election - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

election

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "election" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 13 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
election elección [f]
election comicio [m]
election electoral [adj]
election gusto [m]
election voluntad [f]
election elecciones [f/pl]
Business
election comicios [m]
election elección [f]
Law
election nombramiento [m]
election votación [f]
election nominación [f]
Medicine
election comicios [m/pl]
Religion
election predestinación [f]

Sens de "election" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 330 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
re-election reelección [f]
election campaign campaña electoral [f]
pre-election preelectoral [adj]
runoff election balotaje (francés) [m]
fixed election pucherazo [m]
rigged election pucherazo [m]
certificate of election acta [f]
someone who is running in an election candidato [m]
election issue tema de las elecciones [m]
election campaign coffer urna electoral [m]
election bus autobús de campaña electoral [m]
election campaign plan plan de campaña electoral [m]
election issue tema de campaña electoral [m]
election campaign trail recorrido electoral [m]
primary election primaria [f]
pre-election campaign precampaña [f]
election day cita electoral [f]
election time fecha de las elecciones [f]
election battle contienda electoral [f]
election campaign promise promesa de campaña electoral [f]
election campaign trail agenda de campaña (mítines/eventos) [f]
election time hora de las elecciones [f]
have an election celebrar elecciones [v]
hold an election celebrar elecciones [v]
contest the election impugnar la elección [v]
rig an election dar pucherazo [v]
win the election ganar la elección [v]
make an election proceder a una elección [v]
proceed to an election proceder a una elección [v]
be a candidate in an election ser candidato en una elección [v]
be a candidate in an election ser candidato a unas elecciones [v]
be a candidate in an election ser el candidato para una elecciones [v]
early election results resultados de las elecciones anticipadas [m/pl]
bye election elecciones realizadas fuera del ciclo de elecciones por causa de fuerza mayor [f/pl]
early election elecciones anticipadas [f/pl]
election rigging pucherazo
general election elecciones generales
bye-election elección parcial
by-election elección parcial
rite of election rito de la elección
election day el día de las elecciones
election day el día de los comicios
election day día de las elecciones
runoff election segunda vuelta
runoff election segunda vuelta electoral
close election elección reñida
the day before an election jornada de reflexión
election returns resultados del escrutinio
election results resultados del escrutinio
ordinance ordering the holding of an election ordenanza que dispone la realización de una elección
teller at an election escrutador [m]
three names submitted for the election of a candidate terna [f]
teller at an election escrutadora [f]
decide a tied election desempatar [v]
election return resultado del escrutinio [m]
pre-election elección anterior [f]
recount in an election balotaje (francés) [m] PE
doctrine contrary to re-election in government positions antirreeleccionismo [m] MX
candidate whose election is assured fijo [m] PA
irregularity or fraud in an election gacetazo [m] DO disused
head of an election campaign, in particular of the presidential candidates generalísimo [m] CL
winning of all seats in an election copamiento [m] EC rare
election district precinto [m] PR
fixed election paquetazo [m] PA
rigged election paquetazo [m] PA
seat won in an election banca [f] PR BO AR UY PY
practice of arbitrarily assigning public posts or important positions without the usual competition, election, or nomination process dedocracia [f] HN PR EC BO CL AR
small extra payment a journalist receives for helping a politician in his election campaign esquinita [f] HN
candidate whose election is assured fija [f] PA
small extra payment a journalist receives for helping a politician in his election campaign garrita [f] HN
presentation of a person as a candidate for an election nómina [f] PA
person who commits a election fraud mapache [m/f] MX
pre-election preeleccionario [adj] BO CL AR UY
not vote for somebody (election) balotear [v] PE
Idioms
manipulate the results of an election ser (el/un) pucherazo [v]
manipulate the results of an election dar (el/un) pucherazo [v]
manipulate the results of an election haber (el/un) pucherazo [v]
manipulate the results of an election pegar (el/un) pucherazo [v]
rig an election ser (el/un) pucherazo [v]
rig an election dar (el/un) pucherazo [v]
rig an election haber (el/un) pucherazo [v]
rig an election pegar (el/un) pucherazo [v]
politician or candidate defeated in an election con cola [adj] CL
Phrases
election earlier than expected elecciones antes de lo esperado
election called earlier than expected se llamó a elección antes de lo esperado
Colloquial
manipulating the election results amañamiento [m]
grab all the votes (in an election) copar [v]
rig an election dar pucherazo [v]
rig an election volcar el puchero [v]
defeated in an election (politician) coleado [adj] CL
Business
general election comicios [m]
general election comicios [m/pl]
election board junta de elecciones
election board junta electoral
local election municipales
local election elecciones municipales
general election elecciones generales
tax election elección de trato impositivo
Employment
month of election mes de elección
Accounting
presidential election campaign fund fondo para la campaña electoral presidencial
presidential election campaign fund fondo para la camparía electoral presidencial
Finance
regular election elección ordinaria
special election elección extraordinaria
tax election elección del tratamiento impositivo
Economy
bond election elección especial para la emisión de bonos
Law
election booth cabina electoral [f]
carry an election ganar una elección [v]
invalidate an election invalidar una elección [v]
popular recall election remoción por elección
general election elecciones generales
general election elección ordinaria
waiver by election of remedies renuncia tácita de derechos
certificate of election returns acta electoral
local election elecciones municipales
ordinary election elección ordinaria
election certificate acta electoral
general election elección general
presidential election elección presidencial
primary election elección primaria
regular election elección ordinaria
contested election elección impugnada
election board junta electoral
election contest impugnación de elecciones
election judges jueces electorales
election laws leyes electorales
election returns resultados electorales
election officer funcionario electoral
International Law
election campaign campaña electoral [f]
certificate of election returns acta electoral
presidential election elección presidencial
election observer observador electoral
manual for the organization of election observation missions manual sobre organización de misiones de observación electoral
municipal election elección municipal
Politics
election contribution aporte electoral [m] CU
election calendar calendario electoral [m]
falsifying of an election pucherazo [m]
election results acta [f]
election contribution contribución a la elección [f]
statement of election declaración electoral [f]
official ballot primary election boleta electoral oficial para la elección primaria [f]
election ballot boleta electoral para la elección [f]
certification of official election results certificación de los resultados oficiales de la elección [f]
election definition definición de elecciones [f]
election precinct circunscripción electoral [f]
certification of election certificación de elección [f]
election contribution aportación electoral [f]
election contribution contribución electoral [f]
election officials training capacitación de funcionarios electorales [f]
election campaign campaña electoral [f]
certification of official election results certificación de resultados oficiales de elección [f]
statement of election declaración de elección [f]
hold an election llevar a cabo una elección [v]
conduct an election celebrar una elección [v]
hold an election celebrar una elección [v]
general election comicios generales
out-of-country registration for the presidential election empadronamientos fuera del país para las elecciones presidenciales
election observer observador de elecciones
election day día de las elecciones
election division división de elecciones
effect of violation on outcome of election efecto de la violación sobre el resultado de la elección
consolidated election elección consolidada
runoff election elección de desempate
election of officers at large elección de funcionarios sin deberes específicos
board of education election elección de la junta de educación
election of board members elección de los miembros a la junta
election of city council members elección de los miembros del concejo municipal
election of candidate to succeed recalled officer elección del candidato para suceder al funcionario destituido
runoff election elección eliminatoria
council district special runoff election elección eliminatoria especial del distrito del concejo municipal
community college district special election elección especial de distrito de colegio comunitario
district special election elección especial del distrito
library district special election elección especial del distrito de bibliotecas
water district special election elección especial del distrito de suministro de agua
council district special election elección especial del distrito del concejo municipal
district special bond election elección especial del distrito para la emisión de bonos
unified school district special election elección especial del distrito escolar unificado
statewide special election elección especial estatal
los angeles city special municipal election elección especial municipal de la ciudad de los angeles
recall election elección especial para destitución
general election elección general
general consolidated election elección general consolidada
gubernatorial general election elección general de gobernador
initial election elección inicial
municipal election elección municipal
consolidated municipal election elección municipal consolidada
municipal bond election elección municipal de bonos
municipal election elección municipal especial
city special municipal election elección municipal especial de la ciudad
general municipal election elección municipal general
city general municipal election elección municipal general de la ciudad
general municipal or special election elección municipal general o especial
general municipal and consolidated election elección municipal general y consolidada
general municipal and school district election elección municipal general y de distrito escolar
recall election elección para la destitución
gubernatorial primary election elección primaria de gobernador
primary election elección primaria especial
state senate district special primary election elección primaria especial del distrito senatorial del estado
presidential primary election elección primaria presidencial
primary election elecciones primarias
election events eventos de elecciones
election precinct recinto electoral
election officer funcionario de elecciones
election precinct officer funcionario del recinto electoral
election official funcionario electoral
election code código electoral
non-partisan local election official funcionario electoral local no partidista
officers of election funcionarios de elección
election glossary glosario electoral
current election information información actual sobre la elección
election information información sobre la elección
return of election resultado de elección
election results resultados de las elecciones
revisions to city election procedures revisiones de los procedimientos electorales de la ciudad
election information section sección de información sobre la elección
election clerk secretario de elecciones
election division chief jefe de división de elecciones
election day vote by mail application solicitud para votar por correo el día de la elección
voter registration and election fraud hot-line línea directa de denuncias sobre fraude electoral y registro del votante
election day use only únicamente para usar el día de la elección
election night volunteer voluntario la noche de la elección
election volunteer voluntario electoral
mock election simulacro de elecciones
election authority autoridad electoral
election night tabulation (ent) tabulación durante la noche de las elecciones
for election day use only para uso exclusivo durante el día de las elecciones
election contest contienda electoral
election officials funcionarios electorales
election inspector inspectora electoral
midterm election elección intermedia
partisan election elección partidista
gubernatorial primary election elección primaria para gobernador
report of election results informe de resultados electorales
statewide election results resultados electorales del estado
election law ley electoral
election clerk secretaria electoral
election supervisor supervisora electoral
gubernatorial election elección para gobernador
election officer funcionaria electoral
election judge juez electoral
national association of state election directors (nased) asociación nacional de directores de elecciones estatales
election registrar registradora electoral
contests of election impugnaciones de elección
integrity of the election integridad de la elección
election board junta electoral
mail-in election elección llevada a cabo por correo
election officials training entrenamiento de funcionarios electorales
election order orden electoral
county election precinct precinto electoral
county election precinct distrito electoral del condado
certified election results resultados electorales certificados
election administration process proceso de administración electoral
election management system sistema de administración electoral
election form formulario electoral
state election commission comisión electoral estatal
federal election elección federal
federal election inspector inspectora electoral federal
election equipment equipo electoral
election fraud fraude electoral
chief election officer encargada principal electoral
election databases bases de datos electorales
recall election elección de revisión
special municipal election elección municipal especial
county board of election junta electoral del condado
pre-election procedures procedimientos previos a la elección
county election officer funcionaria electoral del condado
election precinct officer funcionaria de la circunscripción electoral
chief state election officer funcionaria principal electoral del estado
appointed to serve until next general election designada para desempeñar el cargo hasta la siguiente elección general
election inspector inspector electoral
special election elección especial
caucus election elección por comité político
election assessment evaluación de las elecciones
primary election elección primaria
federal election commission (fec) comisión de elecciones federales (fec)
general election review revisión de elección general
election clerk secretario electoral
election supervisor supervisor electoral
election officer funcionario electoral
municipal bond election elección de bonos municipales
election registrar registrador electoral
election process proceso electoral
special recall election elección especial de revisión
election system sistema electoral
call an election convocar una elección
run-off election elección de desempate
city election code código electoral de la ciudad
notice of election aviso de elección
congressional election elección del congreso
county election commission comisión electoral del condado
special run-off election elección especial de desempate
changes in election procedures cambios en los procedimientos electorales
post-election procedures procedimientos post-electorales
district special bond election elección de bonos especiales del distrito
prior to an election previo a una elección
election commission comisión electoral
election kit juego de documentos electorales
election division división electoral
election district distrito electoral
election materials materiales electorales
federal election campaign act (feca) ley federal de campañas electorales
prior to election day previo al día de las elecciones
election programming programación electoral
gubernatorial general election elección general para gobernador
election returns resultados electorales
election ballot papeleta electoral
election results resultados electorales
election seals cuños electorales CU
election seals sellos electorales
federal election inspector inspector electoral federal
chief election officer encargado principal electoral
nonpartisan election elección no partidista
election day election day
carry an election ganar una elección
u.s. election assistance commission (eac) comisión de asistencia electoral de ee.uu.
conduct an election llevar a cabo una elección
election precinct officer funcionario de la circunscripción electoral
county election officer funcionario electoral del condado
chief state election officer funcionario principal electoral del estado
appointed to serve until next general election designado para desempeñar el cargo hasta la siguiente elección general
hold an election llevar a cabo una elección
certificate of election certificado de elección
writ of election convocatoria a elección
state election fund fondo electoral estatal
recall election elección de revocación
direct versus indirect election elección directa contra la indirecta
direct election of senators elección directa de los senadores
national election board jurado nacional de elecciones PE
Education
school district special election elección especial del distrito escolar
school district special bond election elección especial para la emisión de bonos del distrito escolar
Engineering
primary election comicios primarios