earth - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

earth

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "earth" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 68 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
earth mundo [m]
earth tierra [f]
General
earth planeta [m]
earth terráqueo [adj]
earth globo [m]
earth globo terráqueo [m]
earth globo terrestre [m]
earth mundo [m]
earth orbe [m]
earth planeta [m]
earth suelo [m]
earth esfera terráquea [f]
earth esfera terrestre [f]
earth terrera [f]
earth tierra [f]
earth telúrico [adj]
earth terrero [adj]
earth suelo [m]
earth ceresina [f]
earth madriguera [f]
earth terroso [adj]
earth conectar a tierra [v]
earth [uk] unir a masa
earth [uk] poner a tierra
earth [uk] poner a masa
earth terrazo
earth tierra
earth la tierra
earth orbe [m]
earth país [m]
earth región [f]
earth esconderse [v]
earth retirarse [v]
earth buscar asilo bajo tierra [v]
earth terráquea [adj/f]
Work Safety Terms
earth conectar con una toma de tierra [v]
earth poner a tierra
Electricity
earth unir a tierra [v]
earth [uk] toma de tierra
earth [uk] puesta a tierra
earth [uk] masa eléctrica
Engineering
earth unir a masa [v]
earth conectar a tierra [v]
earth poner a tierra [v]
Astronomy
earth cibeles [f]
Geology
earth suelo [m]
earth barro [m]
earth terrero [m]
earth globo terrestre [m]
earth terrero [adj]
Psychology
earth terrero [m]
earth ozoquerita [f]
Technical
earth poner a tierra [v]
earth cubrir con tierra [v]
earth terraplanar [v]
earth enterrar [v]
earth unir a tierra [v]
earth unir a masa [v]
earth [uk] tejido de fondo
Automotive
earth masa eléctrica
Aeronautics
earth unir a masa
earth toma a masa
earth poner a masa
earth poner a tierra
Petrol
earth globo terrestre
Energy
earth tierra (eléctrica) [f]
earth toma de tierra
earth toma de masa

Sens de "earth" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
earth fall derrumbamiento [m]
dead earth [uk] ganga [f]
hole made in the earth to bury corpse sepultura [f]
General
fuller's earth greda [f]
promise the earth prometer el oro y el moro [v]
move heaven and earth remover cielo y tierra [v]
white earth albarizo [m]
heaven on earth edén (hebreo) [m]
rammed earth encofrado [m]
planet earth planeta [m]
rammed earth tapial [m]
bank of earth terrero [m]
potter's earth arcilla de alfarero [f]
potter's earth arcilla figulina [f]
nitrate crust formed on the surface of the earth espuma de mar [f]
absorbing from the earth esquilmación [f]
surface of the earth haz de la tierra [f]
bank of earth mota [f]
roundness of the earth redondez de la tierra [f]
fuller's earth tierra de batán [f]
scorched earth tierra quemada [f]
land with white earth albarizo [adj]
absorb from the earth esquilmador [adj]
absorbing from the earth esquilmante [adj]
full of clods of earth terregoso [adj]
earth up amorillar [v]
earth up aporcar [v]
bring someone down to earth desengañar [v]
cover with fuller's earth engredar [v]
absorb from the earth esquilmar [v]
the earth orbe [m]
earth fall desprendimiento [m]
earth bank terraplén [m]
rammed earth tapial [m]
belief that china is the center of the earth sinocentrismo [m]
belief that earth is the center of the universe geocentrismo [m]
area of the earth trópicos [m]
down-to-earth celebrity antidivo [m]
clump of earth terrón [m]
earth tremor terremoto [m]
instrument for tilling the earth talacho [m]
earth colour color de la tierra [m]
earth embankment dique de tierra [m]
earth core rock-fill dam dique de tierra [m]
earth bender removedor de tierra [m]
earth colour color tierra [m]
earth oven horno de tierra [m]
earth pressure balance shield escudo de presión balanceada [m]
earth stockpiling almacenamiento en tierra [m]
earth tank tanque de tierra [m]
earth thrust deslizamiento de tierras [m]
earth-closet inodoro de tierra [m]
earth pressure balance shield escudo de presión de tierra [m]
earth-closet hoyo excavado que sirve de inodoro [m]
earth oven pozo de cocción [m]
earth tank tanque de almacenamiento sobre tierra [m]
earth embankment terraplén [m]
dominion over the earth dominio sobre la tierra [m]
earth stockpiling almacenamiento sobre tierra [m]
the earth planeta [m]
rare earth tierra rara [f]
earth mother madraza (coloquial) [f]
earth fence albarrada [f]
twister/whirlwind of earth/dust tromba [f]
bog earth tierra pantanosa [f]
earth-sheltered home casa ecológica con cubierta vegetal [f]
early earth gaia [f]
earth presssure presión terrestre [f]
earth rammer apisonadora de tierra [f]
earth road carretera de tierra [f]
earth revolution revolución de la tierra [f]
earth-closet letrina [f]
early earth era proterozoica (planeta tierra) [f]
earth-sheltered home casa con cubierta verde [f]
earth-shaping configuración terrestre [f]
earth-sheltered structure estructura con cubierta verde [f]
earth-sheltered structure estructura ecológica con cubierta vegetal [f]
earth-sheltered home casas subterránea [f]
earth-sheltered structure estructura subterránea [f]
of the earth de la tierra [adj]
alkaline-earth alcalinotérreo [adj]
earthly (of the earth) terrenal [adj]
full of clods or lumps of earth terregoso [adj]
earth-eating geófago [adj]
under the earth subterráneo [adj]
down-to-earth con los pies en la tierra [adj]
down-to-earth realista [adj]
earth pressure balancing de presión balanceada de tierra [adj]
earth-like como la tierra [adj]
earth-shaking trascendental [adj]
earth-toned de color tierra [adj]
earth-like parecido a la tierra [adj]
earth-like en forma de tierra [adj]
come down to earth deshincharse [v]
stain with earth aterrar [v]
cover with earth aterrar [v]
earth up aterrar [v]
disappear off the face of the earth desaparecer del mapa [v]
vanish from the face of the earth desaparecer del mapa [v]
be millions of light years away from earth encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra [v]
be millions of light years away from earth estar a millones de años luz de la tierra [v]
earth up acollar [v]
on earth narices [adv]
on earth demonios [interj]
earth pond estanques de tierra [m/pl]
earth pond estanques excavados [m/pl]
earth pond estanques rústicos (piscicultura) [m/pl]
earth to earth polvo al polvo [expr]
earth to so-and-so, come in so-and-so ollitas para la baba [expr] MX
blue earth tierra azul
rammed earth tierra apisonada
rare earth tierra rara
mother earth madre tierra
area of the earth zona de subducción
alkaline earth metal metal alcalinotérreo
rare earth element tierras raras
earth day día de la tierra
salt of the earth sal de la tierra
salt of the earth la sal de la tierra
earth tones tonos tierra
whitish earth albero [m]
red earth almagre [m]
bank of earth caballón [m]
earth left round the roots of a plant for transplanting cepellón [m]
red earth bol [m]
japan earth cato [m]
small earthen vessel of odoriferous earth bucarito [m]
vessel made of an odoriferous earth of the same name búcaro [m]
small hillock of earth cavacote [m]
marly earth buhedo [m]
large clods of unbroken earth gasón [m]
theoretical form of earth according to geodesy geoide [m]
warm exhalation from the earth tufo [m]
kind of earth/refractory clay talque [m]
heap of earth left by a freshet torrontero [m]
bank of earth terrero [m]
heap of earth terrero [m]
frail for carrying earth terrero [m]
red earth bolo de armenia [m]
bank of earth lomo/montón de tierra [m]
tripoli earth alhana [f]
red earth almagra [f]
white medicinal earth chía [f]
mound of earth barrera [f]
fuller's earth galactita [f]
fuller's earth galactite [f]
earth-worm lombriz [f]
earth between furrows porca [f]
bank of earth mota [f]
a deep hollow place in the earth torca [f]
heap of earth left by a freshet torrontera [f]
natural waterway under the earth canal [m/f]
inhabitant of a planet other than the earth planetícola [m/f]
inhabitant of the earth terrícola [m/f]
whiting (earth) albarizo [adj]
growing in salty earth halófilo [adj]
in a state of alkaline earth heterópsido [adj]
reddish (earth/rock) rodeno [adj]
ruddy (earth/plants) rojal [adj]
remove earth from the roots of desterrar [v]
take away from plants earth which had been heaped about them desaporcar [v]
remove earth/mud desaterrar [v]
scrape or scratch the earth escarbar [v]
cover with marl/fuller's earth engredar [v]
sow/shed grain in the earth granear [v]
scratch the earth (dogs) frezar [v]
fill with earth terraplenar [v]
cover with earth cubrir con tierra [v]
piles of weeds covered with earth and burned to serve as manure hormigueros [m/pl]
earth-bank terraplén [m]
earth-nut maní [m]
earth (all people on the globe) gente [f]
fuller's earth tierra de batán [f]
earth-board orejera del arado [f]
earth-nut trufa [f]
earth-worm lombriz de tierra [f]
japan earth tierra japónica [f]
infusorial earth tierra de infusorios [f]
earth-born mortal [adj]
earth-born terrígeno [adj]
earth-born humano [adj]
earth-born de bajo nacimiento [adj]
mound of earth left in extracting saltpetre caliche [m] PE
whitish earth used in masonry and for concrete making cocó [m] CU
vein of white earth in a limestone quarry tajón [m] rur. rare
hard layer of earth under the subsoil tertel [m] CL
place with salty earth sought out by cattle lambedero [m] HN MX
whitish, sticky earth caliche [m] DO
mound of earth and stones that covers pre-hispanic constructions calpul [m] HN NI
mound of earth around a plant or tree aterrar [m] HN PR rur.
medium-sized iron rod where the rooster exercises by digging up earth escarbadero [m] PR
offering of food and drink to pachamama or mother earth convido [m] AR:Nw
horizontal and rotating wooden roller, with a crank at each end used to draw earth or water from a well malacate [m] HN NI
marijuana mixed with gasoline and wet earth as a drug pegón [m] PA drug
ritual in which an offering is made to pachamama mother earth for successful crops or a favor pago [m] HN:W SV:W PE BO:W rur.
loose rocks or earth after excavating planchón [m] CL
red clay earth sonsocuite [m] NI
limey and sandy earth found underground, used for paving roads and foundations talpetatal [m] HN SV NI
limey and sandy earth found underground, used for paving roads and foundations talpetate [m] GT HN SV NI
hole in the earth for planting cajete (náhuatl) [m] MX
clod of earth tapín [m] ES local
lump of earth tapín [m] ES local
mass earth tierra [f]
earth for adobe making cangagua [f] EC
wall/enclosure of earth duba [f] rur. rare
mound of earth around a plant or tree aporca [f] CL rare
mound of earth around a plant or tree aporca [f] HN CR rur.
mound of earth around a plant or tree aporca [f] MX SV
the central part of the earth barísfera [f] MX CU CL PY UY
ritual consisting of spraying or sprinkling liquor on the ground in homage to mother earth or pachamama chaya [f] CL:N AR:Nw
small vegetable and flower garden in the lagoons to the south of mexico city (originally floating gardens made of canes, stones, and earth) chinampa chinamitl, tejido de cañas, y pan, encima de) [f] MX
ritual offering to mother earth as payment to the gods compostura [f] HN:W
stick with fire hardened tip for digging earth coa [f] CU DO disused
hilled up earth around the trunk of a coffee plant recepa [f] HN rur.
earth mother sachamama [f] PA rur.
wide stake to mark the earth tablesca [f] HN
thick wood that is put on which it is going to turn into coal to prevent the earth from entering it tapa [f] CR
earth used to make adobe bricks cangahua [f] EC
earth used to make adobe bricks cangagua [f] EC
transplanted with roots, covered with earth and protected by a cloth moteado [adj] CU
pertaining to the earth geótico [adj] disused
executed with earth geótico [adj] disused
earth baked pibil [adj] MX
mound of earth around a plant or tree aporcar [v] NI PR rur.
crumble in a landslide due to rain (earth/hill) deslavar [v] MX GT HN SV NI
sprinkle the ground with alcohol in tribute to mother earth or pachamama challar (del quechua) [v] PE AR:Nw BO:W,C,S rur.
break up clumps of earth with a tractor gradear [v] NI rur.
earth up colmar [v] EC rur.
burn cowa with incense on coals, to ask for protection from mother earth cowar [v] BO
move and lift the earth with its snout (animal) hocear [v] BO CL
hill up earth around the trunk of a coffee plant recepar [v] HN rur.
come back down to earth volver alguien en su acuerdo [v] rare
come back down to earth acordar [v] disused
earth up a vine so it may root amorgonar [v] ES local
earth up arrendar [v] ES local
break up clods of earth escocar [v] ES local
come back down to earth retornar [v] disused
offering made to the saints, owners of the mountains, or to mother earth albricias [f/pl] HN
whiting (earth) albariza [adj/f]
reddish (earth/rock) rodena [adj/f]
growing in salty earth halófila [adj/f]
earth-born humana [adj/f]
earth-born terrígena [adj/f]
Idioms
from when dinosaurs roamed the earth de antes de la guerra [adj]
scorched earth de tierra quemada [adj]
vanish off the face of the earth borrarse del mapa [v]
vanish off the face of the earth borrarse del mapa [v]
vanish off the face of the earth caer en el pozo airón [v]
cost the earth costar un pico [v]
cost the earth costar un sentido [v]
cost the earth costar un dineral [v]
cost the earth costar los cinco sentidos [v]
cost the earth costar un ojo de la cara [v]
cost the earth costar una burrada [v]
cost the earth costar un riñón [v]
cost the earth costar un huevo [v]
cost the earth costar una riñonada [v]
cost the earth costar la de San Quintín [v]
cost the earth costar unas perras [v]
come back to earth volver a la tierra [v]
come back to earth volver a la realidad [v]
come back to earth ser realista [v]
come back to earth with a bang/bump/jolt volver de golpe a la tierra [v]
come back to earth with a bang/bump/jolt volver de golpe a la realidad [v]
come back to earth with a bang/bump/jolt volver a la dura realidad [v]
come down to earth ser realista [v]
come back to earth enfrentarse a la realidad [v]
cost the earth costar una fortuna [v]
cost the earth ser muy costoso [v]
cost the earth ser carísimo [v]
cost the earth ser demasiado caro [v]
cost the earth costar todo el dinero del mundo [v]
bring someone down to earth bajar a alguien de la nube [v]
disappear off the face of the earth borrar del mapa [v]
wipe something off the face of the earth borrar a algo del mapa [v]
fall off the face of the earth borrar del mapa [v]
drop back to earth volver a la realidad [v]
drop back to earth aceptar la verdad [v]
drop back to earth hacer frente a la realidad [v]
fall off the face of the earth desaparecer de la faz de la tierra [v]
fall off the face of the earth evaporarse de la faz de la tierra [v]
fall off the face of the earth desaparecer del mapa [v]
fall off the face of the earth desaparecer de repente [v]
fall off the face of the earth borrarse del mapa [v]
fall off the face of the earth desvanecerse de la faz de la tierra [v]
fall off the face of the earth (us) desaparecer del mapa [v]
fall off the face of the earth (us) desvanecerse de la faz de la tierra [v]
fall off the face of the earth (us) evaporarse de la faz de la tierra [v]
fall off the face of the earth (us) desaparecer de la faz de la tierra [v]
earth up cobijar bajo tierra [v]
disappear off the face of the earth desaparecer de la faz de la tierra [v]
disappear off the face of the earth evaporarse de la faz de la tierra [v]
disappear off the face of the earth borrarse del mapa [v]
disappear off the face of the earth (us/brit) desaparecer [v]
disappear off the face of the earth esfumarse de la faz de la tierra [v]
disappear off the face of the earth (us/brit) huir de la faz de la tierra [v]
disappear off the face of the earth (us/brit) esfumarse de la faz de la tierra [v]
disappear off the face of the earth (us/brit) evaporarse de la faz de la tierra [v]
disappear/vanish off the face of the earth desvanecerse de la faz de la tierra [v]
follow to the ends of the earth seguir hasta el fin del mundo [v]
move heaven and earth mover cielo y tierra [v]
move heaven and earth comerse el mundo [v]
go to earth desaparecer [v]
go to earth esconderse [v]
go to earth hacerse humo [v]
go to the ends of the earth mover cielo y tierra [v]
go to the ends of the earth hacer todo lo que esté al alcance de uno [v]
go to the ends of the earth hacer todo lo que uno pueda [v]
bring down to earth enfrentar la realidad [v]
bring down to earth volver a la realidad [v]
bring down to earth poner los pies en la tierra [v]
bring someone down to earth enfrentar a alguien con la realidad [v]
bring someone down to earth hacer poner los pies en la tierra a alguien [v]
bring someone down to earth volver a la realidad a alguien [v]
move heaven and earth tocar todas las teclas [v]
move heaven and earth tocar todos los registros [v]
go to the ends of the earth tocar todas las teclas [v]
go to the ends of the earth tocar todos los registros [v]
promise somebody the earth prometerle el oro y el moro a alguien [v]
promise somebody the earth prometer un imposible a alguien [v]
run somebody to earth salir a la búsqueda de [v]
scour the earth for someone remover cielo y tierra por alguien [v]
plummet to earth caer en picada a la tierra [v]
be the salt of the earth ser buena gente [v]
promise the earth ofrecer el oro y el moro [v]
promise the earth dar el oro y el moro [v]
promise the earth quedarse el oro y el moro [v]
promise the earth pagar el oro y el moro [v]
move heaven and earth mover roma con santiago [v]
go to the ends of the earth mover roma con santiago [v]
go to the ends of the earth remover roma con santiago [v]
go to the ends of the earth revolver roma con santiago [v]
move heaven and earth revolver roma con santiago [v]
move heaven and earth remover roma con santiago [v]
be at the end of the earth estar en la conchinchina [v]
live at the end of the earth estar en la conchinchina [v]
cost the earth valer un potosí [v]
cost the earth valer un perú [v]
cost the earth salir por un riñón [v]
disappear off the face of the earth tragarse a alguien la tierra [v]
disappear from or vanish off the face of the earth tragarse la tierra a alguien [v]
fall off the face of the earth tragarse a alguien la tierra [v]
be wiped off the face of the earth tragarse a alguien la tierra [v]
vanish off the face of the earth tragarse a alguien la tierra [v]
cost the earth valer un ojo de la cara [v]
bring someone down to earth decepcionar [v]
go scorched earth quemar la santabárbara [v]
go scorched earth volar la santabárbara [v]
fall to earth irse a tierra algo [v]
why on earth? ¿por qué regla de tres? [expr]
why on earth? a santo de qué [expr]
why on earth? a qué santo [expr]
the four corners of the earth (en/por) todos los rincones de la tierra
the four corners of the earth los cuatro extemos de la tierra
the four corners of the earth (de/en) todas partes del mundo
the four corners of the earth a lo largo y a lo ancho de la tierra
the four corners of the earth los cuatro rincones de la tierra
the four corners of the earth (en) las cinco partes del mundo
down to earth con los pies en la tierra
why on earth? ¿por qué demonios?
down-to-earth práctico
down-to-earth prosaico
down-to-earth realista
wipe someone or something off the face of the earth borrar algo de la faz de la tierra
wipe off the face of the earth eliminar de la faz de la tierra
wipe off the face of the earth eliminar de la superficie de la tierra
wipe off the face of the earth borrar de la faz de la tierra
wipe off the face of the earth borrar de la superficie de la tierra
wipe off the face of the earth borrar del mapa
down-to-earth cable a tierra
down-to-earth con los pies en la tierra
from all corners of the earth de todos los rincones del planeta
from all four corners of the earth de los cuatro puntos cardinales
from the face of the earth de la faz de la tierra
like nothing on earth como nada en la tierra
vanish off the face of the earth (us/brit) esfumarse de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth esfumarse de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth desaparecer de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth (us/brit) desaparecer de la faz de la tierra
vanish off the face of the earth desaparecer del espacio terrenal
vanish off the face of the earth (us/brit) desaparecer del mapa
vanish off the face of the earth desaparecer del mapa
move heaven and earth mover cielo y tierra
move heaven and earth to do something mover cielo y tierra para hacer algo
move heaven and earth buscar por todas partes
move heaven and earth to do something hacer todo lo posible por lograr algo
a heaven on earth algo agradable
a heaven on earth algo disfrutable
a heaven on earth algo muy bueno
a heaven on earth un paraíso en la tierra
a heaven on earth un paraíso terrenal
the salt of the earth la sal de la tierra
it cost the earth costó la de San Quintín
earth-shattering crucial
earth up cubrir con tierra
earth-shattering trascendental
hardly earth-shattering insignificante
hardly earth-shattering intrascendente
hardly earth-shattering sin importancia
hell on earth verdadero infierno
hell on earth situación desagradable
hell on earth infierno completo
off the face of the earth desaparecido de la faz de la tierra
paradise on earth paraíso en la tierra
paradise on earth cielo en la tierra
scarcely earth-shattering insignificante
scarcely earth-shattering poco trascendente
scarcely earth-shattering de escaso impacto
scum of the earth escoria humana
the earth moved tembló la tierra
the ends of the earth los confines de la tierra
the ends of the earth el rincón más remoto del mundo
the ends of the earth el otro extremo del mundo
the ends of the earth el lugar más remoto del mundo
the scum of the earth la escoria humana
the scum of the earth la escoria de la sociedad
at the end of the earth en la conchinchina
when dinosaurs roamed the earth tiempo de la carreta [m] UY
when dinosaurs roamed the earth tiempo de las carretas [m] UY
when dinosaurs roamed the earth tiempo de ñaupa [m] BO AR UY
when dinosaurs roamed the earth tiempo jopo [m] AR UY
when dinosaurs roamed the earth tiempo del jopo [m] AR UY
when dinosaurs roamed the earth tiempo del tufo [m] HN
when dinosaurs roamed the earth tiempos de ña coneja [m] GT
salt of the earth piso de tierra [adj] CR
make an offering to pachamama mother earth for a favor pagar a la tierra [v] PE BO:W
come back down to earth volver alguien en su acuerdo [v] rare
move heaven and earth mover roma con santiago [v] ES
move heaven and earth remover roma con santiago [v] ES
move heaven and earth revolver roma con santiago [v] ES
in a down to earth manner a la criolla [adv] PR PE AR:Nw BO rare
when dinosaurs roamed the earth en los tiempos de la perica [adv] HN
when dinosaurs roamed the earth en los tiempos de la perica [adv] HN
when dinosaurs roamed the earth en los tiempos del curuncuncún [adv] HN
when dinosaurs roamed the earth en los tiempos del polvo [adv] HN
when dinosaurs roamed the earth tiempos de la chispa [m/pl] EC
when dinosaurs roamed the earth tiempos de mamá camota [m/pl] GT
when dinosaurs roamed the earth tiempos de ña upa [m/pl] PA
Speaking
the atmosphere of the earth la atmósfera de la tierra [f]
repopulating the earth repoblar la tierra
who on earth….? ¿quién coño…?
how on earth ¿cómo diablos?
why on earth...? ¿a santo de qué...?
why on earth...? ¿por qué regla de tres...?
why on earth...? ¿con qué motivo?
why on earth...? ¿con qué pretexto?
how on earth...? ¿cómo rayos...?
how on earth cómo demonios
how on earth cómo diablos
how on earth! ¡cómo demonios!
why on earth por qué diantres
why on earth por qué diablos
why on earth por qué demonios
why on earth por qué rayos
why on earth por qué carajo
why on earth por qué cristo
why on earth? ¿por qué diablos?
why on earth did you do that? ¿por qué diablos hiciste eso?
why on earth? ¿por qué demonios?
why on earth? ¿por qué carajo?
why on earth? ¿por qué diantres?
the earth shall be left to no one no quedará nada del mundo
the trees are the lungs of the earth los árboles son los pulmones de la tierra
what on earth qué demonios
what on earth brought you here qué demonios te trajo aquí
what on earth happened to you? ¿qué demonios te pasó?
what on earth have you done? ¿qué demonios hiciste?
what on earth do you mean? ¿qué demonios quieres decir?
what on earth is that qué demonios es eso
what on earth is that qué diablos es eso
what on earth is this qué rayos es esto
what on earth is this? ¿qué rayos es esto?
nothing on earth can satisfy you nada en el mundo te satisface
where on (god's green) earth? ¿dónde (diablos)?
where on earth? ¿dónde diablos?
where on earth did this come from now? ¿de dónde diablos vino esto ahora?
where on god's green earth? ¿dónde diablos?
Phrases
the four corners of the earth los cuatro puntos cardinales
he's a down-to-earth person es una persona sencilla y práctica
down to earth con los pies en la tierra
all over the earth sobre toda la tierra
all over the earth en toda la tierra
the earth revolves around the sun la tierra gira alrededor del sol
save my earth salva mi mundo
on the face of the earth sobre la faz de la tierra
on the face of the earth en la faz de la tierra
between heaven and earth entre cielo y tierra
the ends of the earth los confines de la tierra
it cost the earth costó un ojo de la cara
it cost the earth costo un huevo y parte del otro
it cost the earth costó un toco
it cost the earth costó una millonada
it cost the earth costó una ponchada
to the ends of the earth hasta los confines de la tierra
to the far corners of the earth hasta los confines de la tierra
to the ends of the earth hasta los confines del mundo
from the four corners of the earth por todo el mundo
from the four corners of the earth desde todos los rincones de la tierra
from the four corners of the earth desde todos los rincones del mundo
from the four corners of the earth desde todos los rincones del planeta