Historique

la nada

Sens de "la nada" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Psychology
1	Psychology	la nada	nihility
2	Psychology	la nada	nothingness

Sens de "la nada" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 107 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	en medio de la nada	in the middle of nowhere
General
2	General	salir de la nada [v]	come out of nowhere
3	General	medio de la nada [m]	middle of nowhere
4	General	dejar nada para la imaginación [v]	hide very little or nothing
5	General	perderse en medio de la nada [v]	be stuck in the middle of nowhere
6	General	estar perdido en medio de la nada [v]	be stuck in the middle of nowhere
7	General	de la nada [adv]	out of the blue
8	General	(algo) surgido de la nada	a bolt from the blue
9	General	(algo) salido de la nada	a bolt from the blue
10	General	(algo) salido de la nada	a bolt out of the blue
11	General	(algo) surgido de la nada	a bolt out of the blue
12	General	reducir a la nada [v]	annihilate
Idioms
13	Idioms	aparecer de la nada [v]	burst out of somewhere
14	Idioms	aparecer de la nada [v]	appear out of nowhere
15	Idioms	crear de la nada [v]	create out of thin air
16	Idioms	emerger de la nada [v]	come from nowhere
17	Idioms	aparecer de la nada [v]	come out of nowhere
18	Idioms	aparecer de la nada [v]	come out of the blue
19	Idioms	aparecer inesperadamente de la nada [v]	crawl out of the woodwork
20	Idioms	obtener de la nada (ilegalmente) [v]	fall off the back of a lorry
21	Idioms	obtener de la nada [v]	fall off the back of a truck
22	Idioms	quedar en la nada [v]	fall through
23	Idioms	dejar nada para la imaginación [v]	leave nothing to the imagination
24	Idioms	no tener nada que ver con la descripción [v]	not have a shy bone in one's body
25	Idioms	no tener nada que ver con la descripción [v]	not have a type of bone in one's body
26	Idioms	quedarse colgado de la nada [v]	be left hanging in midair
27	Idioms	quedarse colgado de la nada [v]	be left hanging in the air
28	Idioms	crear algo de la nada [v]	pull something out of a hat
29	Idioms	crear de la nada [v]	pull something out of thin air
30	Idioms	estar parado en el medio de la nada con aspecto desvalido [v]	stand there with one's bare face hanging out
31	Idioms	estar parado en el medio de la nada con aire de estúpido [v]	stand there with one's bare face hanging out
32	Idioms	empezar de la nada [v]	start from scratch
33	Idioms	vivir en medio de la nada	live in the boonies
34	Idioms	hacer una fortuna de la nada	make a fortune out of nothing
35	Idioms	salir de la nada	burst out of somewhere
36	Idioms	en el medio de la nada	at the end of nowhere
37	Idioms	como nada en la tierra	like nothing on earth
38	Idioms	crear de la nada	make out of thin air
39	Idioms	dinero de la nada	money for jam
40	Idioms	dinero de la nada	money for old rope
41	Idioms	dos cosas que no tienen nada que ver la una con la otra	apples and oranges
42	Idioms	hacer algo de la nada	make something out of nothing
43	Idioms	hacer algo de la nada	bake something from scratch
44	Idioms	hacer de la nada	make out of thin air
45	Idioms	de la nada	from thin air
46	Idioms	dinero ganado de la nada	found money
47	Idioms	de la nada	out of the blue
48	Idioms	de la nada	out of thin air
49	Idioms	en el medio de la nada	in the middle of nowhere
50	Idioms	nada es seguro, salvo la muerte y los impuestos	nothing is certain but death and taxes
51	Idioms	ser la nada [v] CL	be nothing
Speaking
52	Speaking	no sirve de nada llorar sobre la leche derramada	it's no use crying over spilled milk
53	Speaking	me llamaste de la nada	you cold called me
54	Speaking	en la maldita mitad de la nada	in the middle of damn nowhere
55	Speaking	en la mitad de la nada	in the middle of nowhere
56	Speaking	en medio de la nada	in the middle of nowhere
57	Speaking	nada que valga la pena	that's nothing to go by
58	Speaking	y luego apareces de la nada	and then you show up out of nowhere
59	Speaking	y luego apareces de la nada	and then you 'show up'/out of nowhere
60	Speaking	¿jura por dios decir la verdad y nada más que la verdad?	do you swear to tell the truth the whole truth nothing but the truth so help you god?
61	Speaking	toda la verdad y nada más que la verdad	the whole truth nothing but the truth
62	Speaking	la semana pasada no ocurrió nada	last week was nothing
63	Speaking	decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad	tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
64	Speaking	la amo más que a nada	I love her more than anything
65	Speaking	la vida no significa nada sin ti	life has no meaning without you
66	Speaking	no la reconocería por nada del mundo	i wouldn't know her if she fell on me
Phrases
67	Phrases	de la nada [adv]	out of thin air
68	Phrases	de la nada	out of the blue
69	Phrases	en medio de la nada	in the middle of nowhere
70	Phrases	de la nada	out of nowhere
71	Phrases	de la nada	out of the blue
72	Phrases	salir de la nada	bolt from the blue
73	Phrases	de la nada	from nowhere
74	Phrases	en el medio de la nada	in the middle of nowhere
75	Phrases	¿jura usted decir la verdad, sólo la verdad y nada más que la verdad?	do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
76	Phrases	de la nada	out of nowhere
77	Phrases	nada viene de la nada	ex nihilo nihil fit
78	Phrases	de ser nada a la cumbre	from zero to hero
79	Phrases	nada surge de la nada	nothing comes from nothing
80	Phrases	nada surge de la nada	nothing will come of nothing
81	Phrases	nada surge de la nada	out of nothing comes nothing
Colloquial
82	Colloquial	estar en medio de la nada [v]	be in the middle of nowhere
83	Colloquial	salir de la nada [v]	leap out
84	Colloquial	no echarse nada en la bolsa [v]	have no dog in this fight
85	Colloquial	salido de la nada	like a bolt from the blue
86	Colloquial	medio de la nada	the middle of nowhere
87	Colloquial	de la nada	from scratch
88	Colloquial	de la nada	out of the blue
89	Colloquial	la vida no vale nada	life is cheap
90	Colloquial	¡no era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	it was nothing serious!
91	Colloquial	¡no es nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	there was nothing to it
92	Colloquial	¡no era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	it's no big deal!
93	Colloquial	¡no era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	it was nothing important!
94	Colloquial	¡no es nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	it was nothing serious
95	Colloquial	¡no es nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	it was nothing important
96	Colloquial	¡no era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	no worries!
97	Colloquial	¡no era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano!	it's not a big deal!
Proverbs
98	Proverbs	nada que valga la pena se logra sin crear conflictos	you can't make an omelet without breaking eggs
99	Proverbs	nada en la vida es gratis	there's no such thing as a free lunch
100	Proverbs	nada que valga la pena se logra sin crear conflictos	you've got to crack a few eggs to make an omelette
101	Proverbs	orgullo, riqueza y hermosura son nada en la sepultura	shrouds have no pockets
Slang
102	Slang	aparecer de la nada [v]	appear out of the blue
103	Slang	tipo que siempre ve la televisión y no trabaja nada	do-nothing
104	Slang	de la nada	out of the blue
105	Slang	pueblo en medio de la nada	woop woop
Business
106	Business	no dejar nada a la casualidad	leave nothing to chance
British Slang
107	British Slang	en el medio de la nada	bum fuck egypt