key - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

key

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "key" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 118 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
key llave [f]
key clave [f]
key tecla [f]
key teclear [v]
key afinar [v]
General
key pistón [m]
key manipulador [m]
key neurálgico [adj]
key teda [f]
key chaveta [f]
key cayo [m]
key pistón [m]
key contracifra [f]
key llave [f]
key tecla [f]
key capital [adj]
key álgido [adj]
key clave [adj]
key culminante [adj]
key teclear [v]
key botón [m]
key amarre [m]
key decisivo [adj]
key imprescindible [adj]
key importante [adj]
key acuñar [v]
key calzar [v]
key destornillador [m]
key buscapié [m]
key chabeta [f]
key tecla (de piano) [f]
key neurálgica [adj/f]
Slang
key cajilla de cigarrillos (nueva york)
Business
key llave [f]
Industry
key acoplar [v]
key cuñas para martillo
Law
key lave [f]
Computer
key tonalidad [f]
key crucial [adj]
key de importancia
Radio
key manipular [v]
Electricity
key llave [f]
Engineering
key interruptor [m]
key llavín [m]
key cayo [m]
key pasador [m]
key traba [f]
key isleta [f]
key trabazón [f]
key manecilla [f]
key samara [f]
key avadura [f]
key intensidad [f]
key cuña [f]
key contraclavija [f]
key chaveta [f]
key clavija [f]
key cuña [f]
key principal [adj]
key indispensable [adj]
key escribir con el teclado [v]
key enchavetar [v]
key endentar [v]
key acuñar [v]
key calzar [v]
key encuñar [v]
key enchavetar [v]
Math
key tecla [f]
key la tecla (de un instrumento)
Geology
key pulsador [m]
Medicine
key muelle [m]
Psychology
key agarre [m]
Construction
key pasador [m]
key cuña [f]
key clave de un arco [f]
key enchavetar [v]
key enchavetar [v]
key clave de un arco
Architecture
key dovela [f]
Technical
key tecla [f]
key escribir con el teclado [v]
key templar [v]
key poner llaves [v]
key poner la clave [v]
key cifrar [v]
key codificar la información [v]
key poner en clave [v]
key cerrar [v]
key afinar [v]
key teclear [v]
Mechanics
key sotrozo [m]
key llave [f]
key lengüeta [f]
key enchavetar [v]
Machinery
key calzar [v]
Printing
key guía [f]
Automotive
key rediente [m]
Aeronautics
key referencia [f]
key enchufar [v]
key enclavijar [v]
Petrol
key chaveta [f]
Mineralogy
key interruptor [m]
key conmutador [m]
key pasador [m]
Energy
key mando [m]
key referencia [f]
key guía [f]
key leyenda [f]
key tecla [f]
key botón pulsador
Music
key tonalidad [f]
Cinema
key carácter de la imagen [m]
key gradación [f]
key gradación [f]
key tonalidad [f]
key carácter de la imagen
Basketball
key zona y círculo del tiro libre
Production
key enchavetar [v]

Sens de "key" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
duplicate key doble [m]
tuning key afinador [m]
key (music) tono [m]
key ring llavero [m]
skeleton key ganzúa [f]
key in picar [v]
key in teclear [v]
off key desafinadamente [adv]
off-key desafinado [adj]
tuning key for musical instruments templador [m]
tuning key for musical instruments afinador [m]
key guide escudo [m]
answer key solucionario [m]
key chain llavero [m]
key ring llavero [m]
small key llavín [m]
bow (key) ojo [m]
head (key) ojo [m]
teeth or ridges of a key paletón [m]
key point punto neurálgico [m]
key of honor that certain palace employees carried in the right pocket punzón [m]
tab key tabulador [m]
tenor key tenor [m]
key factor clave [f]
office and dignity of key-bearer in certain military orders clavería [f]
key code contracifra [f]
skeleton key ganzúa (euskera) [f]
key lime lima [f]
key grip llave [f]
key corresponding to the stock lock llave de loba [f]
golden key llave dorada [f]
false key llave falsa [f]
skeleton key llave maestra [f]
master key llave maestra [f]
key principle máxima [f]
main key ward rodaplancha [f]
second key sobrellave [f]
double key sobrellave [f]
organ rocker key tablilla [f]
be off key desentonar [v]
off-key desafinadamente [adv]
sending key pulsador [m]
tuning key templador [m]
key-bearer clavero [m]
answer key solucionario [m]
public key encryption algorithm algoritmo de encriptación de clave pública [m]
key fob llavero [m]
key indicator indicador clave [m]
minor key tono menor [m]
key (small island) cayo [m]
key exchange intercambio de claves [m]
key element elemento clave [m]
a low-key ceremony una ceremonia discreta [f]
a low-key ceremony una ceremonia simple [f]
a low-key ceremony una ceremonia sencilla [f]
key word palabra clave [f]
minor key escala menor [f]
key signature armadura [f]
deletion key tecla de borrado [f]
key (device) llave [f]
key signature armadura de tonalidad [f]
key signature armadura de clave [f]
allocation key clave de reparto [f]
allocation key clave de distribución [f]
allocation key clave de asignación [f]
key strength cualidad indispensable [f]
key strength cualidad imprescindible [f]
on key afinado [adj]
low-key discreto [adj]
key in digitar [v]
turn the key accionar la llave [v]
turn the key girar la llave [v]
hold the key to tener la llave de [v]
press a key presionar una tecla [v]
press a key pulsar una tecla [v]
press a key apretar una tecla [v]
be out of key carecer de consonancia (con otros factores) [v]
under lock and key bajo [prep]
key issues cuestiones más importantes [f/pl]
key card tarjeta llave
public key clave pública
shift key tecla de mayúsculas
public key infraestructure infraestructura de clave pública
public key cryptography criptografía de clave pública
down arrow key tecla de flecha hacia abajo
public key system sistema de clave pública
a key role un papel primordial
a key role un papel importante
a key role un papel clave
the key to success clave del éxito
key idea idea clave
skeleton key llave maestra
the key to la clave de
master key llave maestra
house key la llave de la casa
major key tono mayor
minor key tono menor
key customer clave de los clientes
key customer cliente clave
key customer clave de clientes
key customer cliente importante
tuning-key afinador [m]
key-bearer of some military orders clavero [m]
blank (key) cuadradillo [m]
bow of a key ojo [m]
latch-key picaporte [m]
latch key llavín [m]
part of a key paletón [m]
ward of a key rastrillo [m]
key (of a piano/typewriter) teclado [m]
tuning-key templador [m]
cipher-key contracifra [f]
office and dignity of key-bearer in certain military orders clavería [f]
part of the key of the cross-bow celada [f]
false key ganzúa [f]
ward of a lock/of a key guarda [f]
tuning-key llave [f]
main ward of a key rodaplancha [f]
double key sobrellave [f]
key-note tónica [f]
key of a piano/keyboard tecla [f]
wards of a key vuelta [f]
double turn of a key segunda [f]
shaft of a key tija [f]
turn (key) correr [v]
turn (as a key) echar [v]
deletion key borrado [m]
latch-key llavín [m]
pass key llave maestra [f]
pass-key llave maestra [f]
pass-key ganzúa [f]
tuning-key llave de afinador [f]
skeleton-key llave maestra [f]
be under lock and key estar bien guardado [v]
in a high key en tono alto [adv]
in key en armonía [adv]
in key de acuerdo [adv]
under lock and key debajo de llave [adv]
under lock and key debajo de siete llaves [adv]
under lock and key bajo llave [adv]
off key band member chuso [m] BO
hash key gato [m] CL
key-chain cordel [m] SV rur.
key-ring cordel [m] SV rur.
master key master key (inglés) [m] US DO PR
key tenant ancla [f] CL
disk key llave maya [f] CR
disk on key llave maya [f] CR
key shank paleta [f] CL AR UY
skeleton key serrucha [f] HN delinq.
false key serrucha [f] HN delinq.
thief who uses a master key to open locks estuchante [m/f] PE
pressed (button/key) apachurrado [adj] MX
locked with a key enllavado [adj] NI CR
press (button/key) apachurrar [v] MX
press a button, key, or something similar estripar [v] CR CO
lock with a key enllavar [v] HN SV NI CR PA CO AR UY
lock with a key llavear [v] PY AR UY
lock with a key llavir [v] AR:Nw
lock with a key loquear [v] US
lock with a key enllavar [v] CA AR
lock with key pechar [v] ES local
low-key discreta [adj/f]
Idioms
keep under lock and key guardar bajo llave [v]
be under lock and key estar bajo llave [v]
be under lock and key estar bajo siete llaves [v]
keep under lock and key guardar algo bajo siete llaves [v]
turn the key doblar la llave [v]
forging a key falsear la llave [v]
turn the key torcer la llave [v]
be off-key bailar sin son [v]
under lock and key a cal y canto [adv]
under lock and key a cal y canto [adv]
under lock and key bajo llave [adv]
under lock and key debajo de llave [adv]
under lock and key tras llave [adv]
under lock and key debajo de siete llaves [adv]
under lock and key tras siete llaves [adv]
hold the key tener la clave
under lock and key bajo llave
under lock and key bajo siete llaves
hold the key ser la clave
under lock and key bajo candado
under lock and key cerrado a cal y canto
under lock and key a cal y canto
key to success la llave del éxito
key to success la clave del éxito
a golden key can open any door el dinero abre todas las puertas
a golden key can open any door el dinero es la llave para todas las puertas
a golden key can open any door asno con oro, alcánzalo todo
a skeleton key una llave maestra
low key silbando bajito [adv] AR UY
low key al suave [adv] HN
Speaking
is this your key? ¿esta es tu llave?
i know where the key is yo sé dónde está la llave
i know where the key is yo sé dónde encuentra la llave
Phrasals
sing off key desentonar (la voz) [v]
Phrases
off key desafinado
under lock and key cerrado bajo llave
on key a tono
under lock and key bajo llave
press any key to continue presione cualquier tecla para continuar
Colloquial
key point quid [m]
key worn on the coat pocket by honorary royal chamberlains in spain llave capona [f]
sing off key chirriar [v]
low key de callada [adv]
key to this la clave de esto
give me the key dame la llave
skeleton key espada [f] AR
get rid of the key to a door desllavar [v] AR:Nw,W
get rid of the key to a door desllavear [v] AR:Nw,W rare
press a button, key, or something similar espichar [v] CO
Proverbs
a golden key opens any gate but that of heaven no hay cerradura segura, si de oro es la ganzúa [old-fashioned]
Slang
skeleton key ganza [m] SV delinq.
skeleton key espada [f] AR rare
skeleton key pescada [f] delinq.
skeleton key serrucha [f] HN
Business
key money traspaso [m]
key (on keyboard) tecla [f]
low-key claro [adj]
key in pasar a máquina [v]
key account grandes clientes
key account cliente principal
shift key tecla de mayúsculas
key account cuenta importante
key post puesto clave
key industry industria clave
key industry industria estratégica
turn key job contrato de llave en mano
key issues asuntos claves
turn-key job contrato de llave en mano
key question pregunta clave
key question cuestión principal
key person persona clave
key currency moneda clave
key account cuenta clave
key employee empleado clave
key person empleado clave
key ratio proporción clave
key position puesto clave
key industry industria clave
key ratio ratio clave
key ratio razón clave
key ratio relación clave
key account cuenta clave
key person empleado clave
master key llave maestra
key job puesto clave
key work trabajo clave
key data datos claves
key employee insurance seguro contra muerte/incapacidad de empleado clave
key indicator indicador clave
key person insurance seguro contra muerte/incapacidad de empleado clave
key currency moneda clave
key currencies divisas claves
key rate tasa clave
key employee empleado clave
key job empleo clave
key worker obrero clave
key occupation ocupación clave
key rate tipo clave
turn-key contract contrato llave en mano
key worker trabajador clave
key job trabajo clave
key person persona clave
key personnel personal clave
key staff plantilla clave
key rate tarifa clave
Foreign Trade
key personnel personal clave
Work Safety Terms
key plate escudo [m]
radial-key clutch clavija giratoria
rolling-key clutch clavija giratoria
half-round key clutch embrague de chaveta giratoria
rocking-key clutch embrague de chaveta giratoria
half-round key clutch clavija giratoria
radial-key clutch embrague de chaveta giratoria
rocking-key clutch clavija giratoria
rolling-key clutch embrague de chaveta giratoria
Industry
projecting key cuña saliente [f]
pin key llave de espiga
pinned key llave de espiga
key switch llave de aguja
Packaging
key-opening can bote con abertura automática [m]
key-opening lid tapa de abertura automática [f]
Accounting
key management personnel personal directivo clave
key factor factor clave
function key tecla de función
key work trabajo clave
Banking
key a number (into atm) teclear número de tarjeta
Finance
key management alta gerencia [f]
key interest rate tasa de interés principal
key stakeholders principales actores
public key cryptography criptografía de clave pública
secret key cryptography criptografía de clave secreta
session key clave de sesión
derived key clave derivada
master key clave maestra
key management gestión de clave
key length longitud de clave
allocative key clave de distribución
key performance indicators indicadores clave de desempeño
conversion key clave de conversión
conversion key cuadro de correspondencia
key result area punto estratégico
function key tecla de función
key factor factor clave
Economy
key centers centros neurálgicos [m/pl]
key rate duration duración vectorial
key problems problemas clave
variable key variable clave
Law
barrel key [us] pasador [m]
licensing key clave de licencia
key account cuenta clave
turn key job contrato llave en mano
key person empleado clave
key data datos claves
key employee empleado clave
key employee insurance seguro contra muerte de empleado clave
key person persona clave
key job trabajo clave
key person insurance seguro contra incapacidad de empleado clave
master key lave maestra
master key llave maestra
key personnel personal clave
key profession profesión clave
International Law
inter-american program for environment technology cooperation in key industry sectors programa interamericano para la cooperación tecnológica ambiental en sectores industriales clave
Politics
cryptographic key clave criptográfica
private key clave privada
public key clave pública
key management administración de claves
key to ballot box llave de la caja de votación
Education
tab key tabulador [m]
Computer
key cover cubierta [f]
key button tecla [f]
private key cryptography codificación con clave privada [f]
public key cryptography codificación con clave pública [f]
public key infrastructure infraestructura de claves públicas [f]
key in teclear [v]
the key for the certificate has been revoked. se ha revocado la clave para el certificado.
caps lock key tecla bloqueo de mayúsculas
key class clase de clave
packed key clave condensada
key stroke pulsación de tecla
key to disk machine máquina de teclas a disco
hardware key llave hardware
soft key tecla blanda
program key table tabla de claves de programas
key driven operation operación por teclado
rsa public key cryptography cifrado de clave pública rsa
typamatic key tecla de repetición automática
sequential by key secuencial por clave
rubout key tecla de borrado
search key criterio de búsqueda
key entry ingreso por teclas
press new shortcut key pulse nueva tecla de acceso directo
load key tecla de carga
key operator light luz del operador principal
down arrow key tecla de flecha hacia abajo
key change cambio de clave
cursor key tecla del cursor
sort key clave de ordenación
foreign key clave ajena
escape key tecla de salida
a key with the same name already exists. ya existe una clave con el mismo nombre.
key file fichero de claves
public key cryptography cifrado con clave pública
key in introducir gradualmente
hot key tecla directa
primary key clave primaria
generate a private key generar una clave privada
key escrow depósito de claves
break key tecla de interrupción
tabular key tecla tabuladora
index key tecla espaciadora de líneas
key cap casquetes de tecla
key driven accionado por teclado
up arrow key tecla de flecha hacia arriba
home key tecla de comienzo
kw key-word/kilo watt palabra clave/kilowatt
tab set key tecla fija tabulador
key file fichero clave
protection key clave de protección
character key tecla de carácter
actual key clave real
key sequence secuencia de teclas
communicator user private key and certificate services communicator user private key and certificate services
search key tecla de búsqueda
minor key clave menor
private key cryptography cifrado con clave privada
right mouse key (rmk) tecla derecha del ratón
key fingerprint huella de clave
recorded key clave grabada
alphanumeric key clave alfanumérica
certificate does not have a recognized public key el certificado no posee una clave pública reconocida
storage key clave de memoria
keyboard control key tecla de control desde el teclado
key click filter filtro contra impulsos de ruido
mechanical key punch perforadora mecánica
function key tecla de función
end key tecla fin
programmable function key tecla de función programable
delete key tecla de borrado
return key tecla de retorno
left mouse key (lmk) tecla izquierda del ratón
key plate placa de entrada
function key teclas de función
software key llave de software
ctrl key tecla de control
tabulator key tecla de tabulación
key verify verificar por teclado
key to tape machine máquina de teclas a cinta
enter key tecla intro
recorded key clave registrada
key pulse marcación por teclas
key stroke counter contador de digitación de teclas
public key clave pública
key pair par de claves
enter key tecla enter
tab key tecla para tabular
backspace key tecla de retroceso
alphanumeric key tecla alfanumérica
control key clave de control
program key clave de programa
tabular release key tecla anuladora de tabulador
key in carga manual de datos por teclado
key cover bulletin holder porta boletines por cubierta
duplicate key clave duplicada
source key clave original
shortcut key tecla de acceso directo
key head cabeza de entrada
key entry area zona de datos digitados
shift key tecla de cambio a mayúsculas
operating key tecla operativa
error refiling the key for this certificate error al rellenar la clave para este certificado
tab release key tecla anuladora de tabulador
key rollover tecleo rápido
key generation info información general de clave
actual key clave actual
soft key tecla de función programable
key word palabra clave
foreign key clave foránea
edit key tecla de edición
margin set key tecla fijamárgenes
enter key tecla de entrada
return key tecla de retorno de carro
wrong key tecla errónea
accelerator key tecla de acelerador
asymmetric key cryptography criptografía de clave asimétrica
autorepeat key tecla de autorrepetición
internet key protocol protocolo de claves de internet
key pulsing marcación por teclas
key click pulsación de tecla
code key-lever tecla de código
data encryption key llave de codificación de datos
command key tecla de órdenes
user-defined function key tecla de función definida por el usuario
user-defined key tecla definida por el usuario
master key llave maestra
pass key llave maestra
Radio
encryption key distribution distribución de clave de encriptación [f]
Electricity
key lock cerrojo de llave [m]
key-operated switch conmutador operado con teclas [m]
offset key protection protección con clave desplazada [f]
key set teléfono de intercomunicación
piano key button pulsador de tecla de piano
morse key manipulador morse
key transmitter transmisor de llave
tapping key llave de lengüeta
interruption key llave de ruptura
group key clave de grupo
strap key llave de lengüeta
switch key palanquita del interruptor
tapping key llave de lengüeta
Electrics/Electronics
key lock cerrojo de llave [m]
key pad teclado telefónico de numeración
Electronics
electronic key manipulador electrónico
Engineering
key locker armario para llaves [m]
key seat chavetero [m]
key click chasquido de manipulador [m]
key way chavetero [m]
telegraph key manipulador [m]
signaling key manipulador [m]
digit key strip teclado [m]
hand key manipulador [m]
key click chasquido de tecla [m]
key click chasquido de manipulación [m]
public key encryption algorithm algoritmo de encriptación de clave pública [m]
key shank cañón de llave [m]
key seat cuñero [m] CU
key pin pezón [m]
key-seating chisel asentador de chavetas [m]
key seat chavetero [m] UY
telegraph key manipulador [m]
key drift botador de chavetas [m]
locating key saliente posicionador [m]
coupling key chaveta de acoplamiento [f]
gib-head key chaveta de cabeza [f]
square key chaveta cuadrada [f]
gib-head key chaveta con cabeza [f]
key-seater chaveteadora [f]