Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | hamper | canasta [f] | ||
Common | hamper | emplastar [v] | ||
General | ||||
General | hamper | obstruir [v] | ||
General | hamper | embarazar [v] | ||
General | hamper | impedir [v] | ||
General | hamper | cesta [f] | ||
General | hamper | canasto [m] | ||
General | hamper | cesto [m] | ||
General | hamper | banasta [f] | ||
General | hamper | escusa [f] | ||
General | hamper | escusabaraja [f] | ||
General | hamper | abotagar [v] | ||
General | hamper | abotargar [v] | ||
General | hamper | cegar [v] | ||
General | hamper | defender [v] | ||
General | hamper | enlentecer [v] | ||
General | hamper | erizar [v] | ||
General | hamper | impedir [v] | ||
General | hamper | quitar [v] | ||
General | hamper | ralentizar [v] | ||
General | hamper | trabar [v] | ||
General | hamper | vedar [v] | ||
General | hamper | enlentecer [v] | ||
General | hamper | trabar [v] | ||
General | hamper | obstaculizar [v] | ||
General | hamper | capacho [m] | ||
General | hamper | cuévano [m] | ||
General | hamper | serón [m] | ||
General | hamper | capacha [f] | ||
General | hamper | macona [f] | ||
General | hamper | estorbar [v] | ||
General | hamper | enredar [v] | ||
General | hamper | banasto [m] | ||
General | hamper | cesto grande [m] | ||
General | hamper | impedimento [m] | ||
General | hamper | traba [f] | ||
General | hamper | encestar [v] | ||
General | hamper | enmarañar [v] | ||
General | hamper | encanastar [v] | ||
General | hamper | cacaste (náhuatl) [m] HN SV NI | ||
General | hamper | cacastle (náhuatl) [m] MX HN | ||
General | hamper | cunacho [m] ES local | ||
General | hamper | tumbilla [f] SV | ||
General | hamper | cortocircuitar [v] fig. | ||
General | hamper | perjudicar [v] | ||
General | hamper | barajar [v] CO | ||
General | hamper | guardar [v] disused | ||
General | hamper | implicar [v] rare | ||
General | hamper | torpecer [v] disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | hamper | embotar los filos [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | hamper | espuerta [f] | ||
Nautical | ||||
Nautical | hamper | aparejo [m] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | wicker hamper vendor | banastero [m] |
General | wicker hamper | capazo [m] |
General | wicker hamper | cuévano [m] |
General | wicker hamper vendor | banastera [f] |
General | basket or hamper for fruit/vegetables | cenacho [m] |
General | straw hamper | escriño [m] |
General | large round hamper/frail | horón [m] |
General | wicker basket/hamper | chiquigüite [m] GT MX |
General | oblong hamper for carrying fruit | guacal [m] ANT CO EC HN MX VE CL |
General | large basket/hamper | quilco [m] CL |
General | clothes hamper | hamper (inglés) [m] PR |
General | large hamper | motete [m] PA DO PR |
General | hamper to collect spikes or ears of grain | goja [f] disused |