Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer boleta [v] | shame (someone) |
Idioms | ||
Idioms | hacer boleta [v] AR | kill |
Idioms | hacer boleta [v] AR | kill someone |
Idioms | hacer boleta [v] AR | off someone |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | hacer la boleta [v] | kill | ||
Idioms | ||||
Idioms | hacer la boleta a alguien [v] | snuff someone out | ||
Idioms | hacer la boleta a alguien [v] | hose someone down | ||
Idioms | hacer la boleta a alguien [v] | knock someone off | ||
Idioms | hacer la boleta a alguien [v] | rub someone out | ||
Idioms | hacer la boleta a alguien [v] | bump someone off | ||
Idioms | hacer la boleta [v] BO PY AR UY | be fined | ||
Idioms | hacer la boleta [v] BO AR | win by a large margin | ||
Idioms | hacer la boleta [v] AR:Nw UY | harm | ||
Idioms | hacer la boleta [v] BO PY AR UY | fine a motorist who has committed a violation | ||
Idioms | hacer la boleta [v] BO AR | soundly defeat (sports) | ||
Idioms | hacer la boleta [v] AR:Nw UY | destroy | ||
Idioms | hacer la boleta [v] AR | kill someone | ||
Idioms | hacer la boleta [v] AR | off someone | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hacer boleta a alguien [v] AR UY | kill | ||
Colloquial | hacer boleta a alguien [v] AR UY | off | ||