Historique

flogging

Sens de "flogging" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 38 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	flogging	paliza [f]
2	Common	flogging	azotaina [f]
General
3	General	flogging	azotamiento [m]
4	General	flogging	pencazo [m]
5	General	flogging	vapulamiento [m]
6	General	flogging	vapuleamiento [m]
7	General	flogging	vapuleo [m]
8	General	flogging	vápulo [m]
9	General	flogging	vapulación [f]
10	General	flogging	verberación [f]
11	General	flogging	flagelador [adj]
12	General	flogging	vapuleador [adj]
13	General	flogging	solfeo [m]
14	General	flogging	vapulamiento [m]
15	General	flogging	vapuleamiento [m]
16	General	flogging	vaqueteo [m]
17	General	flogging	vapuleo [m]
18	General	flogging	vuelta [f]
19	General	flogging	vapulación [f]
20	General	flogging	zumba [f]
21	General	flogging	zurra [f]
22	General	flogging	felpa [f]
23	General	flogging	tunda [f]
24	General	flogging	pela [f]
25	General	flogging	zuaca [f] MX
26	General	flogging	monda [f] CU
27	General	flogging	cuereada [f] MX HN NI CR BO UY
28	General	flogging	cueriza [f] MX NI CR PA CU PR CO VE EC BO
29	General	flogging	reatiza [f] MX
Colloquial
30	Colloquial	flogging	galopeado [m]
31	Colloquial	flogging	bocabajo [m]
32	Colloquial	flogging	guasqueada [f]
33	Colloquial	flogging	friega [f]
34	Colloquial	flogging	sotana [f]
35	Colloquial	flogging	trepa [f]
36	Colloquial	flogging	zamanca [f]
37	Colloquial	flogging	azotina [f]
Engineering
38	Engineering	flogging	monda [f]

Sens de "flogging" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 30 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	weal raised by flogging	cardenal [m]
2	General	cowhide for flogging criminals	penca [f]
3	General	repeated flogging	zurribanda [f]
4	General	flogging whipping	rebencazo [m] PA
5	General	flogging whipping	reatiza [f] MX
6	General	punish by flogging	latigar [v] AR EC rare
7	General	punish by flogging	latiguear [v] HN EC PE BO AR:Nw
Idioms
8	Idioms	be flogging a dead horse	arar en el mar [v]
9	Idioms	be flogging a dead horse	hacer trazar una raya en el agua [v]
10	Idioms	be flogging a dead horse	ser una raya en el agua [v]
11	Idioms	be flogging a dead horse	trazar una raya en el agua [v]
12	Idioms	be flogging a dead horse	cavar en el mar [v]
13	Idioms	be flogging a dead horse	gastar energía inútilmente [v]
14	Idioms	be flogging a dead horse	predicar en el desierto [v]
15	Idioms	be flogging a dead horse	perder el tiempo [v]
16	Idioms	be flogging a dead horse	darse de cabeza contra la pared [v]
17	Idioms	be flogging a dead horse	darse con la cabeza contra la pared [v]
18	Idioms	be flogging a dead horse	martillar en hierro frío [v]
19	Idioms	be flogging a dead horse	golpear en hierro frío [v]
20	Idioms	be flogging a dead horse	martillear en hierro frío [v]
21	Idioms	give one a flogging	darle una tunda a alguien [v]
22	Idioms	give one a flogging	darle una paliza a alguien [v]
23	Idioms	give one a flogging	darle una golpiza a alguien [v]
24	Idioms	give one a flogging	darle una zurra a alguien [v]
Colloquial
25	Colloquial	repeated flogging	escurribanda [f]
26	Colloquial	be flogging a dead horse	machacar en hierro frío [v]
27	Colloquial	stop flogging a dead horse	deja de dar leña al mono
Engineering
28	Engineering	flogging chisel	cincel de fundidor [m]
29	Engineering	flogging hammer	martillo de fundidor
30	Engineering	flogging hammer	martillo de fundidor