Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | flashy | guapetón [adj] | ||
General | ||||
General | flashy | rimbombante [adj] | ||
General | flashy | pajarero [adj] | ||
General | flashy | gaitero (color) [adj] | ||
General | flashy | llamativo [adj] | ||
General | flashy | bambollero [adj] | ||
General | flashy | aparatoso [adj] | ||
General | flashy | charro [adj] | ||
General | flashy | llamativo [adj] | ||
General | flashy | relumbroso [adj] | ||
General | flashy | rimbombante [adj] | ||
General | flashy | chillón [adj] | ||
General | flashy | vistoso [adj] | ||
General | flashy | relumbrante [adj] | ||
General | flashy | de mal gusto [adj] | ||
General | flashy | ostentoso [adj] | ||
General | flashy | colorinche [adj] | ||
General | flashy | guapo [adj] | ||
General | flashy | superficial [adj] | ||
General | flashy | balurdo [adj] VE | ||
General | flashy | berreta [adj] AR UY | ||
General | flashy | pachuco [adj] MX | ||
General | flashy | colorinche [adj] MX CO EC PE CL PY AR UY | ||
General | flashy | compadrito [adj] AR UY | ||
General | flashy | compadrito [adj] AR UY rare | ||
General | flashy | huachafo [adj] PE BO | ||
General | flashy | huachafoso [adj] PE | ||
General | flashy | pajarera [adj/f] | ||
General | flashy | charra [adj/f] | ||
General | flashy | balurda [adj/f] VE | ||
General | flashy | bambollera [adj/f] | ||
General | flashy | gaitera (color) [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | flashy | de relumbrón [adj] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | flashy | flamenco [adj] | ||
Colloquial | flashy | chulo [adj] | ||
Colloquial | flashy | bambollero [adj] | ||
Colloquial | flashy | regalón [adj] | ||
Colloquial | flashy | fardón [adj] ES | ||
Colloquial | flashy | pintoso [adj] HN | ||
Colloquial | flashy | flamenca [adj/f] | ||
Colloquial | flashy | guapetona [adj/f] | ||
Colloquial | flashy | chula [adj/f] | ||
Technical | ||||
Technical | flashy | torrencial [adj] | ||
Technical | flashy | torrentoso [adj] PE | ||
Geography | ||||
Geography | flashy | impetuoso [adj] |