Historique

empleado

Sens de "empleado" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 39 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	empleado [m]	employee
2	Common	empleado [m]	clerk
3	Common	empleado [v]	participle of emplear
General
4	General	empleado [m]	employee
5	General	empleado [m]	servant
6	General	empleado [m]	white-collar worker
7	General	empleado [m]	worker
8	General	empleado [m]	staff
9	General	empleado [adj]	used
10	General	empleado [adj]	working
11	General	empleado [m]	office-holder
12	General	empleado [adj]	employed
13	General	empleado [m]	functionary
14	General	empleado [adj]	in a situation
Business
15	Business	empleado [m]	office worker
16	Business	empleado [m]	employee
17	Business	empleado [m]	jobholder
18	Business	empleado [m]	worker
19	Business	empleado [m]	clerk
20	Business	empleado [adj]	employed
21	Business	empleado [adj]	utilised
22	Business	empleado [adj]	engaged in employment
23	Business	empleado [adj]	used
24	Business	empleado [adj]	utilized
Law
25	Law	empleado [m]	jobholder
26	Law	empleado [adj]	used
International Law
27	International Law	empleado [m]	salaried employee
28	International Law	empleado [m]	salaried worker
Electricity
29	Electricity	empleado [adj]	busy
Engineering
30	Engineering	empleado [m]	laborer
31	Engineering	empleado [m]	office bearer
32	Engineering	empleado [m]	employee
33	Engineering	empleado [m]	office employee
Maritime
34	Maritime	empleado [m]	employed man
Botanic
35	Botanic	empleado [m]	officer
Mining
36	Mining	empleado [m]	hand
Energy
37	Energy	empleado [m]	staff member
Military
38	Military	empleado [m]	civilian employee
Diving
39	Diving	empleado [m]	office-bearer

Sens de "empleado" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 358 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	empleado de ferrocarril [m]	railroader
2	General	empleado de ferrocarril [m]	railroad worker
3	General	empleado de ferrocarril [m]	railway worker
4	General	empleado de hogar [m]	domestic employee
5	General	empleado (de banco) [m]	a bank teller
6	General	empleado de sauna [m]	bath attendant
7	General	empleado de aguas termales [m]	bath attendant
8	General	empleado de balneario [m]	bath attendant
9	General	empleado de banco [m]	bank employee
10	General	despedir a un empleado [v]	fire an employee
11	General	trasladar a un empleado [v]	transfer an employee
12	General	expediente médico del empleado	employee medical record
13	General	representante del empleado	employee representative
14	General	registro de exposición del empleado	employee exposure record
15	General	empleado del mes	employee of the month
16	General	empleado del departamento de control de inundaciones	flood control employee
17	General	empleado del registro de pacientes	patient registration clerk
18	General	empleado público [m]	civil servant
19	General	empleado de comercio [m]	commissioner
20	General	empleado inamovible [m]	fixture
21	General	pequeño empleado [m]	jack in office
22	General	empleado de aduanas [m]	tidesman
23	General	bien empleado [adj]	well-spent
24	General	no empleado [adj]	unemployed
25	General	no empleado [adj]	unused
26	General	que puede ser empleado	employable
27	General	empleado en los sacrificios	sacrificial
Idioms
28	Idioms	despedir a un empleado valioso [v]	drop the pilot
29	Idioms	estar empleado en trabajos mal pagados [v]	flip burgers
30	Idioms	despedir (a un empleado) [v]	give (an employee) his walking papers
31	Idioms	dar por bien empleado [v]	be content with
32	Idioms	dar por bien empleado [v]	settle for
33	Idioms	dar por bien empleado [v]	accept happily
34	Idioms	incentivo económico a un empleado para asegurar la continuidad de la relación laboral	golden handcuffs
Speaking
35	Speaking	le está bien empleado	it serves him right
Phrasals
36	Phrasals	contratar (empleado) [v]	sign up
37	Phrasals	contratar a alguien como empleado [v]	sign someone on
38	Phrasals	pagar el despido a un empleado	pay off
Phrases
39	Phrases	¡le está bien empleado!	it serves him right!
Colloquial
40	Colloquial	estarle bien empleado algo [v]	be up to the job
41	Colloquial	estarle bien empleado algo [v]	deserve what one gets
42	Colloquial	yanqui (empleado en estados unidos para referirse a alguien del norte)	bluecoat
Proverbs
43	Proverbs	amar y no ser amado es tiempo mal empleado	of all pains; the greatest pain; is to love; but love in vain
Slang
44	Slang	empleado servil dentro de una corporación	corporate bitch
45	Slang	empleado de gasolinera	gas jockey
46	Slang	empleado en una estación de venta de gasolina	gas jockey
Business
47	Business	gasto laboral por empleado [m]	labour cost per employee
48	Business	empleado de tienda [m]	salesperson
49	Business	empleado de tienda [m]	shop assistant
50	Business	empleado de aduana [m]	revenue officer
51	Business	ex-empleado [m]	ex-employee
52	Business	ascenso de empleado [m]	employee promotion
53	Business	empleado autónomo [adj]	self-employed
54	Business	despedir un empleado [v]	lay off
55	Business	trabajar como empleado temporal [v]	temp
56	Business	suspender un empleado [v]	lay off
57	Business	estar empleado [v]	be engaged in employment
58	Business	empleado de oficina	office worker
59	Business	empleado casero	homeworker
60	Business	despedir a un empleado	dismiss an employee
61	Business	empleado de tiempo parcial	part-time employee
62	Business	empleado de rango alto	officer
63	Business	empleado de la compañía	company officer
64	Business	antiguo empleado	former employee
65	Business	empleado de oficina	clerk
66	Business	empleado administrativo	clerk
67	Business	del empleado a la empresa	employee to business (e2b)
68	Business	empleado asalariado	salaried employee
69	Business	empleado de tiempo completo	full-time employee
70	Business	empleado cualificado	qualified employee
71	Business	tiempo empleado	actual time
72	Business	empleado del estado	public employee
73	Business	empleado público	civil servant
74	Business	empleado eventual	temporary employee
75	Business	capital empleado	invested capital
76	Business	empleado de confianza	trusted employee
77	Business	empleado fijo	permanent employee
78	Business	manual del empleado	employee handbook
79	Business	empleado de rango inferior	junior employee
80	Business	empleado para mantener llenos los estantes	shelf filler
81	Business	empleado público	official
82	Business	empleado de acopios	procurement official
83	Business	empleado principal	chief clerk
84	Business	empleado del servicio de información	information officer
85	Business	empleado de oficina	clerical worker
86	Business	empleado de banco	bank clerk
87	Business	empleado de tienda	shop assistant
88	Business	empleado de oficina	white-collar worker
89	Business	empleado autónomo	self-employed
90	Business	empleado activo	active employee
91	Business	empleado exento	exempt employee
92	Business	empleado clave	key employee
93	Business	empleado clave	key person
94	Business	empleado a corto plazo	short-term employee
95	Business	empleado de media jornada	part-time employee
96	Business	empleado a tiempo parcial	part-time employee
97	Business	empleado permanente	permanent employee
98	Business	empleado de campo	field employee
99	Business	empleado a largo plazo	long-term employee
100	Business	empleado de mostrador	counter clerk
101	Business	empleado probatorio	probationary employee
102	Business	empleado temporal	temporary employee
103	Business	empleado a tiempo completo	full-time employee
104	Business	empleado de banco	bank employee
105	Business	empleado público	public employee
106	Business	empleado doméstico	household worker
107	Business	empleado de aduana	customs officer
108	Business	empleado de almacén	warehouse worker
109	Business	empleado de correos	postal employee
110	Business	empleado de finanzas	finance clerk
111	Business	empleado de gobierno	government employee
112	Business	empleado de gobierno jubilado	retired government worker
113	Business	empleado de gobierno local	local government employee
114	Business	empleado de invernadero	greenhouse worker
115	Business	empleado de oficina jurídica	law clerk
116	Business	empleado de prendas de vestir	garment worker
117	Business	empleado de recepción	front desk clerk
118	Business	empleado de recepción	receiving clerk
119	Business	empleado de refinería	refinery worker
120	Business	empleado de servicios públicos	utility worker
121	Business	empleado de sindicato	union worker
122	Business	empleado de uso general	handyman
123	Business	empleado de venta minorista	retail worker
124	Business	empleado del distrito electoral	precinct worker
125	Business	empleado de contabilidad	accounting clerk
126	Business	promoción de empleado	employee promotion
127	Business	empleado autónomo	self-employed worker
128	Business	empleado de oficina	office worker
129	Business	empleado bancario	bank clerk
130	Business	empleado de banco	bank clerk
131	Business	empleado de mostrador	counter clerk
132	Business	empleado administrativo	administration employee
133	Business	se solicita empleado	help wanted
134	Business	empleado eventual	casual employee
135	Business	empleado temporero	casual employee
136	Business	empleado temporal	casual employee
137	Business	empleado temporario	casual employee
138	Business	empleado pagado	hired hand
139	Business	empleado de mostrador	clerk
140	Business	empleado doméstico	household worker
141	Business	coste por empleado	cost per employee
142	Business	empleado inactivo	inactive employee
143	Business	costo por empleado	cost per employee
144	Business	empleado clave	key person
145	Business	empleado temporal	temporary worker
146	Business	empleado supervisor	supervisory employee
147	Business	empresa a empleado	b2e (business-to-employee)
148	Business	derechos del empleado	workers’ rights
149	Business	empleado de banco	banking clerk
150	Business	empleado de banco	banking employee
151	Business	despido de empleado	discharge of employee
152	Business	empleado temporal	temp
153	Business	trabajo como empleado temporal	temping
154	Business	empleado temporal	temporary
155	Business	seguro contra muerte/incapacidad de empleado clave	key employee insurance
156	Business	seguro contra muerte/incapacidad de empleado clave	key person insurance
157	Business	suspensión de un empleado	layoff
158	Business	negocio a empleado	business-to-employee
159	Business	negocio a empleado	b2e (business-to-employee)
160	Business	empleado a corto plazo	short-term employee
161	Business	empleado a largo plazo	long-term employee
162	Business	empleado a sueldo	salaried employee
163	Business	empleado a tiempo completo	full-time employee
164	Business	empleado a tiempo parcial	part-time employee
165	Business	empleado activo	active employee
166	Business	empleado administrativo	administrative employee
167	Business	empleado agrícola	farm employee
168	Business	empleado asalariado	salaried employee
169	Business	empleado autónomo	self-employed employee
170	Business	empleado bancario	bank employee
171	Business	empleado calificado	qualified employee
172	Business	empleado clave	key employee
173	Business	empleado contratado	contracted employee
174	Business	empleado cualificado	qualified employee
175	Business	empleado de banco	bank employee
176	Business	empleado de campo	field employee
177	Business	empleado de contabilidad	accounting employee
178	Business	empleado de mostrador	counter employee
179	Business	empleado de oficina	office employee
180	Business	empleado de producción	production employee
181	Business	empleado de temporada	seasonal employee
182	Business	empleado de ventas	sales employee
183	Business	empleado del estado	government employee
184	Business	empleado del gobierno	government employee
185	Business	empleado discapacitado	disabled employee
186	Business	empleado diurno	day employee
187	Business	empleado ejecutivo	executive employee
188	Business	empleado especializado	specialized employee
189	Business	empleado estacional	seasonal employee
190	Business	empleado eventual	temporary employee
191	Business	empleado exento	exempt employee
192	Business	empleado extranjero	foreign employee
193	Business	empleado ficticio	dummy employee
194	Business	empleado fijo	permanent employee
195	Business	empleado incapacitado	disabled employee
196	Business	empleado independiente	independent contractor
197	Business	empleado industrial	industrial employee
198	Business	empleado itinerante	itinerant employee
199	Business	empleado migratorio	migrant employee
200	Business	empleado nocturno	night employee
201	Business	empleado permanente	permanent employee
202	Business	empleado por cuenta ajena	employed employee
203	Business	empleado por cuenta propia	self-employed employee
204	Business	empleado por horas	hourly employee
205	Business	empleado por turnos	shift employee
206	Business	empleado probatorio	probationary employee
207	Business	empleado público	public employee
208	Business	empleado sindicalizado	unionized employee
209	Business	empleado temporal	temporary employee
210	Business	empleado temporario	temporary employee
211	Business	empleado temporero	temporary employee
212	Business	tasa de empleado	employee rate
213	Business	tasa de pago de empleado	employee rate of pay
214	Business	empresa a empleado	business-to-employee
215	Business	empleado calificado	skilled employee
216	Business	empleado cualificado	skilled employee
217	Business	empleado de administración	administration employee
218	Business	empleado público	public servant
219	Business	empleado del estado	state employee
220	Business	empleado administrativo	management employee
221	Business	empleado desleal	unfaithful employee
222	Business	empleado administrativo	managerial employee
223	Business	perfil del empleado	employee profile
224	Business	empleado de oficina	white-collar worker
225	Business	ingresos por empleado	revenue per employee
Social Security Terms
226	Social Security Terms	empleado doméstico	household worker
Employment
227	Employment	empleado doméstico	household worker
228	Employment	empleado de ajuste de servicio civil	civil service offset employee
229	Employment	tarjeta de identificación de empleado	employee id card
Textile
230	Textile	ácido empleado [m]	spent acid
Accounting
231	Accounting	contribución correspondiente al empleado [f]	employee tax
232	Accounting	empleado público	public servant
233	Accounting	registro diario de propinas del empleado	employee’s daily record of tips
234	Accounting	certificado de descuentos del empleado para la retención	employee’s withholding allowance certificate
235	Accounting	empleado de tiempo completo	full-time employee
236	Accounting	empleado retribuido	gainful employee
237	Accounting	empleado a jornada parcial	part-time employee
238	Accounting	empleado de acuerdo con el derecho común	common-law employee
239	Accounting	programa de superación del empleado	upward mobility program
Finance
240	Finance	hora-empleado [m]	staff-hour
241	Finance	funcionario y empleado público	civil servant
242	Finance	rentabilidad del capital empleado	return on capital employed (roce)
243	Finance	capital empleado	capital employed
244	Finance	empleado de confianza	confidential employee
245	Finance	empleado público	public servant
246	Finance	ventas por empleado	sales per employee
Law
247	Law	ex-empleado [m]	ex-employee
248	Law	quien no puede ser empleado [adj]	unemployable
249	Law	trabajar como empleado temporal [v]	temp
250	Law	empleado permanente	permanent employee
251	Law	abogado de derechos del empleado	employee rights attorney
252	Law	expediente médico del empleado	employee medical record
253	Law	empleado del tribunal	clerk of court
254	Law	prioridad basada en tiempo empleado	seniority
255	Law	que el patrón responda por el acto del empleado	respondeat superior
256	Law	condición de empleado	clerkship
257	Law	empleador y empleado	master and servant
258	Law	empleado del tribunal	court administrator
259	Law	empleado de oficina	office employee
260	Law	empleado de oficina	office worker
261	Law	empleado ejecutivo	executive employee
262	Law	empleado activo	active employee
263	Law	empleado a tiempo parcial	part-time employee
264	Law	empleado anterior	former employee
265	Law	despedir un empleado	lay off
266	Law	empleado a tiempo completo	full-time employee
267	Law	empleado clave	key person
268	Law	empleado probatorio	probationary employee
269	Law	se solicita empleado	help wanted
270	Law	empleado pagado	hired hand
271	Law	empleado doméstico	household employee
272	Law	empleado doméstico	household worker
273	Law	empleado público	public employee
274	Law	empleado público	public servant
275	Law	empleado calificado	qualified employee
276	Law	empleado inactivo	inactive employee
277	Law	empleado temporero	casual employee
278	Law	empleado clave	key employee
279	Law	seguro contra muerte de empleado clave	key employee insurance
280	Law	seguro contra incapacidad de empleado clave	key person insurance
281	Law	suspender un empleado	lay off
282	Law	suspensión de un empleado	layoff
283	Law	empleado temporal	temp
284	Law	trabajo como empleado temporal	temping
285	Law	empleado temporal	temporary
286	Law	empleado temporal	temporary employee
287	Law	empleado desleal	unfaithful employee
288	Law	despido de un empleado	discharge of an employee
289	Law	despido de empleado	discharge of employee
290	Law	empleado doméstico	domestic employee
291	Law	empleado ficticio	dummy employee
292	Law	empleado de oficina	white-collar worker
293	Law	empleado ilegalmente	employed illegally
294	Law	estar empleado	engaged in employment
295	Law	empleado despedido	dismissed
International Law
296	International Law	promoción del empleado	employee advancement
Politics
297	Politics	empleado municipal	municipal official
298	Politics	empleado federal	federal employee
299	Politics	empleado de comunicaciones	communications worker
300	Politics	empleado de cuentas	account clerk
301	Politics	empleado del condado	county employee
302	Politics	empleado del condado	county worker
303	Politics	empleado del condado de LA	LA county employee
304	Politics	empleado del condado de los angeles	los angeles county employee
305	Politics	empleado municipal	city employee
306	Politics	empleado público	civil servant
307	Politics	empleado público	public employee
308	Politics	empleado público	public servant
309	Politics	empleado transferido	transferring employee
310	Politics	empleado de oficina	white collar
Education
311	Education	empleado de servicio público	public service employee
312	Education	empleado administrador del estudiante	pupil personnel staff
313	Education	funcionario o empleado autorizado	authorized official
Library
314	Library	empleado de la biblioteca	library clerk
Computer
315	Computer	tipo de empleado	employee type
Engineering
316	Engineering	exposición del empleado	employee exposure
317	Engineering	tiempo empleado en	time expended in
318	Engineering	capital total empleado	total capital employed
319	Engineering	tiempo empleado	time taken
320	Engineering	empleado público	jobholder
321	Engineering	empleado de oficina	nine-to-five
322	Engineering	empleado a prueba	probationary employee
323	Engineering	empleado de oficina	office employee
324	Engineering	empleado público	officeholder
325	Engineering	muy empleado	widely used
326	Engineering	empleado por cuenta propia	self-employed
327	Engineering	empleado público	placeman
328	Engineering	empleado de confianza	key employee
329	Engineering	empleado de confianza	confidential clerk
330	Engineering	empleado autorizado	authorized employee
331	Engineering	empleado temporal	casual employee
332	Engineering	expediente médico del empleado	employee medical record
333	Engineering	empleado a prueba	probationer
334	Engineering	empleado del gobierno	government employee
335	Engineering	empleado tasador	accepting clerk
336	Engineering	empleado tasador	counter officer
337	Engineering	empleado tasador	charging clerk
Geology
338	Geology	utilidad del capital empleado [f]	return on capital employed
Medicine
339	Medicine	empleado de limpieza	janitorial
Psychology
340	Psychology	entrevista de empleado	employee interview
341	Psychology	retiro de empleado	employee retirement
342	Psychology	productividad de empleado	employee productivity
343	Psychology	empleado doméstico	domestic employee
344	Psychology	entrenamiento de empleado	employee training
345	Psychology	evaluación de empleado	employee evaluation
346	Psychology	empleado de oficina	office worker
Rehabilitation
347	Rehabilitation	beneficios del empleado	employee benefits
348	Rehabilitation	empleado con una discapacidad	workers with disabilities
Real Estate
349	Real Estate	empleado autónomo	self-employed
Technical
350	Technical	empleado autorizado	authorized employee
351	Technical	otro empleado	other employee
352	Technical	empleado afectado	affected employee
Automotive
353	Automotive	empleado automotriz	autoworker
Aeronautics
354	Aeronautics	empleado público	official
355	Aeronautics	satélite empleado como relé	satellite relay
356	Aeronautics	avión empleado para la investigación	research aircraft
357	Aeronautics	tiempo empleado	time taken
British Slang
358	British Slang	empleado de correos	postie