Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
execution
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Sens de
"execution"
dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 33 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
Common
1
Common
execution
ejecución
[f]
2
Common
execution
realización
[f]
General
3
General
execution
otorgamiento
[m]
4
General
execution
suplicio
[m]
5
General
execution
desempeño
[m]
6
General
execution
ajusticiamiento
[m]
7
General
execution
desempeño
[m]
8
General
execution
despliegue
[m]
9
General
execution
fusilamiento
[m]
10
General
execution
otorgamiento
[m]
11
General
execution
ejecución
[f]
12
General
execution
testamentaría
[f]
13
General
execution
fusilamiento
[m]
14
General
execution
factura
[f]
15
General
execution
aprehensión
[f]
16
General
execution
destrucción
[f]
17
General
execution
mortandad
[f]
Colloquial
18
Colloquial
execution
justicia
[f]
disused
Business
19
Business
execution
cumplimiento
[m]
20
Business
execution
cumplimiento
[m]
21
Business
execution
celebración
[f]
22
Business
execution
ejecución
[f]
Law
23
Law
execution
embargo
[m]
24
Law
execution
celebración
[f]
25
Law
execution
perfección
[f]
26
Law
execution
acto de otorgamiento
27
Law
execution
vía ejecutiva
Engineering
28
Engineering
execution
elaboración
[f]
29
Engineering
execution
legalización
[f]
30
Engineering
execution
aplicación
[f]
31
Engineering
execution
ejecución
[f]
32
Engineering
execution
vía ejecutiva
Informatics
33
Informatics
execution
ejecución
[f]
Sens de
"execution"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 178 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Espagnol
General
1
General
stay (of execution)
prórroga
[f]
2
General
execution dues
meaja
[f]
3
General
military execution
fusilamiento
[m]
4
General
execution (by shooting)
fusilamiento
[m]
5
General
execution on a cross
crucifixión
[f]
6
General
writ carrying out execution or sentence
ejecutoria
[f]
7
General
be awaiting execution
estar en capilla
[v]
8
General
a device that is used for performing execution by electrocution
silla eléctrica
9
General
stay of execution
aplacamiento
[m]
10
General
putting a plan into execution
planteamiento
[m]
11
General
execution on the gallows
palo (pena capital)
[m]
12
General
place of execution
suplicio
[m]
13
General
stay of execution
aplacación
[f]
14
General
cunning (skill or adeptness in execution or performance; dexterity)
habilidad
[f]
15
General
testamentary execution
testamentaria
[f]
16
General
hasten the execution of a thing
aviar
[v]
17
General
refuse the execution of something
regatear
[v]
18
General
non-execution
falta de ejecución
[f]
19
General
carry into execution
poner en ejecución
[v]
20
General
execution of feints (sports)
finteo
[m]
EC
BO
CL
AR
21
General
execution by firing squad
fusilación
[m]
HN
NI
rur.
22
General
member of a municipal corporation that has the functions of controlling and supervising the execution of projects
comisionado municipal
[m]
GT
HN
SV
NI
CR
PA
23
General
execution by firing squad
fusilata
[f]
MX
24
General
fail in the execution of something
fallutear
[v]
BO:W,C
Idioms
25
Idioms
carry into execution
aplicar
[v]
26
Idioms
carry into execution
ejecutar (una acción)
[v]
27
Idioms
await execution
estar en capilla
[v]
28
Idioms
await execution
estar en la capilla
[v]
29
Idioms
wait for one's execution
estar en capilla
[v]
30
Idioms
wait for one's execution
estar en la capilla
[v]
31
Idioms
be awaiting execution
estar en la capilla
[v]
32
Idioms
be awaiting execution
estar en capilla
[v]
33
Idioms
be awaiting execution
estar en la capilla
[v]
34
Idioms
put into execution
poner en ejecución
[v]
35
Idioms
show deficiency or incompetence in execution or practice
cantar mal las rancheras
[v]
MX
36
Idioms
delay execution
hacer roña
[v]
CO
Colloquial
37
Colloquial
execution (a criminal)
justicia
[f]
38
Colloquial
put into execution
plantificar
[v]
39
Colloquial
expressing the execution of a violent action or an immediate blow
¡juácate!
[interj]
PE
Business
40
Business
stay of execution
aplazamiento de una sentencia
[m]
41
Business
agreement awaiting execution
preacuerdo
[m]
42
Business
right of execution
ejecutividad
[f]
43
Business
direct and manage project execution
dirigir y gestionar la ejecución del proyecto
[v]
44
Business
cash budget execution
ejecución de caja del presupuesto
45
Business
execution sale
venta judicial
46
Business
execution creditor
acreedor ejecutante
47
Business
small order execution system
sistema de ejecución de órdenes pequeñas
48
Business
soes (small order execution system)
sistema de ejecución de órdenes pequeñas
49
Business
immediate execution
ejecución inmediata
50
Business
execution time
tiempo de ejecución
51
Business
document which grants a right of execution
título ejecutivo
52
Business
execution creditor
acreedor ejecutante
53
Business
execution of instrument
finalización de un documento
54
Business
execution sale
venta judicial
55
Business
execution price
precio de ejecución
Finance
56
Finance
budget execution
ejecución presupuestaria
57
Finance
budget execution
ejecución del presupuesto
Economy
58
Economy
budget execution
ejecución presupuestaria
59
Economy
expenditure execution
ejecución del gasto
Law
60
Law
legal seizure on an execution
trance
[m]
61
Law
body execution
arresto para obligar a pagar deudas
[m]
62
Law
execution by firing squad
fusilamiento
[m]
63
Law
execution by beheading
decapitación
[f]
64
Law
writ of execution
ejecución
[f]
65
Law
writ of execution
ejecutoria
[f]
66
Law
stay of execution
excusión
[f]
67
Law
execution dues
meaja
[f]
outdated
68
Law
seizure in an execution
tranza
[f]
69
Law
writ/decree of execution
ejecutoria
[f]
70
Law
appeal barring execution of judgment
apelación con efecto suspensivo
[f]
71
Law
execution of a will
testamentaría
[f]
72
Law
right of execution
ejecutividad
[f]
73
Law
testamentary execution
testamentaría
[f]
74
Law
writ of execution
ejecutoria
[f]
75
Law
applied to the execution of the sentence of an ecclesiastical tribunal
ejecutorial
[adj]
76
Law
issue a writ of execution
ejecutoriar
[v]
77
Law
stay of execution
suspensión de ejecución
78
Law
execution of an order
ejecución de un pedido
79
Law
dormant execution
ejecución provisional
80
Law
execution creditor
acreedor embargante
81
Law
execution cycle
ciclo de ejecución
82
Law
execution of sentence
ejecución de la sentencia
83
Law
writ of execution
providencia ejecutoria
84
Law
execution against wages
ejecución contra el sueldo
85
Law
wage execution
embargo de salario
86
Law
extrajudicial execution
ejecución extrajudicial
87
Law
execution creditor
acreedor ejecutante
88
Law
execution of a person
ejecutar a una persona
89
Law
warrant of execution
mandamiento de ejecución de pago
90
Law
writ of execution
mandamiento de embargo
91
Law
postponement of execution
suspensión de sentencia
92
Law
speedy execution
pronta ejecución
93
Law
warrant of execution
auto de ejecución de embargo
94
Law
writ of execution
providencia de ejecución
95
Law
stay of execution
suspensión de sentencia
96
Law
summary execution
ejecución sumaria
97
Law
summary execution
pronta ejecución
98
Law
summary execution
ejecución expedita
99
Law
judgment execution
procedimiento ejecutivo
100
Law
speedy execution
ejecución sumaria
101
Law
writ of execution
orden judicial de ejecución de sentencia
102
Law
speedy execution
ejecución expedita
103
Law
execution docket
lista de ejecuciones pendientes
104
Law
execution lien
embargo ejecutivo
105
Law
execution of instrument
finalización de un documento
106
Law
execution of judgment
ejecución de la sentencia
107
Law
execution sale
venta judicial
108
Law
execution proceeding
acto de ejecución
109
Law
general execution
ejecución sobre los bienes en general
110
Law
execution lien
gravamen por ejecución
111
Law
execution of judgment
ejecución de sentencia
112
Law
immune from execution
inmune contra ejecución
113
Law
immunity from execution
inmunidad contra ejecución
114
Law
execution of sentence
ejecución de sentencia
115
Law
judgment execution
ejecución de sentencia
116
Law
stay of execution
suspensión de una ejecución
117
Law
date of execution
fecha de ejecución
118
Law
dormant execution
ejecución en suspenso
119
Law
stay of execution
suspensión de ejecución
120
Law
stay of execution
prórroga de la ejecución
121
Law
execution of a custodial sentence
ejecución de una pena
International Law
122
International Law
appeal for both review and suspension of execution
apelación con ambos efectos
[f]
123
International Law
appeal barring execution of judgment
apelación con efecto suspensivo
[f]
124
International Law
writ of execution
auto de ejecución
125
International Law
action to obtain execution of judgment
acción ejecutiva
126
International Law
execution creditor
acreedor ejecutante
Politics
127
Politics
coordination, execution, and inspection board
junta de coordinación, ejecución e inspección
CU
Computer
128
Computer
profiling execution
perfil de uso de recursos
129
Computer
rte real-time execution
ejecución en tiempo real
130
Computer
concurrent execution
ejecución concurrente
131
Computer
program execution
ejecución de un programa
132
Computer
execution state
estado de ejecución
133
Computer
program execution
ejecución del programa
134
Computer
program execution
ejecución de programas
135
Computer
execution phase
fase de ejecución
136
Computer
instruction execution
ejecución de instrucciones
137
Computer
concurrent execution
ejecución simultánea
138
Computer
background execution
ejecución de fondo
Electricity
139
Electricity
execution signal
señal de ejecución
140
Electricity
speed limit execution board
tabla de comienzo de limitación de velocidad
141
Electricity
switch-off-power execution signal
señal de ejecución cortar corriente
142
Electricity
speed restriction execution signal
señal de ejecución de disminución de velocidad
Engineering
143
Engineering
execution time
tiempo de ejecución
144
Engineering
dynamic execution
ejecución dinámica
145
Engineering
speedy execution
ejecución en seguida
146
Engineering
program execution
ejecución del programa
147
Engineering
body execution
auto de prisión
148
Engineering
real-time execution
ejecución en tiempo real
149
Engineering
concurrent execution
ejecución simultánea
150
Engineering
concurrent program execution
ejecución simultánea de programas
151
Engineering
execution state
estado de ejecución
152
Engineering
execution host
huésped ejecutor
153
Engineering
execution states
estado de ejecución
154
Engineering
mobile execution environment
servidor de entorno de ejecución móvil
155
Engineering
parallel execution
ejecución en paralelo
156
Engineering
reversible execution
ejecución reversible
157
Engineering
sequential execution
ejecución secuencial
158
Engineering
symbolic execution
ejecución simbólica
Informatics
159
Informatics
execution time
tiempo de ejecución
[m]
160
Informatics
execution time
tiempo de ejecución
[m]
161
Informatics
synchronous execution
ejecución sincrónica
[f]
162
Informatics
program execution
ejecución de programas
[f]
163
Informatics
concurrent execution
ejecución concurrente
[f]
164
Informatics
instruction execution
ejecución de instrucciones
[f]
165
Informatics
concurrent execution
ejecución simultánea
[f]
166
Informatics
sequential execution
ejecución secuencial
167
Informatics
job execution
ejecución de trabajo
168
Informatics
calling into execution
llamada en curso
Chemistry
169
Chemistry
excellence of execution
primor
[m]
Rehabilitation
170
Rehabilitation
execution of daily living activities
realización de los hábitos de vida
Technical
171
Technical
put into execution
poner en ejecución
[v]
Telecommunication
172
Telecommunication
execution character
carácter de ejecución
[m]
Aeronautics
173
Aeronautics
execution by shooting
fusilamiento
[m]
174
Aeronautics
command of execution
voz ejecutiva
175
Aeronautics
program execution
ejecución de programa
Energy
176
Energy
work execution center
centro de ejecución de trabajos
History
177
History
execution platform
cadalso
[m]
Production
178
Production
approximate execution time
tiempo aproximado de ejecución
[m]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of execution
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire