|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
General |
|
1 |
General |
energy-giving |
energético [adj]
|
|
2 |
General |
lack of energy |
dejamiento [m]
|
|
3 |
General |
energy drink |
energizante [m]
|
|
4 |
General |
alternative energy |
energía alternativa [f]
|
|
5 |
General |
atomic energy |
energía atómica [f]
|
|
6 |
General |
nuclear energy |
energía atómica [f]
|
|
7 |
General |
tidal energy |
energía mareomotriz [f]
|
|
8 |
General |
atomic energy |
energía nuclear [f]
|
|
9 |
General |
nuclear energy |
energía nuclear [f]
|
|
10 |
General |
renewable energy |
energía renovable [f]
|
|
11 |
General |
photovoltaic energy |
energía solar [f]
|
|
12 |
General |
solar energy |
energía solar [f]
|
|
13 |
General |
lack of energy |
ruinera [f]
|
|
14 |
General |
solar energy |
energía solar [m]
|
|
15 |
General |
energy-efficiency ratio (eer) |
eer [m]
|
|
16 |
General |
device which measures radiant energy |
radiómetro [m]
|
|
17 |
General |
a device using atomic energy to produce heat |
reactor [m]
|
|
18 |
General |
energy level |
nivel energético [m]
|
|
19 |
General |
economize energy consumption |
consumo de energía economizada [m]
|
|
20 |
General |
annual energy consumption |
consumo de energía anual [m]
|
|
21 |
General |
annual energy consumption |
consumo de energía por año [m]
|
|
22 |
General |
nuclear energy |
energía nuclear [f]
|
|
23 |
General |
energy drink |
bebida de energía [f]
|
|
24 |
General |
loss of energy |
disipación [f]
|
|
25 |
General |
energy drink |
bebida energética [f]
|
|
26 |
General |
energy drink |
bebida isotónica [f]
|
|
|
27 |
General |
economize energy consumption |
economización del consumo de energía [f]
|
|
28 |
General |
energy bar |
barra energética [f]
|
|
29 |
General |
related to heat energy |
geotérmico [adj]
|
|
30 |
General |
pertaining to energy |
energético [adj]
|
|
31 |
General |
full of energy |
ruidoso [adj]
|
|
32 |
General |
full of energy |
escandaloso [adj]
|
|
33 |
General |
filled with excess energy |
febril [adj]
|
|
34 |
General |
waste energy |
derrochar energía [v]
|
|
35 |
General |
waste energy |
desperdiciar energía [v]
|
|
36 |
General |
waste energy |
malgastar energía [v]
|
|
37 |
General |
waste time and energy |
gastar la pólvora en salvas [v]
|
|
38 |
General |
balance the flow of energy |
equilibrar el flujo de energía [v]
|
|
39 |
General |
drain someone's energy |
consumir la energía de alguien [v]
|
|
40 |
General |
drain someone's energy |
chuparle la energía a alguien [v]
|
|
41 |
General |
balance the flow of energy |
equilibrar el flujo de energía [v]
|
|
42 |
General |
balance the flow of energy |
equilibrar el flujo de energético [v]
|
|
43 |
General |
balance the flow of energy |
equilibrar la corriente de energía [v]
|
|
44 |
General |
forestry energy plantations |
plantaciones [f/pl]
|
|
45 |
General |
wind energy |
energía eólica
|
|
46 |
General |
muzzle energy |
energía inicial
|
|
47 |
General |
a burst of energy |
un arranque de energía
|
|
48 |
General |
solar energy |
energía solar
|
|
49 |
General |
nuclear energy |
energía nuclear
|
|
50 |
General |
law of conservation of energy |
ley de la conservación de la energía
|
|
51 |
General |
dark energy |
energía oscura
|
|
52 |
General |
kinetic energy |
energía cinética
|
|
53 |
General |
energy consumption |
consumo energético
|
|
54 |
General |
consumption of energy |
consumo energético
|
|
55 |
General |
energy coordinator |
coordinador de energía
|
|
56 |
General |
surplus energy |
energía excedente
|
|
57 |
General |
energy engineer |
ingeniero de energía
|
|
58 |
General |
architecture and energy conservation |
arquitectura y conservación de la energía
|
|
59 |
General |
architecture and energy conservation |
arquitectura y ahorro energético
|
|
60 |
General |
architecture and energy conservation |
arquitectura y conservación de energía
|
|
61 |
General |
strength and elevation of someone's natural mood, firmness, energy |
carácter [m]
|
|
62 |
General |
unit of energy |
erg [m]
|
|
63 |
General |
unit of energy |
ergio [m]
|
|
64 |
General |
muzzle energy |
energía original [f]
|
|
65 |
General |
sap (health and energy; vitality) |
vida [f]
|
|
66 |
General |
considerable energy to start a job or activity |
filo [m]
MX
|
|
67 |
General |
lack of energy |
agüite [m]
SV
|
|
68 |
General |
lack of energy |
boludez [f]
UY
|
|
69 |
General |
person's energy |
gasolina [f]
CU
|
|
70 |
General |
treatment used by a witch doctor to free someone from bad energy |
limpia [f]
MX
HN
SV
NI
CR
VE
EC
PE
BO
|
|
71 |
General |
fight in which a fighter cock conserves its energy |
pelea de fondo [f]
PR
rur.
|
|
72 |
General |
lack of energy |
maluqueza [f]
NI
|
|
73 |
General |
of little energy |
achicado [adj]
VE:W
BO
|
|
74 |
General |
without energy |
en baja [adj]
PR
child
|
|
75 |
General |
brimming with energy |
peposo [adj]
PR
|
|
76 |
General |
starting a horse off with energy |
arremetedor [adj]
disused
|
|
77 |
General |
lose energy |
achatarse [v]
AR
UY
|
|
78 |
General |
free or cure someone of bag energy by rubbing them with herbs |
limpiar [v]
MX
NI
PA
CU
VE
EC
PE
BO
PY
|
|
79 |
General |
give energy |
jumpear (inglés jump) [v]
PR
|
|
80 |
General |
get kids to run off their energy |
varear [v]
UY
|
|
81 |
General |
with courage and energy |
de agallas [adv]
AR
|
|
82 |
General |
energy-giving |
energética [adj/f]
|
|
Idioms |
|
83 |
Idioms |
expend energy on |
esforzarse en [v]
|
|
84 |
Idioms |
expend energy on |
gastar energías en [v]
|
|
85 |
Idioms |
have great energy |
ser un ciclón [v]
|
|
86 |
Idioms |
gather your strength/energy |
cobrar fuerzas [v]
|
|
87 |
Idioms |
save one's energy |
dosificar las fuerzas [v]
|
|
88 |
Idioms |
have energy |
tener polenta [v]
|
|
89 |
Idioms |
work with great energy |
trabajar a toda furia [v]
|
|
90 |
Idioms |
have too much energy and/or be too impulsive |
estar pasado de rosca [v]
|
|
91 |
Idioms |
I don't have the energy to |
no tengo energía para
|
|
92 |
Idioms |
I don't have the energy to |
no tengo fuerza para
|
|
93 |
Idioms |
I don't have the energy to |
no me quedan pilas para
|
|
94 |
Idioms |
boundless energy |
energía ilimitada
|
|
95 |
Idioms |
undertake something with energy |
entrar parejo [v]
MX
|
|
96 |
Idioms |
undertake something with energy |
entrar recio [v]
MX
DO
|
|
97 |
Idioms |
recover strength or energy |
cargar las baterías [v]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
CU
PR
EC
UY
|
|
98 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en chimangos [v]
PY
AR
UY
|
|
99 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en gallinazo [v]
EC
PE
BO
|
|
100 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en gallinazos [v]
PA
CO
EC
PE
BO
CL
|
|
101 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en infiernitos [v]
MX
|
|
102 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en jotes [v]
CL
|
|
103 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en sanates [v]
GT
|
|
104 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en zamuros [v]
VE
|
|
105 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en zanates [v]
SV
|
|
106 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en zopes [v]
HN
|
|
107 |
Idioms |
invest time or energy in something that is not worth it or not profitable |
gastar pólvora en zopilotes [v]
HN
NI
CR
|
|
108 |
Idioms |
dance tango with skill or great energy |
sacarle viruta al piso [v]
BO
AR
UY
|
|
109 |
Idioms |
conserve energy |
tener resto [v]
PY
AR
UY
|
|
110 |
Idioms |
have leftover energy |
sobrar paño [v]
AR
UY
|
|
111 |
Idioms |
with great impetus or energy |
a todo chancho [adv]
CL
|
|
112 |
Idioms |
with great energy |
a toda orquesta [adv]
BO
CL
AR
UY
|
|
Speaking |
|
113 |
Speaking |
every form of energy |
cada forma de energía
|
|
Phrases |
|
114 |
Phrases |
save your energy save your money |
ahorre energía, ahorre dinero
|
|
115 |
Phrases |
nuclear energy must be prohibited |
la energía nuclear debe ser prohibida
|
|
Colloquial |
|
116 |
Colloquial |
(energy) drive |
arranque [m]
|
|
117 |
Colloquial |
all one's energy |
do de pecho [m]
|
|
118 |
Colloquial |
go (energy; vitality) |
energía [f]
|
|
119 |
Colloquial |
show some courage/energy |
mostrar acometividad [v]
|
|
120 |
Colloquial |
match that energy |
a dar, que van dando [expr]
|
|
121 |
Colloquial |
match that energy |
dar, que van dando [expr]
|
|
122 |
Colloquial |
burst of energy |
arranque de energía
|
|
123 |
Colloquial |
energy or effort that goes into something |
envión [m]
PA
DO
AR
|
|
124 |
Colloquial |
show lack of mood or energy |
hocicar [v]
AR
UY
|
|
125 |
Colloquial |
conserve energy |
tener alguien resto [v]
AR
|
|
Business |
|
126 |
Business |
conservation of energy |
conservación de la energía [f]
|
|
127 |
Business |
international energy agency |
agencia internacional de energía [f]
|
|
128 |
Business |
preservation of energy |
conservación de energía [f]
|
|
129 |
Business |
energy conservation |
conservación de la energía [f]
|
|
130 |
Business |
energy-saving |
que ahorra energía [adj]
|
|
131 |
Business |
conserve energy |
conservar energía [v]
|
|
132 |
Business |
energy efficiency |
eficiencia energética
|
|
133 |
Business |
renewable energy sources |
fuentes renovables de energía
|
|
134 |
Business |
energy revolution programme |
programa de la revolución energética
|
|
135 |
Business |
energy service company |
compañía de servicio de energía
|
|
136 |
Business |
atomic energy |
energía nuclear
|
|
137 |
Business |
energy recovery |
recuperación de energía
|
|
138 |
Business |
energy resources |
recursos energéticos
|
|
139 |
Business |
energy supply |
abastecimiento de energía
|
|
140 |
Business |
energy supply |
abasto de energía
|
|
141 |
Business |
energy reserve |
reserva energética
|
|
142 |
Business |
energy reserves |
reservas energéticas
|
|
143 |
Business |
energy administration |
administración de energía
|
|
144 |
Business |
energy management |
administración de energía
|
|
145 |
Business |
energy management |
manejo de energía
|
|
146 |
Business |
international energy agency |
agenda internacional de energía
|
|
147 |
Business |
energy management |
gestión de energía
|
|
148 |
Business |
energy waste |
desperdicio de energía
|
|
149 |
Business |
thermal energy |
energía termal
|
|
150 |
Business |
nuclear energy |
energía atómica
|
|
151 |
Business |
energy efficiency |
eficacia en el uso de la energía
|
|
152 |
Business |
energy efficiency |
eficiencia en el uso de la energía
|
|
153 |
Business |
energy reserve |
reservas energéticas
|
|
154 |
Business |
energy supply |
suministro de energía
|
|
155 |
Business |
energy tax |
impuesto sobre el consumo de energía
|
|
156 |
Business |
alternative energy |
energía alternativa
|
|
157 |
Business |
atomic energy |
energía atómica
|
|
158 |
Business |
conventional energy |
energía convencional
|
|
159 |
Business |
green energy |
energía ecológica
|
|
160 |
Business |
nuclear energy |
energía nuclear
|
|
161 |
Business |
renewable energy |
energía renovable
|
|
162 |
Business |
solar energy |
energía solar
|
|
163 |
Business |
thermal energy |
energía térmica
|
|
164 |
Business |
green energy |
energía verde
|
|
165 |
Business |
euratom (european atomic energy community) |
euratom
|
|
166 |
Business |
european atomic energy community |
euratom
|
|
167 |
Business |
preservation of energy |
preservación de la energía
|
|
Foreign Trade |
|
168 |
Foreign Trade |
european atomic energy community (euratom) |
comunidad europea de la energía atómica (ceea)
|
|
Work Safety Terms |
|
169 |
Work Safety Terms |
energy cost |
gasto energético [m]
|
|
170 |
Work Safety Terms |
energy consumption |
gasto energético [m]
|
|
171 |
Work Safety Terms |
energy expenditure |
gasto energético [m]
|
|
172 |
Work Safety Terms |
energy level |
nivel energético
|
|
173 |
Work Safety Terms |
energy expenditure |
consumo energético
|
|
174 |
Work Safety Terms |
sound energy density |
energía volumétrica acústica
|
|
175 |
Work Safety Terms |
radiant energy |
energía radiante
|
|
176 |
Work Safety Terms |
energy cost |
coste energético
|
|
177 |
Work Safety Terms |
energy level |
densidad de energía
|
|
178 |
Work Safety Terms |
sound energy flux |
potencia sonora
|
|
179 |
Work Safety Terms |
sound energy flux |
potencia acústica
|
|
180 |
Work Safety Terms |
sound energy |
energía acústica
|
|
181 |
Work Safety Terms |
sound energy density |
densidad de energía sonora
|
|
182 |
Work Safety Terms |
sound energy |
energía sonora
|
|
183 |
Work Safety Terms |
energy consumption |
consumo energético
|
|
184 |
Work Safety Terms |
energy density |
nivel energético
|
|
185 |
Work Safety Terms |
energy density |
densidad de energía
|
|
186 |
Work Safety Terms |
energy cost |
consumo energético
|
|
187 |
Work Safety Terms |
energy metabolism |
metabolismo energético
|
|
188 |
Work Safety Terms |
acoustical energy |
energía sonora
|
|
189 |
Work Safety Terms |
energy consumption |
coste energético
|
|
190 |
Work Safety Terms |
acoustical energy |
energía acústica
|
|
191 |
Work Safety Terms |
energy expenditure |
coste energético
|
|
Industry |
|
192 |
Industry |
high-energy-rate |
energía a gran velocidad
|
|
Employment |
|
193 |
Employment |
eye protection for radiant energy |
protección de ojos para la energía radiante
|
|
194 |
Employment |
home energy assistance |
asistencia de energía del hogar
|
|
Finance |
|
195 |
Finance |
international energy agency |
agencia internacional de energía [f]
|
|
196 |
Finance |
alternative sources of energy |
fuentes de energía sustitutivas
|
|
197 |
Finance |
primary energy |
energía primaria
|
|
198 |
Finance |
energy-intensive |
con uso intensivo de energía
|
|
199 |
Finance |
energy for the poor initiative |
iniciativa energía para los pobres
|
|
200 |
Finance |
energy and commodities surveillance unit |
unidad de seguimiento de los precios de la energía y las materias
|
|
201 |
Finance |
energy arrears |
atrasos en los pagos por el suministro de energía
|
|
202 |
Finance |
energy-intensive |
de alto consumo energético
|
|
203 |
Finance |
energy tariff |
tarifa de la energía
|
|
204 |
Finance |
energy subsidies |
subsidios a la energía
|
|
205 |
Finance |
energy-saving technology |
tecnología con bajo consumo de energía
|
|
206 |
Finance |
alternative sources of energy |
otras fuentes de energía
|
|
Economy |
|
207 |
Economy |
inflation excluding food and energy |
inflación sin alimentos y energía
|
|
Law |
|
208 |
Law |
low energy high sensitivity collimator |
lehs [m]
|
|
209 |
Law |
international energy agency |
agencia internacional de energía [f]
|
|
210 |
Law |
conservation of energy |
conservación de la energía [f]
|
|
211 |
Law |
energy conservation |
conservación de la energía [f]
|
|
212 |
Law |
conserve energy |
conservar energía [v]
|
|
213 |
Law |
national energy commission) |
comisión nacional de energía
|
|
214 |
Law |
nuclear energy |
energía nuclear
|
|
215 |
Law |
euratom (european atomic energy community) |
euratom
|
|
216 |
Law |
european atomic energy community |
euratom
|
|
217 |
Law |
energy supply |
abastecimiento de energía
|
|
218 |
Law |
energy supply |
abasto de energía
|
|
219 |
Law |
green energy |
energía ecológica
|
|
220 |
Law |
green energy |
energía verde
|
|
221 |
Law |
atomic energy |
energía atómica
|
|
222 |
Law |
energy administration |
administración de energía
|
|
223 |
Law |
renewable energy |
energía renovable
|
|
224 |
Law |
solar energy |
energía solar
|
|
225 |
Law |
conventional energy |
energía convencional
|
|
226 |
Law |
wind energy |
energía cólica
|
|
227 |
Law |
energy efficiency |
eficiencia en el uso de la energía
|
|
228 |
Law |
energy management |
administración de energía
|
|
229 |
Law |
energy waste |
desperdicio de energía
|
|
International Law |
|
230 |
International Law |
regional energy cooperation |
cooperación energética regional [f]
|
|
231 |
International Law |
office of nuclear energy, science and technology |
oficina de energía nuclear, ciencia y tecnología
|
|
232 |
International Law |
sustainable energy development |
desarrollo energético sostenible
|
|
233 |
International Law |
sustainable markets for sustainable energy |
mercado s sostenibles para energía sostenible
|
|
234 |
International Law |
integration of energy markets |
integración de los mercados energéticos
|
|
235 |
International Law |
americas nuclear energy symposium |
simposio sobre energía nuclear de las américas
|
|
236 |
International Law |
international atomic energy agency |
organismo internacional de energía atómica
|
|
237 |
International Law |
programme for energy development of states and municipalities |
programa de desarrollo energético de estados y municipios
|
|
238 |
International Law |
protein-energy malnutrition |
malnutrición proteico-calórica
|
|
239 |
International Law |
joint statement on clean development and use of energy |
pronunciamiento conjunto sobre el desarrollo y uso limpio de la energía
|
|
240 |
International Law |
energy integration |
integración energética
|
|
241 |
International Law |
energy business forum of the americas |
foro empresarial energético de las américas
|
|
242 |
International Law |
energy efficiency |
rendimiento energético
|
|
243 |
International Law |
energy coordination secretariat |
secretaria de coordinación de energía
|
|
244 |
International Law |
energy sector |
sector energético
|
|
245 |
International Law |
energy service company |
empresa de servicios de energía
|
|
246 |
International Law |
energy services |
servicios energéticos
|
|
247 |
International Law |
latin american energy organization |
organización latinoamericana de energía
|
|
248 |
International Law |
environmentally-sound energy infrastructure |
infraestructura energética favorable al ambiente
|
|
249 |
International Law |
caribbean renewable energy development project |
proyecto de desarrollo de energía renovable del caribe
|
|
250 |
International Law |
renewable energy in the americas initiative |
iniciativa de energía renovable en las américas
|
|
251 |
International Law |
renewable energy |
energía renovable
|
|
252 |
International Law |
renewable energy training program |
programa de formación en la energía renovable
|
|
253 |
International Law |
clean energy |
energía limpia
|
|
254 |
International Law |
national atomic energy commission |
comisión nacional de energía atómica
|
|
255 |
International Law |
hemispheric energy steering committee |
comité directivo para la energía del hemisferio
|
|
256 |
International Law |
hemispheric energy initiative |
iniciativa energética hemisférica
|
|
257 |
International Law |
hemispheric energy integration |
integración hemisférica en materia de energía
|
|
258 |
International Law |
hemispheric meeting of energy ministers |
reunión hemisférica de ministres de energía
|
|
259 |
International Law |
energy efficiency |
eficiencia energética
|
|
Politics |
|
260 |
Politics |
nuclear energy agency (of the oecd) |
agencia para la energía nuclear [f]
LAM
|
|
261 |
Politics |
european energy charter |
carta europea de la energía
|
|
262 |
Politics |
ocean thermal energy conversion |
conversión de la energía térmica del océano
|
|
263 |
Politics |
energy management analysis |
análisis de administración de energía
|
|
264 |
Politics |
energy conservation program |
programa para la conservación de la energía
|
|
265 |
Politics |
national trade union of chemical and energy industries workers |
sindicato nacional de trabajadores de la química y la energética
CU
|
|
266 |
Politics |
national trade union of chemical and energy industry workers |
sindicato nacional de trabajadores de las industrias química y energética
CU
|
|
267 |
Politics |
rural energy development corporation |
corporación de fomento energético rural
BO
|
|
268 |
Politics |
group for industrial energy efficiency |
grupo para la racionalización de la energía industrial
UY
|
|
269 |
Politics |
naval commission for energy |
comisión naval de energía
CL
|
|
270 |
Politics |
national commission for atomic energy |
comisión nacional de energía atómica
AR
UY
|
|
271 |
Politics |
national committee for the peaceful use of atomic energy |
comisión nacional para el uso pacífico de la energía atómica
CU
|
|
272 |
Politics |
nicaraguan institute of energy |
instituto nicaragüense de energía
NI
|
|
273 |
Politics |
non-conventional energy research institute |
instituto de investigaciones en energía no convencional
AR
|
|
274 |
Politics |
nuclear energy center of ecuador |
centro de energía nuclear del ecuador
EC
|
|
275 |
Politics |
nuclear energy information center |
centro de información sobre la energía nuclear
CU
|
|
276 |
Politics |
national department of nuclear energy |
departamento nacional de energía nuclear
|
|
277 |
Politics |
national directorate of fuels and energy |
dirección nacional de energía y combustibles
AR
|
|
278 |
Politics |
paraguayan national atomic energy commission |
comisión nacional de energía atómica del paraguay
PY
|
|
279 |
Politics |
inter-american nuclear energy commission |
comisión interamericana de energía nuclear
LAM
|
|
280 |
Politics |
international atomic energy agency |
organización internacional de energía atómica oij organismo de investigación judicial
LAM
|
|
281 |
Politics |
international energy organization |
organización internacional de energía
LAM
|
|
282 |
Politics |
atomic energy control board |
junta de control de energía atómica
PE
|
|
283 |
Politics |
peruvian institute of nuclear energy |
instituto peruano de energía nuclear
PE
|
|
284 |
Politics |
ecuadoran atomic energy commission |
comisión ecuatoriana de energía atómica
EC
|
|
285 |
Politics |
bolivian commission for nuclear energy |
comisión boliviana de energía nuclear
BO
|
|
286 |
Politics |
latin american energy organization |
organización latinoamericana de energía
LAM
|
|
287 |
Politics |
national institute of energy |
instituto nacional de energía
EC
|
|
288 |
Politics |
national institute of energy research |
instituto nacional de investigaciones energéticas
PE
|
|
289 |
Politics |
national institute of nuclear energy |
instituto nacional de energía nuclear
GT
MX
|
|
290 |
Politics |
latin american program of energy cooperation |
programa latinoamericano de cooperación energética
LAM
|
|
291 |
Politics |
energy security force |
fuerza de seguridad energética
PE
|
|
292 |
Politics |
energy, mines, and parastatal industry secretariat |
secretaría de energía, minas e industria paraestatal
MX
|
|
293 |
Politics |
united trade union of the national institute of nuclear energy workers |
sindicato único de trabajadores del instituto nacional de energía nuclear
MX
|
|
294 |
Politics |
ministry of energy and mines |
ministerio de energía y minas
PE
VE
|
|
295 |
Politics |
chilean nuclear energy commission |
comisión chilena de energía nuclear
CL
|
|
296 |
Politics |
chilean solar energy association |
asociación chilena de energía solar
CL
|
|
Un Social Studies |
|
297 |
Un Social Studies |
balanced diet to provide adequate energy and prevent micronutrient deficiency |
impida la deficiencia en micronutrientes
|
|
298 |
Un Social Studies |
balanced diet to provide adequate energy and prevent micronutrient deficiency |
alimentación equilibrada que proporcione la energía suficiente
|
|
Education |
|
299 |
Education |
energy management |
gestión energética
|
|
300 |
Education |
solar energy technology |
tecnología de la energía solar
|
|
Demographics |
|
301 |
Demographics |
energy supply |
abastecimiento de energía
|
|
302 |
Demographics |
energy demand |
demanda de energía
|
|
303 |
Demographics |
energy resources |
recursos energéticos
|
|
304 |
Demographics |
energy sources |
fuentes de energía
|
|
305 |
Demographics |
energy consumption |
consumo de energía
|
|
Institutes |
|
306 |
Institutes |
alternative energy |
energía alternativa
|
|
307 |
Institutes |
atomic energy-commission |
comisión de energía atómica
|
|
308 |
Institutes |
european atomic energy community |
comunidad europea de energía atómica
|
|
Computer |
|
309 |
Computer |
heat energy |
energía calórica
|
|
310 |
Computer |
solar energy |
energía solar
|
|
Radio |
|
311 |
Radio |
energy dispersal |
dispersión de energía [f]
|
|
Electricity |
|
312 |
Electricity |
energy storage capacitor |
condensador de almacenamiento de energía [m]
|
|
313 |
Electricity |
average logarithmic energy decrement |
decremento logarítmico medio de la energía [m]
|
|
314 |
Electricity |
energy-storage capacitor |
condensador de almacenaje de energía [m]
|
|
315 |
Electricity |
energy converter |
conversor de energía [m]
|
|
316 |
Electricity |
energy supply |
abastecimiento de energía [m]
|
|
317 |
Electricity |
energy-availability factor |
factor de disponibilidad de energía [m]
|
|
318 |
Electricity |
energy-storage capacitor |
condensador de almacenaje de energía [m]
|
|
319 |
Electricity |
electron energy filter |
filtro de energía electrónica [m]
|
|
320 |
Electricity |
excess energy meter |
contador totalizador de exceso [m]
|
|
321 |
Electricity |
energy storage |
almacenamiento de energía [m]
|
|
322 |
Electricity |
off-peak energy storage |
almacenamiento de energía en horas de baja demanda [m]
|
|
323 |
Electricity |
energy-storage device |
dispositivo para almacenamiento de energía [m]
|
|
324 |
Electricity |
energy supply |
suministro de energía [m]
|
|
325 |
Electricity |
energy meter |
medidor de energía [m]
|
|
326 |
Electricity |
radiant energy |
energía radiante [f]
|
|
327 |
Electricity |
energy absorption |
absorción de carga [f]
|
|
328 |
Electricity |
energy storage |
acumulación de energía [f]
|
|
329 |
Electricity |
energy loss |
pérdida energética [f]
|
|
330 |
Electricity |
energy loss |
pérdida de energía [f]
|
|
331 |
Electricity |
transmission of energy |
transmisión de energía [f]
|
|
332 |
Electricity |
solar energy |
energía solar [f]
|
|
333 |
Electricity |
active energy |
energía activa [f]
|
|
334 |
Electricity |
apparent energy |
energía aparente [f]
|
|
335 |
Electricity |
electrokinetic energy |
energía electrocinética [f]
|
|
336 |
Electricity |
electromagnetic energy |
energía electromagnética [f]
|
|
337 |
Electricity |
electrochemical energy |
energía electroquímica [f]
|
|
338 |
Electricity |
nuclear energy |
energía nuclear [f]
|
|
339 |
Electricity |
reactive energy |
energía reactiva [f]
|
|
340 |
Electricity |
acoustic energy |
energía acústica [f]
|
|
341 |
Electricity |
magnetic energy |
energía magnética [f]
|
|
342 |
Electricity |
electrokinetic energy |
potencia electrocinética [f]
|
|
343 |
Electricity |
sound energy |
energía acústica [f]
|
|
344 |
Electricity |
photovoltaic energy |
energía fotovoltaica [f]
|
|
345 |
Electricity |
solar energy |
energía fotovoltaica [f]
|
|
346 |
Electricity |
electrochemical energy |
energía electroquímica
|
|
347 |
Electricity |
fission energy |
energía de fisión
|
|
348 |
Electricity |
battery energy |
energía de una batería
|
|
349 |
Electricity |
energy fluence rate |
tasa de fluencia energética
|
|
350 |
Electricity |
ionizing energy of donor |
energía de ionización de un donador
|
|
351 |
Electricity |
energy dispersal technique |
técnica de dispersión de energía
|
|
352 |
Electricity |
mean energy imparted |
energía media comunicada
|
|
353 |
Electricity |
mean energy expended in gas per ion pair formed |
pérdida media de energía por par de iones en un gas
|
|
354 |
Electricity |
specific energy |
energía específica
|
|
355 |
Electricity |
energy supply |
abastecimiento de energía
|
|
356 |
Electricity |
energy spectral density |
densidad espectral de energía
|
|
357 |
Electricity |
electric energy measurement |
medición de energía eléctrica
|
|
358 |
Electricity |
radiant energy density |
densidad de energía radiante
|
|
359 |
Electricity |
energy converter |
conversor de energía
|
|
360 |
Electricity |
mass energy absorption coefficient |
coeficiente de absorción de energía másico
|
|
361 |
Electricity |
mass energy-absorption coefficient |
coeficiente másico de absorción de energía
|
|
362 |
Electricity |
transmission of energy |
transmisión de energía
|
|
363 |
Electricity |
energy transformation |
conversión de energía
|
|
364 |
Electricity |
energy storage |
acumulación de energía
|
|
365 |
Electricity |
potential alpha energy of short lived decay products |
energía alfa potencial de los descendientes de vida corta
|
|
366 |
Electricity |
energy gap |
separación energética
|
|
367 |
Electricity |
mean energy expended per ion pair formed |
energía media perdida por par de iones formados
|
|
368 |
Electricity |
energy conversion efficiency |
rendimiento energético de conversión
|
|
369 |
Electricity |
energy spectrum |
espectro de energía
|
|
370 |
Electricity |
energy meter |
medidor de energía
|
|
371 |
Electricity |
stored kinetic energy traction |
tracción por energía cinética acumulada
|
|
372 |
Electricity |
energy supply |
suministro de energía
|
|
373 |
Electricity |
annual energy production |
producción anual de energía
|
|
374 |
Electricity |
spike leakage energy |
energía de fuga de punta
|
|
375 |
Electricity |
energy capability factor |
índice de producibilidad
|
|
376 |
Electricity |
energy imparted |
energía comunicada a la materia
|
|
377 |
Electricity |
volumic energy |
energía volúmica
|
|
378 |
Electricity |
energy losses |
pérdidas de energía
|
|
379 |
Electricity |
stored energy operation |
maniobra con acumulación de energía
|
|
380 |
Electricity |
superconducting condensation energy |
energía de condensación superconductora
|
|
381 |
Electricity |
internal energy |
energía interna
|
|
382 |
Electricity |
apparent energy meter |
contador de energía aparente
|
|
383 |
Electricity |
energy dependence |
dependencia de la energía
|
|
384 |
Electricity |
energy level |
nivel energético
|
|
385 |
Electricity |
unavoidable energy |
energía vertible
|
|
386 |
Electricity |
electrical energy |
energía eléctrica
|
|
387 |
Electricity |
superconducting energy gap |
hueco de energía superconductora
|
|
388 |
Electricity |
energy reserve of a reservoir |
reserva en energía eléctrica de un embalse
|
|
389 |
Electricity |
specific energy consumption |
consumo de energía específica
|
|
390 |
Electricity |
specific energy consumption of an electric vehicle |
consumo específico de energía de un vehículo termoeléctrico
|
|
391 |
Electricity |
disintegration energy |
energía de desintegración
|
|
392 |
Electricity |
solar energy |
energía solar
|
|
393 |
Electricity |
discharge energy test |
ensayo de energía de descarga
|
|
394 |
Electricity |
instantaneous potential sound energy density |
densidad de energía acústica potencial instantánea
|
|
395 |
Electricity |
sound energy |
energía acústica
|
|
396 |
Electricity |
active energy meter |
contador de energía activa
|
|
397 |
Electricity |
energy fluence |
fluencia energética
|
|
398 |
Electricity |
energy gap |
ancho de banda prohibida
|
|
399 |
Electricity |
mass energy transfer coefficient |
coeficiente de transferencia de energía másico
|
|
400 |
Electricity |
acoustic energy |
energía acústica
|
|
401 |
Electricity |
energy meter |
contador de energía
|
|
402 |
Electricity |
linear energy |
energía lineal
|
|
403 |
Electricity |
energy efficiency |
rendimiento de energía
|
|
404 |
Electricity |
energy cost |
costes variables
|
|
405 |
Electricity |
direction of propagation of energy |
sentido de propagación de la energía
|
|
406 |
Electricity |
energy band |
banda de energía
|
|
407 |
Electricity |
energy level |
nivel de energía
|
|
408 |
Electricity |
radiant energy exposure |
exposición de energía radiante
|
|
409 |
Electricity |
energy concentrator |
concentrador de energía
|
|
410 |
Electricity |
instantaneous kinetic sound energy density |
densidad de energía acústica cinética instantánea
|
|
411 |
Electricity |
energy transformation |
transformación de energía
|
|
412 |
Electricity |
energy storage |
almacenamiento de energía
|
|
413 |
Electricity |
radiant energy |
energía radiante
|
|
414 |
Electricity |
trapped energy mode |
modo de energía retenida
|
|
415 |
Electricity |
energy shortfall |
déficit de energía
|
|
416 |
Electricity |
energy dispersal technique |
dispersión de energía
|
|
417 |
Electricity |
apparent energy |
energía aparente
|
|
418 |
Electricity |
energy imparted |
energía comunicada
|
|
419 |
Electricity |
excess energy meter |
contador de exceso
|
|
420 |
Electricity |
density of electromagnetic energy |
densidad de energía electromagnética
|
|
421 |
Electricity |
excitation energy |
energía de excitación
|
|
422 |
Electricity |
radiant energy |
energía radiante
|
|
423 |
Electricity |
ionizing energy of acceptor |
energía de ionización de un aceptador
|
|
424 |
Electricity |
binding energy |
energía de enlace
|
|
425 |
Electricity |
acoustic energy |
potencia acústica
|
|
426 |
Electricity |
energy conversion |
conversión de energía
|
|
427 |
Electricity |
energy loss by radiative process |
pérdida de energía por proceso radiactivo
|
|
428 |
Electricity |
energy loss |
pérdida energética
|
|
429 |
Electricity |
direct energy conversion |
conversión de energía directa
|
|
430 |
Electricity |
rest energy |
energía en reposo
|
|
431 |
Electricity |
solar energy conversion |
conversión de la energía solar
|
|
432 |
Electricity |
energy release |
energía liberada
|
|
433 |
Electricity |
electrokinetic energy |
energía electrocinética
|
|
434 |
Electricity |
neutron energy group |
grupo de energía de neutrones
|
|
435 |
Electricity |
energy-level diagram |
diagrama energético
|
|
436 |
Electricity |
energy capability of a reservoir |
capacidad en energía eléctrica de un embalse
|
|
437 |
Electricity |
potential alpha energy meter |
medidor de energía potencial de las partículas alfa
|
|
438 |
Electricity |
energy loss |
pérdida de energía
|
|
439 |
Electricity |
energy transfer |
transferencia de energía
|
|
440 |
Electricity |
potential alpha energy monitor |
monitor de energía potencial de las partículas alfa
|
|
441 |
Electricity |
energy resolution |
resolución en energía
|
|
442 |
Electricity |
energy flux |
flujo energético
|
|
443 |
Electricity |
energy efficiency |
rendimiento de vatihoras
|
|
444 |
Electricity |
energy source |
manantial de energía
|
|
445 |
Electricity |
energy gap |
salto energético
|
|
446 |
Electricity |
spike-leakage energy |
energía de fuga de punta
|
|
447 |
Electricity |
ionization energy |
energía de ionización
|
|
Electrics/Electronics |
|
448 |
Electrics/Electronics |
energy storage capacitor |
condensador de almacenamiento de energía [m]
|
|
449 |
Electrics/Electronics |
energy level |
nivel de energía
|
|
450 |
Electrics/Electronics |
unavoidable energy |
energía vertible
|
|
451 |
Electrics/Electronics |
energy concentrator |
concentrador de energía
|
|
452 |
Electrics/Electronics |
rest energy |
energía en reposo
|
|
453 |
Electrics/Electronics |
sound energy flux |
potencia acústica a través de un elemento superficial
|
|
454 |
Electrics/Electronics |
ionizing energy of acceptor |
energía de ionización de un aceptador
|
|
455 |
Electrics/Electronics |
equivalent energy |
energía eficaz
|
|
456 |
Electrics/Electronics |
energy gap |
separación energética
|
|
457 |
Electrics/Electronics |
energy cost |
coste de energía
|
|
458 |
Electrics/Electronics |
instantaneous kinetic sound energy density |
densidad de energía acústica cinética instantánea
|
|
459 |
Electrics/Electronics |
energy reserve of a reservoir |
reserva en energía eléctrica de un embalse
|
|
460 |
Electrics/Electronics |
energy shortfall |
déficit de energía
|
|
461 |
Electrics/Electronics |
impurity activation energy |
energía de activación de impurezas
|
|
462 |
Electrics/Electronics |
energy dependence |
dependencia de la energía
|
|
463 |
Electrics/Electronics |
energy band |
banda de energía
|
|
464 |
Electrics/Electronics |
fission energy |
energía de fisión
|
|
465 |
Electrics/Electronics |
annual energy production |
producción anual de energía
|
|
466 |
Electrics/Electronics |
active energy |
energía activa
|
|
467 |
Electrics/Electronics |
energy release for a nuclear reactor |
energía liberada para un reactor nuclear
|
|
468 |
Electrics/Electronics |
energy dispersal technique |
técnica de dispersión de energía
|
|
469 |
Electrics/Electronics |
energy loss factor |
factor de pérdidas en energía
|
|
470 |
Electrics/Electronics |
volume density of electromagnetic energy |
densidad de energía electromagnética por unidad de volumen
|
|
471 |
Electrics/Electronics |
energy imparted |
energía comunicada a la materia
|
|
472 |
Electrics/Electronics |
energy not supplied |
energía no suministrada
|
|
473 |
Electrics/Electronics |
mean energy imparted |
energía media comunicada a la materia
|
|
474 |
Electrics/Electronics |
trapped energy mode |
modo de energía retenida
|
|
475 |
Electrics/Electronics |
superconducting energy gap |
hueco de energía superconductora
|
|
476 |
Electrics/Electronics |
reactive energy |
energía reactiva
|
|
477 |
Electrics/Electronics |
energy spectral density |
densidad espectral de energía
|
|
478 |
Electrics/Electronics |
energy fluence particle |
fluencia energética de partículas
|
|
479 |
Electrics/Electronics |
specific energy consumption |
consumo de energía específica
|
|
480 |
Electrics/Electronics |
equi-energy spectrum |
espectro equienergético
|
|
481 |
Electrics/Electronics |
implantation energy |
energía de implantación
|
|
482 |
Electrics/Electronics |
ionizing energy of donor |
energía de ionización de un donador
|
|
483 |
Electrics/Electronics |
stored-energy apparatus |
generador por acumulación
|
|
484 |
Electrics/Electronics |
instantaneous potential sound energy density |
densidad de energía acústica potencial instantánea
|
|
485 |
Electrics/Electronics |
electromagnetic energy |
energía electromagnética
|
|
486 |
Electrics/Electronics |
energy-level diagram |
diagrama de niveles energéticos
|
|
487 |
Electrics/Electronics |
energy gap |
ancho de banda prohibida
|
|
488 |
Electrics/Electronics |
energy transfer |
transferencia de energía
|
|
489 |
Electrics/Electronics |
energy absorption |
absorción de energía
|
|
Electronics |
|
490 |
Electronics |
energy supply |
suministro de energía [m]
|
|
491 |
Electronics |
low-energy beam |
haz de baja potencia [m]
|
|
492 |
Electronics |
high-energy beam |
haz de gran potencia [m]
|
|
493 |
Electronics |
low-energy focused ion beam |
haz iónico convergente de baja energía [m]
|
|
494 |
Electronics |
high-energy ion |
ión de alta energía [m]
|
|
495 |
Electronics |
high-energy ion |
ión de gran potencia [m]
|
|
496 |
Electronics |
low-energy laser |
láser de baja potencia [m]
|
|
497 |
Electronics |
high-energy laser |
láser de gran potencia [m]
|
|
498 |
Electronics |
low-energy single-frequency laser |
láser de monofrecuencia de baja energía [m]
|
|
499 |
Electronics |
high-energy electron |
electrón de alta energía [m]
|
|
500 |
Electronics |
high-energy electron |
electrón de gran potencia [m]
|
|