Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
exactamente
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"exactamente"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 38 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
exactamente
[adv]
exactly
General
2
General
exactamente
[adv]
exactly
3
General
exactamente
[adv]
in an exact way
4
General
exactamente
[adv]
precisely
5
General
exactamente
[adv]
just
6
General
exactamente
[adv]
squarely
7
General
exactamente
[adv]
strictly
8
General
exactamente
[adv]
minutely
9
General
exactamente
[adv]
accurately
10
General
exactamente
[adv]
directly
11
General
exactamente
[adv]
quite
12
General
exactamente
[adv]
critically
13
General
exactamente
[adv]
dead
14
General
exactamente
[adv]
closely
15
General
exactamente
[adv]
even
16
General
exactamente
[adv]
punctually
17
General
exactamente
[adv]
narrowly
18
General
exactamente
[adv]
to a hair
19
General
exactamente
[adv]
nicely
20
General
exactamente
[adv]
truly
21
General
exactamente
[adv]
right
Idioms
22
Idioms
exactamente
the full monty
23
Idioms
exactamente
for all the world
24
Idioms
exactamente
to a hair
25
Idioms
exactamente
to a tee
26
Idioms
exactamente
smack-bang
27
Idioms
exactamente
smack-dab
Speaking
28
Speaking
exactamente
totally
29
Speaking
exactamente
absolutely
Phrases
30
Phrases
exactamente
on the button/dot
Colloquial
31
Colloquial
exactamente
[adv]
on the dot
32
Colloquial
exactamente
[adv]
sharp
33
Colloquial
exactamente
exactly
34
Colloquial
exactamente
bang on
35
Colloquial
exactamente
on the nose
36
Colloquial
exactamente
like clockwork
Slang
37
Slang
exactamente
word to your mother
British Slang
38
British Slang
exactamente
bang on
Sens de
"exactamente"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 60 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
exactamente lo mismo
[adv]
exactly the same
Idioms
2
Idioms
encontrar exactamente lo que se buscaba
[v]
hit the jackpot
3
Idioms
ser exactamente lo que se quiere
[v]
hit the spot
4
Idioms
definir exactamente
[v]
put one's finger
5
Idioms
decir exactamente lo que uno piensa
[v]
speak one's own mind
6
Idioms
¿exactamente cuántos?
just how many
7
Idioms
exactamente como
for all the world like
8
Idioms
esos son exactamente mis pensamientos
my thoughts exactly
9
Idioms
ser exactamente igual a alguien
be a dead ringer for someone
10
Idioms
exactamente en el medio
smack dab in the middle
Speaking
11
Speaking
no es exactamente el mismo caso
it's not exactly the same case
12
Speaking
eso es exactamente la respuesta que quería
that's exactly the answer i wanted
13
Speaking
creo que sé exactamente de quién está hablando
think i know exactly who he's talking about
14
Speaking
es exactamente lo que necesitamos
it's exactly what we need
15
Speaking
me da exactamente igual
it's all the same to me
16
Speaking
dijiste exactamente lo que debía decirse
you said exactly what needed to be said
17
Speaking
no es exactamente trabajo de oficina
it's not exactly an office work
18
Speaking
sabes exactamente de lo que hablo
you know exactly what i'm talking about
19
Speaking
fue exactamente como yo quería
it was just the way i wanted it
20
Speaking
exactamente el mismo
exactly the same
21
Speaking
es exactamente lo que estoy diciendo
that's exactly what i'm saying
22
Speaking
es exactamente lo que significa
that's exactly what it means
23
Speaking
exactamente eso
that very thing
24
Speaking
exactamente como si
all the world as if
25
Speaking
no sé exactamente
I can't rightly say
26
Speaking
no sé exactamente
i don't know exactly
27
Speaking
necesito saber y entender exactamente lo que pasó
i need to know and understand exactly what happened
28
Speaking
me da exactamente lo mismo
i don't mind at all
29
Speaking
me da exactamente igual
i don't mind at all
30
Speaking
no sé exactamente
i don't rightly know
31
Speaking
saben exactamente dónde estamos
they know exactly where we are
32
Speaking
esto es exactamente de lo que estoy hablando
this is what i am talking about
33
Speaking
no exactamente
not actually
34
Speaking
no exactamente
not exactly
35
Speaking
no exactamente
not quite
36
Speaking
¿qué quieres decir exactamente?
what do you mean exactly?
37
Speaking
¿qué significa eso exactamente?
what does that mean exactly?
38
Speaking
¿qué estás diciendo exactamente?
what exactly are you saying?
39
Speaking
¿qué estás expresando exactamente?
what exactly are you saying?
40
Speaking
¿cuáles son exactamente tus síntomas?
what exactly are your symptoms?
41
Speaking
aún se está investigando lo que pasó exactamente
what exactly happened is still being investigated
42
Speaking
¿qué es exactamente lo que tienes en mente?
what exactly do you have in mind?
Phrasals
43
Phrasals
expresar exactamente
[v]
lay something down
Phrases
44
Phrases
más exactamente
to be more precise
45
Phrases
exactamente del mismo modo
in exactly the same way
46
Phrases
¡exactamente lo que esperaba de ti!
that’s typical of you
47
Phrases
no exactamente eso
not quite the thing
48
Phrases
exactamente lo que
exactly what
Colloquial
49
Colloquial
no exactamente
not quite
50
Colloquial
exactamente en el centro
smack-bang in the middle
51
Colloquial
exactamente en el centro
smack-dab in the middle
52
Colloquial
exactamente igual
to the life
Engineering
53
Engineering
exactamente como
all-over
54
Engineering
exactamente igual
neck-and-neck
Math
55
Math
dividir exactamente
[v]
come out even
56
Math
cortar el mazo exactamente por la mitad
[v]
cut the deck exactly in half
57
Math
exactamente dos términos
exactly two terms
Mechanics
58
Mechanics
hacer coincidir exactamente
[v]
register
59
Mechanics
hacer coincidir exactamente
register
British Slang
60
British Slang
¡exactamente!
too right!
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of exactamente
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire