fair - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

fair

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "fair" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 125 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
fair feria [f]
fair regular [adj]
fair güero [adj]
fair cabal [adj]
fair equitativo [adj]
fair justo [adj]
General
fair exposición [f]
fair verbena [f]
fair imparcial [adj]
fair catire [adj] VE
fair chele [adj] CAM
fair chelo [adj] HN MX
fair claro [adj]
fair leal [adj]
fair limpio [adj]
fair convenible [adj]
fair ferial [adj]
fair recto [adj]
fair blanco [adj]
fair blondo [adj]
fair bueno [adj]
fair chela [adj/f] HN MX
fair clara [adj/f]
fair equitativa [adj/f]
fair justa [adj/f]
fair limpia [adj/f]
fair recta [adj/f]
fair blanca [adj/f]
fair blonda [adj/f]
fair güera [adj/f]
fair buena [adj/f]
fair bello [adj]
fair bonancible [adj]
fair hermoso [adj]
fair ingenuo [adj]
fair honrado [adj]
fair huero [adj] MX
fair franco [adj]
fair razonable [adj]
fair real [adj]
fair rubio [adj]
fair sereno [adj]
fair aceptable [adj]
fair retributivo [adj]
fair ferial [m]
fair ingenua [adj/f]
fair rubia [adj/f]
fair serena [adj/f]
fair retributiva [adj/f]
fair franca [adj/f]
fair bella [adj/f]
fair hermosa [adj/f]
fair honrada [adj/f]
fair huera [adj/f] MX
fair acomodado [adj]
fair ajustado [adj]
fair limpio [adv]
fair paritario [adj]
fair pastel [adj]
fair inocente [adj]
fair parejo [adj] HN SV NI
fair regularzón [adj] PA derog.
fair regularzón [adj] CR VE
fair feria de muestras
fair honradamente [adv]
fair cortésmente [adv]
fair felizmente [adv]
fair imparcialmente [adv]
fair decentemente [adv]
fair fetia [f]
fair inmaculado [adj]
fair terso [adj]
fair propicio [adj]
fair natural [adj]
fair perfecto [adj]
fair sincero [adj]
fair suave [adj]
fair abierto [adj]
fair pasable [adj]
fair blando [adj]
fair dulce [adj]
fair mediano [adj]
fair distinto [adj]
fair corriente [adj]
fair bien formado [adj]
fair liberal [adj]
fair cortés [adj]
fair inmaculada [adj/f]
fair tersa [adj/f]
fair abierta [adj/f]
fair perfecta [adj/f]
fair sincera [adj/f]
fair propicia [adj/f]
fair mediana [adj/f]
fair blanda [adj/f]
fair distinta [adj/f]
fair en buen estado [loc/adj]
Colloquial
fair talcualillo [adj]
fair justeque [adj] CL
fair [uk] parque de atracciones
fair talcualilla [adj/f]
fair medio a medio [loc/adv] CL
Phrases
fair así asá [adv]
Idioms
fair de línea [loc/adj] PR AR
Slang
fair de arrancapescuezo [loc/adj] CU
Business
fair feria [f]
fair justo [adj]
Law
fair feria [f]
fair honesto [adj]
fair equitativo [adj]
Engineering
fair favorable [adj]
fair buen tiempo
Psychology
fair ordinario [adj]
Technical
fair enderezar [v]
fair carenar [v]
fair despejado [adj]
Mechanics
fair mercado [m]
Aeronautics
fair acordar [v]
fair perfilar [v]
fair buen tiempo
Nautical
fair viento de popa [adj]
Maritime Transport
fair próspero [adj]
Mineralogy
fair legible [adj]
Baseball
fair fer [adj]
Poetry
fair bello sexo [m]

Sens de "fair" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
fair (celebration) feria [f]
my fair one flaca [f] PE
General
fair-haired person rubia [f]
trade fair muestra [f]
be fair en honor a la verdad [v]
play fair jugar limpio [v]
fair-haired rubio [adj]
fair-skinned catire [adj] VE
fair-haired catire [adj] CO EC VE
fair-haired pelirrubio [adj]
a fair amount of bastante [adj]
fair-haired person rubio [m]
trade fair salón [m]
charity fair kermesse [m]
fair-haired rubia [adj/f]
fair-haired pelirrubia [adj/f]
fair weather bonanza [f]
rag-fair trapería [f]
purchase at a fair feriar [v]
put a fair price upon igualar [v]
become fair (weather) reponerse (impersonal) [v]
attending a fair feriante [adj]
fair-time franco [m]
fair ground real [m]
present bought at a fair ferias [f/pl]
fair weather abonanza [f]
in a just or fair way justamente [adv]
in a just or fair way con razón [adv]
in a fair way equitativamente [adv]
in a fair way francamente [adv]
in a fair way abiertamente [adv]
fair enough vale [adv]
fair dealing honradez [f]
a fair chance una oportunidad [f]
trade fair feria [f]
the quality of being just or fair justedad [f]
the quality of being just or fair justicia [f]
the quality of being just or fair justeza [f]
trade and exhibition fair expoferia [f]
night-time fair verbena [f]
activities fair feria de actividades [f]
book fair feria del libro [f]
annual artisan fair where miniatures are sold alacita [f] BO
annual artisan fair where miniatures are sold alasita [f] PE BO AR:Nw
activities fair feria de actividades [f]
agriculture fair feria agrícola [f]
trade fair for typical products, like pottery manca fiesta [f] AR:Nw
amount of money or goods added to an exchange to make a fair trade paltana [f] EC
fair stand pilastra [f] CL disused
organize a fair organizar una feria [v]
act fair actuar con justicia [v]
act fair actuar justamente [v]
attend a fair asistir a una feria [v]
become fair ser justo [v]
become fair volverse justo [v]
act fair comportarse de manera justa [v]
act fair actuar justamente [v]
be exploited at work without receiving fair compensation pisar [v] HN
give fair warning sentenciar [v] SV NI CR rur.
fair shaped fuselado [adj]
fair skinned crudo [adj] PE
fair-haired agüerado [adj] MX
fair-haired amelcochado [adj] DO
fair skinned blancoide [adj] BO
of fair complexion blanquiñoso [adj] PE BO
fair-skinned grencho [adj] HN
fair-minded open-minded (inglés) [adj] CL rare
fair-minded open-minded (inglés) [adj] US MX PR cult
fair-to-middling regularzón [adj] PA derog.
fair-to-middling regularzón [adj] CR VE
fair enough muy bien [interj]
fair enough me parece bien [interj]
fair trade proteccionismo [m]
fair game blanco legítimo [m]
fair sex sexo débil [m]
fair sex bello sexo [m]
activities fair salón de actividades [m]
fair confrontation gallito [m] CL
trade fair registrón [m] PE disused
product fair registrón [m] PE disused
stallholder at a trade fair feriante [m/f]
fair skinned person blancoide [m/f] BO
fair skinned cruda [adj/f] PE
fair-haired agüerada [adj/f] MX
at a fair market price a un precio justo [loc/adv]
fair weather buen tiempo
a fair amount of time una buena cantidad de tiempo
a fair amount of time una cantidad de tiempo considerable
a fair amount of time bastante tiempo
a fair chance tener bastantes posibilidades
a fair sum una buena suma
job fair feria del empleo
fair trade comercio justo
fair [uk] parque de atracciones
trade fair feria de muestras
turnabout is fair play donde las dan, las toman
fair booth barraca de feria
district fair director director de feria del distrito
water awareness fair feria sobre conciencia del agua
fair play juego limpio
fair play equidad [f]
a fair lady una bella mujer [f]
fair copy copia en limpio [f]
make a fair copy poner en limpio [v]
give a fair hearing oír con imparcialidad [v]
make a fair copy of poner en limpio [v]
bid fair to prometer [v]
bid fair to dar indicios de [v]
speak fair hablar bien de [v]
fair and square honrado [adj]
fair-spoken bien hablado [adj]
fair-spoken cortés [adj]
fair play proceder leal [m]
fair weather friend amigo en la prosperidad [m]
fair weather buen tiempo [m]
fair wind viento favorable [m]
fair name nombre honrado [m]
fair play juego limpio [m]
the fair sex el bello sexo [m]
fair and square honrada [adj/f]
fair name sin tacha [loc/adj]
fair-haired de cabellos rubios [loc/adj]
fair-complexioned de tez blanca [loc/adj]
by fair means por medios rectos [loc/adv]
by fair means de forma honrada [loc/adv]
fair and square a carta cabal [loc/adv]
by fair means por la suavidad [loc/adv]
by fair means por medios lícitos [loc/adv]
Colloquial
fair to middling bastante bueno [adv]
do one's fair share of the work poner su grano de arena [v]
do one's fair share of the work aportar su granito de arena [v]
do one's fair share of the work aportar su grano de arena [v]
do one's fair share of the work poner su granito de arena [v]
stand a fair chance of tener una chance favorable de [v] AMER
stand a fair chance of tener una posibilidad favorable de [v]
stand a fair chance of tener opciones de (perder/ganar) [v]
stand a fair chance of tener una probabilidad de [v]
diverge from what is considered fair descarrilarse [v] DO PE AR:Nw
discount, reduce or remove something from what is fair escalfar [v] MX HN NI rare
fair-skinned chele [adj] SV
occasional salesman who puts a stand on the streets during a fair colero [m] CL
funfair (fair) [uk] parque de atracciones
a fair wage remuneración justa
fair enough me parece bien
fair to middlin' mediocre
by fair means or foul a tuerto o a derecho, nuestra casa hasta el techo
it's not fair! ¡tiene delito!
fair enough va que arde
Phrases
fair to middling así asado [adv]
in fair exchange taz a taz [adv] rare
in fair exchange taz por taz [adv] rare
as is only fair como corresponde
as is only fair como es justo
by fair means or foul por las buenas o por las malas
as is only fair como es debido
a fair amount of una gran cantidad de
he won fair and square ganó con todas las de la ley
to fair enough me parece justo
with a fair degree of accuracy con bastante exactitud
all's fair in love and war en el amor y en la guerra todo lo vale
all's fair in love and war en el amor y en la guerra todo vale
fair enough entendido
all the fun of the fair todas las diversiones habidas y por haber
with own one's fair hands a cuerpo gentil
all is fair in love and war en el amor y la guerra, todo vale
by fair en buena lid
in a fair fight en buena lid
to be fair en honor a la verdad
fair-and-square honestamente
fair-and-square en buena lid
given a fair chance cuando se les da la oportunidad
fair and square en buena lid
a fair-weather friend al nopal solo lo van a ver cuándo tiene tunas MX
Idioms
fair something out distribuir algo de manera justa [v]
have had more than your fair share of something haber tenido más mala suerte que la que uno merece [v]
have had more than your fair share of something haber sufrido más de lo que uno merece [v]
give a fair crack of the whip darle una oportunidad (a alguien) [v]
give fair quarter dar un tratamiento justo [v]
give a fair crack of the whip dar las mismas oportunidades a todos [v]
give somebody a fair crack of the whip dar una oportunidad a alguien [v]
give somebody a fair crack of the whip dar una chance a alguien [v] AMER
give somebody a fair crack of the whip (brit) dar una posibilidad a alguien [v]
give someone a fair crack of the whip darle una oportunidad a alguien [v]
win fair and square ganar con todas las de la ley [v]
walk a fair distance andar un buen trecho [v]
be in a fair way to succeed estar en buen camino de prosperar [v]
do the best (most fair and reasonable) quebrar un ojo al diablo [v]
do the best (most fair and reasonable) quebrar el ojo al diablo [v]
sail with a fair wind ir en bonanza [v]
be fair ser yuca [v] HN
that's not fair! ¡no se vale! [interj] SV
fair-skinned color cartucho [loc/nom] CU
by fair means or foul por medios legales o ilegítimos
by fair means or foul cueste lo que cueste
by fair means or foul por cualquier medio
by fair means or foul de una forma u otra
a fair-haired boy  niño mimado
by fair means or foul por las buenas o por las malas
by fair means or foul a cualquier precio
a fair-haired boy  niño consentido
by fair means or foul a toda costa
by fair means or foul a todo trance
a fair-haired boy  niño bonito
fair and square de forma justa
fair and square como dios manda
hoist your sail when the wind is fair aprovechar el momento oportuno
a fair crack of the whip tener una oportunidad adecuada
a fair-weather-friend un amigo por conveniencia
a fair shake igualdad de oportunidades
bid fair to dar esperanzas
a fair crack of the whip tener oportunidad de demostrar su valía
a fair crack of the whip tener igualdad de oportunidades
a day after the fair tardío
bid fair to tener posibilidades
a fair crack of the whip recibir un trato equitativo
a fair shake un trato justo
a fair face may hide a foul heart apariencia engañosa
it's a fair cop me agarraste
it's a fair cop me pillaste
it's a fair cop está bien
it's a fair cop la reprimenda es justa
get a fair shot tener una buena oportunidad
with own one's fair hands por mí mismo
get a fair shake recibir un trato justo
with own one's fair hands sin ayuda de nadie
eat more than his fair share comer más de la cuenta
with own one's fair hands con mis propias manos
a fair-weather friend amigo de conveniencia
fair and square totalmente justo
fair and square honrado a carta cabal
fair and square de modo exacto y honesto
fair and square en buena lid
fair and square con todas las de la ley
fair and square de manera honesta
fair and square con limpieza
fair and square limpiamente
fair and square correctamente
fair and square con justicia
fair and square en buena ley
fair copy copia en limpio
fair crack of the whip igualdad de oportunidades
fair crack of the whip oportunidad de demostrar lo que uno vale
fair deal trato justo
fair deal trato equitativo
fair enough justo
fair sex las mujeres
fair sex el sexo débil
fair enough lógico
fair enough apropiado
fair shake of the whip igualdad de oportunidades
fair shake of the whip oportunidad de demostrar lo que uno vale
fair's fair lo justo es justo
fair-to-middling promedio
fair copy copia corregida
fair-to-middling media
none but the brave deserve the fair solo los valientes merecen justicia
none but the brave deserve the fair solo los valientes merecen la gloria
the fair-haired boy in the office el preferido de la oficina
turnabout is fair play pagar con la misma moneda
by fair means or foul a buenas o a malas
Speaking
fair question pregunta justa
to be fair para ser justos
no fair! ¡no es justo!
no fair! ¡es injusto!
fair enough! ¡muy bien!
it is not fair no es justo
it doesn't seem fair no parece justo
it just doesn't seem like a fair trade no parece un cambio justo
fair to middling medianamente bien
that isn't fair! ¡eso no es justo!
that isn't fair! ¡esto es injusto!
that's a fair question esa es una pregunta pertinente
that doesn't sound fair eso no es justo
that's not fair no es justo
that's not fair no hay derecho
that is fair enough bastante de acuerdo
fair enough me parece justo
it's not fair! no hay derecho
it's not fair! ¡no es justo!
life is not fair la vida no es justa
it's not fair! ¡no hay derecho!
it's fair to say that... es justo decir que...
fair enough! ¡me parece bien!
it's not fair no es justo
it's not fair no hay derecho
it's not fair es injusto
i made it with my own fair hands lo hice con mis propias manos
this isn't fair! ¡esto no es justo!
to be fair siendo justos
to be fair honestamente
Proverbs
faint heart never won fair lady el mundo es de los audaces
fair-weather-friendship doesn't last long amistad por interés, no dura porque no lo es
all's fair in love and war todo vale en la guerra y en el amor
in war and in love everything is fair en la guerra y en el amor todo está permitido
all's fair in love and war todo vale en el amor y en la guerra
fair is foul, foul is fair! ¡lo bueno es malo y lo malo es bueno!
fair is foul, foul is fair! es difícil distinguir entre el bien y el mal
better not to complain when things are fair tanto salto si el suelo está parejo PE
life isn't always fair nadie sabe para quién trabaja SV NI CR PA CU PR CO VE BO
Slang
fair-haired mona [f] CO
fair-haired mono [adj] CO
fair-skinned chelo [adj] CAM
fair-skinned chela [adj/f] CAM
fair dinkum honesto
fair dinkum auténtico
fair dinkum genuino
fair go oportunidad
fair shake of the dice tratamiento justo
fair shake of the dice tratamiento igualitario
fair shake of the sauce bottle tratamiento justo
fair shake of the sauce bottle tratamiento igualitario
fair suck of the sav tratamiento justo
fair suck of the sav tratamiento igualitario
fair suck of the sav! ¡no le creo!
fair suck of the sav! ¡no puede decirlo en serio!
fair suck of the sav! ¡no me lo creo!
Business
true and fair verdadero y equitativo [adj]
fair and reasonable justo y razonable
fair dealing prácticas comerciales justas
fair return rendimiento justo
fair game juego equitativo
true and fair fiel reflejo
fair price precio equitativo
industries fair feria de muestras
fair ground recinto de la feria
trade fair exposición industrial
fair price precio razonable
fair price precio aceptable
fair-market value valor equitativo de mercado
fair payment retribución justa
fair trade política comercial de reciprocidad arancelaria
fair trade libre cambio
fair to good regular a bueno
specialized fair feria especializada
fair copy copia en limpio
fair value valor equitativo
fair presentation presentación razonable
fair value valor real
fair trade comercio legal
fair value valor razonable
fair standard of living nivel de vida equitativo
fair court tribunal imparcial
fair use uso legítimo
fair deal trato justo
industries fair feria de industrias
fair wear and tear desgaste natural
fair-market value valor de mercado
fair market value valor justo de venta
fair quality calidad corriente
fair day día feriado
fair trading prácticas comerciales justas
trade fair feria de muestras
world fair exposición universal
fair competition competencia leal
fair trading prácticas comerciales leales
fair wage salario justo
fair market value valor justo de mercado
fair cash value valor justo de mercado
fair competition competencia justa y equitativa
fair dealing trato justo
fair dealing negociación justa
fair consideration contraprestación justa
fair market price precio justo en el mercado
fair market value valor justo en el mercado
fair offer oferta razonable
fair price precio justo
fair rate of return tasa de rendimiento justa
fair return rendimiento razonable
fair value valor justo en el mercado
fair value valor justo
fair trade comercio justo
fair return producto equitativo
office of fair trading departamento de protección al consumidor
fair consideration contraprestación justa
fair and valuable consideration contraprestación justa y adecuada
fair and reasonable consideration contraprestación justa y razonable
fair competition competencia justa y equitativa
fair compensation indemnización justa
against fair trade contra la competencia justa y razonable
fair return rendimiento razonable
fair rent renta razonable
fair play juego limpio
fair price justo precio
fair credit acts leyes de crédito justo
fair trade acts leyes sobre competencia justa y razonable
fair commerce comercio justo
fair market value precio callejero
fair market value precio de mercado
fair market value valor de mercado
fair market value valor en el mercado
fair market value valor en plaza
fair value valor equitativo
fair employment empleo justo
fair employment and housing empleo y vivienda justa
fair rate of return tasa de rendimiento justa
fair offer oferta razonable
fair rate of return tipo de rendimiento justo
fair work trabajo justo
fair and equitable justo y equitativo
fair cash value valor justo de mercado
fair comparison comparación justa
fair dealing negociación justa
fair labor standards act ley federal de normas razonables del trabajo
fair market rent renta justa en el mercado
fair consideration causa justa
fair and valuable consideration causa justa y adecuada
fair pay paga justa
fair and reasonable consideration causa justa y razonable
fair rate tasa justa
fair return on investment rendimiento razonable de una inversión
fair sale venta judicial justa e imparcial
fair share parte justa
fair trade competencia justa y razonable
fair-trade acts leyes sobre competencia justa y razonable
fair-trade policy política sobre competencia justa y razonable
fair yield rendimiento razonable
trade fair feria comercial
industrial fair feria industrial
world fair feria mundial
fair market value valor comercial
fair value valor justo
fair market value valor justo en el mercado
fair and reasonable value valor justo y razonable
fair dealing trato justo
fair value valor justo en el mercado
fair sale venta justa e imparcial
fair market value precio de plaza
fair market value precio en el mercado
fair price precio justo
fair sales price precio justo de venta
fair market price precio justo en el mercado
fair and reasonable price precio justo y razonable
fair-trade comercio equitativo
fair trade comercio justo
fair market value precio ordinario
flsa (fair labor standards act) ley federal de normas razonables del trabajo
fair consideration prestación justa
fair and valuable consideration prestación justa y adecuada
fair and reasonable consideration prestación justa y razonable
fair housing vivienda justa
fair comparison comparación equitativa
fair competition competencia justa
fair competition competencia leal
fair competition competencia lícita
trade fair feria comercial
trade fair feria de muestras
fair value gain ganancia a valor razonable
fair market value valor justo de mercado
fair value valor razonable
fair market price precio usual de competencia
fair trade lealtad comercial
fair-weather capital capital golondrina
fair wage salario justo
Employment
fair market value valor equitativo en el mercado
fair and accurate credit transactions act ley de transacciones de crédito equitativas y exactas
Accounting
true and fair view imagen fiel
other financial liabilities at fair value through profit or loss otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
other financial instruments at fair value through profit or loss otros instrumentos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
fair value valor razonable
other financial liabilities designated at fair value through profit or loss otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
fair value less costs to sell valor razonable menos los costes de venta
fair presentation imagen fiel
other financial instruments not at fair value through profit or loss otros instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
other financial assets designated at fair value through profit or loss otros activos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
other financial instruments not at fair value through profit or loss instrumentos financieros no valorados a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias
fair market value valor normal en el mercado
fair rental value valor justo de arriendo
fair market value valor equitativo de venta
Finance
fair price precio justo
trade fair cover seguro de asistencia a ferias
fair value valor justo
fair value valor equitativo
true and fair view of the financial position fidelidad de la situación financiera
fair credit reporting act decreto de reporte justo de crédito
fair market value valor justo de mercado
fair market value valor a equitativo de venta
fair value accounting principio contable del valor razonable
fair trade comercio justo
fair value accounting contabilidad en valores razonables
fair-value accounting contabilidad de valor razonable
fair trade comercio equitativo
fair-value accounting contabilidad de valor justo
fair labor standards act (flsa) acta de normativa laboral
fair trade price precio comercial justo
fair market value valor de mercado
fair value valor razonable
fair value valor venal
Insurance
fair market value valor justo de mercado
Law
decide as seems fair decidir en equidad [v]
fair-minded justo [adj]
fair-minded imparcial [adj]
good faith and fair dealing lealtad contractual
fair comment sana crítica
fair market value justo valor de mercado
good faith and fair dealing buena fe y lealtad negocial
fair trial juicio justo
fair value valor razonable
fair hearing audiencia imparcial
the fair insurance responsibility act ley de responsabilidad de seguro justo
fair insurance responsibility act ley de responsabilidad justa de seguros