Historique

golpearse

Sens de "golpearse" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 4 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	golpearse [v]	hit
2	General	golpearse [v]	bang
3	General	golpearse [v]	bag
4	General	golpearse [v]	crack

Sens de "golpearse" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 22 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	golpearse (la rodilla/la cabeza) [v]	bang
2	General	golpearse en [v]	bump
3	General	golpearse el pecho [v]	beat one's chest
4	General	golpearse contra los arrecifes [v]	be wrecked on the rocks
5	General	golpearse en [v]	bang into
Idioms
6	Idioms	golpearse en la cabeza [v]	conk
7	Idioms	golpearse la cabeza contra un muro de ladrillos [v]	run one's head against a brick wall
8	Idioms	golpearse los dedos del pie contra algo [v]	stub one's toe against something
9	Idioms	golpearse los dedos del pie contra algo [v]	stub one's toe on something
10	Idioms	golpearse la cabeza contra la pared	knock one's head against a brick wall
11	Idioms	golpearse la cabeza contra un muro	knock one's head against a brick wall
12	Idioms	golpearse la cabeza contra un muro	knock one's head against the wall
13	Idioms	golpearse la cabeza contra un muro	bang one's head against a brick wall
14	Idioms	golpearse la cabeza contra una pared	bang one's head against a brick wall
15	Idioms	golpearse contra una pared	be/come up against a brick wall
16	Idioms	golpearse el pecho	beat one's breast
17	Idioms	golpearse la cabeza contra una pared	beat one's head against the wall
Colloquial
18	Colloquial	golpearse la cabeza con el lavabo [v]	hit one’s head on the sink
19	Colloquial	golpearse en la cabeza [v]	hit one's head
20	Colloquial	golpearse contra las paredes	bang on the walls
Slang
21	Slang	golpearse la cabeza contra el escritorio (expresión de frustración) [v]	headdesk
22	Slang	golpearse la cabeza contra el teclado de la computadora (expresión de frustración) [v]	headdesk