financiamiento compartido	shared financing
43	Business	seguro compartido	shared insurance
44	Business	interés compartido	shared interest
45	Business	arrendamiento compartido	shared lease
46	Business	límite compartido	shared limit
47	Business	préstamo compartido	shared loan
48	Business	pago compartido	shared payment
49	Business	riesgo compartido	shared risk
50	Business	estado compartido	shared statement
51	Business	valor compartido	shared value
52	Business	coste compartido	shared cost
53	Business	inmueble compartido	shared property
54	Business	propiedad por tiempo compartido	interval ownership
55	Business	monopolio compartido	shared monopoly
56	Business	horario compartido	shared hours
57	Business	trabajo compartido	shared work
58	Business	tiempo compartido	time-sharing
59	Business	trabajo compartido	joint work
60	Business	uso compartido	shared use
61	Business	arrendamiento compartido	shared tenancy
Accounting
62	Accounting	tiempo compartido	time sharing
Finance
63	Finance	tiempo compartido	time sharing
Economy
64	Economy	tiempo compartido	time sharing
Law
65	Law	tiempo compartido con el padre o la madre	parenting time
66	Law	dominio compartido	qualified ownership
67	Law	propiedad por tiempo compartido	interval ownership
Politics
68	Politics	fideicomiso de riesgo compartido MX	trust for shared risk
Un Social Studies
69	Un Social Studies	uso compartido de agujas hipodérmicas	needle sharing
Education
70	Education	costo familiar compartido	family cost share
71	Education	significado compartido	shared meaning
Computer
72	Computer	tiempo compartido [m]	time-share condominium
73	Computer	tiempo compartido [m]	time-sharing
74	Computer	sistema de tiempo compartido	time shared system
75	Computer	sistema de tiempo compartido	time-sharing system
76	Computer	software compartido	shareware
77	Computer	sistema de archivo compartido	shared file system
78	Computer	prioridad en tiempo compartido	time sharing priority
79	Computer	almacenamiento compartido	shared storage
80	Computer	tiempo compartido	time sharing
81	Computer	nodo compartido	shared node
82	Computer	tiempo compartido	ts time sharing
83	Computer	tiempo compartido	time-sharing
84	Computer	opción de tiempo compartido	time sharing option
85	Computer	ciclo compartido	share cycle
86	Computer	sistema de tiempo compartido	tss time-sharing system
87	Computer	recurso ejecutivo compartido	rsexec resource sharing executive
Electricity
88	Electricity	línea de servicio compartido [f]	shared service line
89	Electricity	control por margen compartido	split range control
90	Electricity	línea de servicio compartido	shared service line
91	Electricity	relación de cuentas por centro compartido	accounts for shared terminal
92	Electricity	centro compartido	shared terminal
93	Electricity	control en tiempo compartido	time shared control
Engineering
94	Engineering	amplificador de tiempo compartido [m]	time-shared amplifier
95	Engineering	acceso compartido	shared access
96	Engineering	directorio compartido	shared directory
97	Engineering	tiempo compartido	timesharing
98	Engineering	almacenamiento compartido	shared storage
99	Engineering	código compartido	shared code
100	Engineering	ciclo compartido	share cycle
101	Engineering	control compartido	shared control
102	Engineering	programa compartido	shareware
103	Engineering	sistema de tiempo compartido	time shared system
104	Engineering	tiempo compartido	time shared
105	Engineering	sistema de tiempo compartido	time sharing system
106	Engineering	funcionamiento compartido	party-line operation
107	Engineering	régimen de tiempo compartido	timesharing
108	Engineering	canal compartido	cochannel
109	Engineering	funcionamiento compartido	party line operation
110	Engineering	fichero compartido	shared file
111	Engineering	circuito compartido	party line circuit
112	Engineering	selector de estaciones en circuito compartido	party line station selector
113	Engineering	canal de servicio compartido	party line service channel
114	Engineering	circuito telefónico compartido	party line voice circuit
115	Engineering	comunicación telefónica por circuito compartido	party line voice communication
116	Engineering	línea de pago compartido	reverse charging
117	Engineering	multiplex de impulsos en tiempo compartido	pulse time multiplex
118	Engineering	múltiplex de impulsos en tiempo compartido	pulse time multiplex
119	Engineering	canal compartido	shared channel
120	Engineering	radiodifusión en canal compartido	shared channel broadcasting
121	Engineering	interferencia en canal compartido	shared channel interference
122	Engineering	medio de comunicación compartido	shared medium
123	Engineering	directorio de red compartido	shared network directory
124	Engineering	recurso compartido	shared resource
125	Engineering	servicio compartido	shared service
126	Engineering	uso compartido	shared use
127	Engineering	conexión de servicio compartido	shared service connection
128	Engineering	canal compartido	split channel
129	Engineering	sistema de canal compartido	split-channel system
130	Engineering	régimen de tiempo compartido	time sharing
131	Engineering	régimen de tiempo compartido	time-sharing
132	Engineering	tiempo compartido	time-sharing application
133	Engineering	tiempo compartido	time-sharing
134	Engineering	sistema de tiempo compartido	time-sharing system
Informatics
135	Informatics	disco compartido [m]	shared disk
136	Informatics	uso compartido de línea [m]	line sharing
137	Informatics	archivo compartido [m]	shared file
138	Informatics	tiempo compartido [m]	time-sharing
139	Informatics	libro compartido	shared workbook
140	Informatics	dispositivo de recurso compartido	shared-resource device
141	Informatics	recurso compartido	shared resource
Chemistry
142	Chemistry	no compartido	nonshared
143	Chemistry	ambiente compartido	shared environment
144	Chemistry	ambiente no compartido	unshared environment
145	Chemistry	ambiente no compartido	nonshared environment
Medicine
146	Medicine	alojamiento compartido	rooming-in
147	Medicine	programa de coste compartido	cost-sharing program
148	Medicine	trastorno paranoide compartido	shared paranoid disorder
149	Medicine	tiempo compartido	timesharing
150	Medicine	trastorno psicótico compartido	shared psychotic disorder
151	Medicine	servicio compartido	shared service
Psychology
152	Psychology	tiempo compartido	time-sharing
153	Psychology	trastorno psicótico compartido	shared psychotic disorder
154	Psychology	ambiente compartido	shared environment
155	Psychology	desorden psicótico compartido	shared psychotic disorder
156	Psychology	no compartido	nonshared
157	Psychology	modelo compartido	shared model
158	Psychology	no compartido	non-shared
159	Psychology	ambiente no compartido	nonshared environment
160	Psychology	ambiente no compartido	non-shared environment
161	Psychology	trastorno paranoide compartido	shared paranoid disorder
Telecom
162	Telecom	tiempo compartido [m]	time sharing
163	Telecom	multiplex de tiempo compartido [m]	time-division multiplex
164	Telecom	línea de servicio compartido [f]	shared service line
165	Telecom	opción de tiempo compartido	time sharing option
166	Telecom	coste compartido	shared cost
Telecommunication
167	Telecommunication	pago por el uso compartido de circuitos [m]	remuneration for shared use of circuits
168	Telecommunication	tiempo compartido	time sharing
169	Telecommunication	línea de servicio compartido	shared service line
170	Telecommunication	multiplex de tiempo compartido	time-division multiplex
171	Telecommunication	circuito telefónico compartido	party line voice circuit
172	Telecommunication	modo de control compartido	shared-control mode
Aeronautics
173	Aeronautics	tiempo compartido	time sharing
174	Aeronautics	radiodifusión por canal compartido	cochannel broadcasting
175	Aeronautics	canal compartido	cochannel
176	Aeronautics	uso compartido	shared use
177	Aeronautics	vuelos en código compartido	code-sharing flights
Transportation
178	Transportation	uso compartido del coche [m]	car pool
179	Transportation	autobús compartido	buspool
180	Transportation	vehículo compartido	carpool
Cartography
181	Cartography	tiempo compartido	time-sharing
Petrol
182	Petrol	riesgo compartido	risk pooling
183	Petrol	riesgo compartido	risk sharing
184	Petrol	tiempo compartido	time sharing
185	Petrol	múltiple actuador compartido	shared actuator manifold
186	Petrol	múltiple actuador compartido	shared actuator manifold
Environment
187	Environment	compartido de costos	cost sharing
Energy
188	Energy	recurso compartido	shared resource
189	Energy	sistema compartido	shared system