| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | execution n. | icra | ||
|
Their execution of the symphony was superb. Senfoniyi icra edişleri mükemmeldi. More Sentences |
||||
| Common Usage | execution n. | idam | ||
|
In Medieval times, Guillotine executions were public events. Ortaçağ'da giyotinle yapılan idamlar halka açık olaylardı. More Sentences |
||||
| Common Usage | execution n. | infaz | ||
|
Cases of torture, disappearances and extra-judicial executions are recorded regularly. İşkence, kayıp ve yargısız infaz vakaları düzenli olarak kaydedilmektedir. More Sentences |
||||
| Common Usage | execution n. | uygulama | ||
|
The financial execution of the fund in 2001 was generally acceptable. Fonun 2001 yılındaki mali uygulaması genel olarak kabul edilebilir niteliktedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | execution n. | yerine getirme | ||
|
It is collected by a large number of public sector bodies in their execution of public tasks. Bu fonlar, kamu görevlerini yerine getirirken çok sayıda kamu kurumu tarafından toplanmaktadır. More Sentences |
||||
| General | execution n. | yürütme | ||
|
The Mayor's Office of Special Events manages the program and oversees planning and execution. Belediye Başkanının Özel Etkinlikler Ofisi programı yönetir ve planlama ve yürütmeyi denetler. More Sentences |
||||
| General | execution n. | uygulanma | ||
|
The execution of the marketing plan starts in January. Pazarlama planının uygulanmasına Ocak ayında başlanıyor. More Sentences |
||||
| General | execution n. | yürürlüğe girme | ||
|
The agreement must be signed before its execution. Anlaşma, yürürlüğe girmeden önce imzalanmalıdır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | execution n. | icra | ||
|
Their execution of the symphony was superb. Senfoniyi icra edişleri mükemmeldi. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | execution n. | infaz | ||
|
Cases of torture, disappearances and extra-judicial executions are recorded regularly. İşkence, kayıp ve yargısız infaz vakaları düzenli olarak kaydedilmektedir. More Sentences |
||||
| Law | execution n. | idam | ||
|
In Medieval times, Guillotine executions were public events. Ortaçağ'da giyotinle yapılan idamlar halka açık olaylardı. More Sentences |
||||
| Law | execution n. | icra | ||
|
Their execution of the symphony was superb. Senfoniyi icra edişleri mükemmeldi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | execution n. | uygulama | ||
|
The financial execution of the fund in 2001 was generally acceptable. Fonun 2001 yılındaki mali uygulaması genel olarak kabul edilebilir niteliktedir. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | execution n. | yürütme | ||
|
The Mayor's Office of Special Events manages the program and oversees planning and execution. Belediye Başkanının Özel Etkinlikler Ofisi programı yönetir ve planlama ve yürütmeyi denetler. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | execution n. | yürütme | ||
|
The Mayor's Office of Special Events manages the program and oversees planning and execution. Belediye Başkanının Özel Etkinlikler Ofisi programı yönetir ve planlama ve yürütmeyi denetler. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | execution n. | yapma (manevra/hareket) | ||
| General | execution n. | ifa | ||
| General | execution n. | yapma | ||
| General | execution n. | yorum biçimi | ||
| General | execution n. | düzenleme | ||
| General | execution n. | sergileme | ||
| General | execution n. | işletim | ||
| General | execution n. | idamın infazı | ||
| General | execution n. | yürütüm | ||
| General | execution n. | işleniş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | execution n. | hükmü icra etme | ||
| Trade/Economic | execution n. | icra etme | ||
| Trade/Economic | execution n. | icra emri | ||
| Trade/Economic | execution n. | siparişin fiilen yerine getirilmesi | ||
| Law | ||||
| Law | execution n. | cebri icra | ||
| Law | execution n. | eda | ||
| Law | execution n. | edim | ||
| Law | execution n. | idamın infazı | ||
| Law | execution n. | idam cezasının infazı | ||
| Law | execution n. | ölüm cezasının infazı | ||
| Computer | ||||
| Computer | execution n. | çalışma | ||
| Computer | execution n. | işletme | ||
| Computer | execution n. | yürütüm | ||
| Music | ||||
| Music | execution n. | çalış | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | execution n. | ifa | ||