Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Books
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Books
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
levantamiento
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"levantamiento"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 54 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
levantamiento
[m]
lifting
2
Common
levantamiento
[m]
raising
3
Common
levantamiento
[m]
uprising
General
4
General
levantamiento
[m]
hoisting
5
General
levantamiento
[m]
drawing up
6
General
levantamiento
[m]
construction
7
General
levantamiento
[m]
revolt
8
General
levantamiento
[m]
survey
9
General
levantamiento
[m]
rise
10
General
levantamiento
[m]
plotting
11
General
levantamiento
[m]
rising
12
General
levantamiento
[m]
raise
13
General
levantamiento
[m]
nurture
14
General
levantamiento
[m]
sublimity
15
General
levantamiento
[m]
elevation
16
General
levantamiento
[m]
rur.
rare
settlement of accounts
17
General
levantamiento
[m]
insurrection
18
General
levantamiento
[m]
agitation
19
General
levantamiento
[m]
intumescence
20
General
levantamiento
[m]
intumescency
Colloquial
21
Colloquial
levantamiento
[m]
coup
Business
22
Business
levantamiento
[m]
hoist
23
Business
levantamiento
[m]
survey
24
Business
levantamiento
[m]
lifting
25
Business
levantamiento
[m]
raising
Law
26
Law
levantamiento
[m]
removal
27
Law
levantamiento
[m]
upwelling
28
Law
levantamiento
[m]
rebellion
Engineering
29
Engineering
levantamiento
[m]
upward heave
30
Engineering
levantamiento
[m]
lift
31
Engineering
levantamiento
[m]
cancellation
32
Engineering
levantamiento
[m]
liftout
33
Engineering
levantamiento
[m]
upheaval
34
Engineering
levantamiento
[m]
heave
35
Engineering
levantamiento
[m]
breaking up
36
Engineering
levantamiento
[m]
raising
37
Engineering
levantamiento
[m]
lifting
38
Engineering
levantamiento
[m]
survey
Biology
39
Biology
levantamiento
[m]
uplift
Math
40
Math
levantamiento
lifting
Geology
41
Geology
levantamiento
[m]
surveying
42
Geology
levantamiento
[m]
heaving
43
Geology
levantamiento
[m]
upthrust
44
Geology
levantamiento
[m]
program
45
Geology
levantamiento
[m]
rise
46
Geology
levantamiento
[m]
uplift
47
Geology
levantamiento
[m]
emergence
48
Geology
levantamiento
[m]
upheaval
Architecture
49
Architecture
levantamiento
[m]
survey drawing
50
Architecture
levantamiento
[m]
survey
Technical
51
Technical
levantamiento
[m]
uplift
52
Technical
levantamiento
[m]
survey
Geography
53
Geography
levantamiento
[m]
survey
Energy
54
Energy
levantamiento
[m]
lifting
Sens de
"levantamiento"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 297 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
reprimir (levantamiento)
[v]
suppress
2
General
levantamiento de potencia
[m]
powerlifting
3
General
levantamiento catastral
[m]
cadastral surveying
4
General
levantamiento popular
[m]
sedition
Business
5
Business
levantamiento de restricciones
lifting of restrictions
Law
6
Law
levantamiento del cadáver
removal of the body
7
Law
levantamiento de embargo
discharge of attachment
8
Law
levantamiento de restricciones
lifting of restrictions
9
Law
levantamiento de un interdicto
discharge of an injunction
10
Law
acta de levantamiento de cadáver
corpse removal certificate
11
Law
levantamiento de un embargo
dissolution of an attachment
12
Law
levantamiento de un gravamen
discharge of a lien
13
Law
levantamiento de una sesión
adjournment of a meeting
14
Law
levantamiento del acta
taking of the minutes
15
Law
levantamiento del velo corporativo
piercing the corporate veil
16
Law
levantamiento del velo de la personalidad jurídica
piercing the corporate veil
Computer
17
Computer
levantamiento topográfico
field engineering
Engineering
18
Engineering
levantamiento topográfico
contour survey
19
Engineering
levantamiento hidrográfico
hydrographic survey
20
Engineering
levantamiento de embargo
discharge of attachment
21
Engineering
levantamiento catastral
cadastral survey
22
Engineering
eje de levantamiento
axis of elevation
23
Engineering
levantamiento topográfico
topographic surveying
24
Engineering
levantamiento aeromagnético
aeromagnetic survey
25
Engineering
levantamiento magnético
magnetic survey
26
Engineering
levantamiento aéreo
air survey
27
Engineering
levantamiento topográfico
land survey
28
Engineering
levantamiento fotográfico
photographic survey
29
Engineering
brazo de levantamiento
lifter arm
30
Engineering
levantamiento topográfico
field artillery
31
Engineering
levantamiento por congelación
frost heave
32
Engineering
levantamiento con gato
jacking up
33
Engineering
levantamiento armado
armed revolt
34
Engineering
levantamiento hidrográfico
marine surveying
35
Engineering
levantamiento topográfico
topographic survey
36
Engineering
levantamiento magnético
magnetic surveying
37
Engineering
nuevo levantamiento
resurvey
38
Engineering
levantamiento de rutas
route survey
39
Engineering
levantamiento batimétrico
bathymetric survey
40
Engineering
levantamiento eustático
eustatic rise
41
Engineering
levantamiento del modelo
pattern draw
42
Engineering
levantamiento de deslindes
boundary survey
43
Engineering
aparato de levantamiento
lifting appliances
44
Engineering
levantamiento de soldadura
bond lift-off
45
Engineering
levantamiento fotogramétrico
photogrammetric survey
46
Engineering
levantamiento fotogramétrico
photographic survey
47
Engineering
levantamiento de la válvula
valve lift
48
Engineering
fuerza de levantamiento
uplift (dam)
49
Engineering
levantamiento de planos
mapping
50
Engineering
levantamiento planimétrico
plane surveying
51
Engineering
levantamiento altimétrico
topographical survey
52
Engineering
levantamiento capilar
AR
capillary rise
53
Engineering
levantamiento de planos
surveying
54
Engineering
levantamiento de localización
MX
location survey
55
Engineering
levantamiento de ruta
route surveying
56
Engineering
levantamiento estadimétrico
stadia survey
57
Engineering
levantamiento fotográfico
photographic mapping
58
Engineering
levantamiento geodésico
geodetic surveying
59
Engineering
levantamiento gravimétrico
gravity survey
60
Engineering
levantamiento ordinario
plane surveying
61
Engineering
levantamiento taquimétrico
stadia survey
62
Engineering
levantamiento plano
plane surveying
Physics
63
Physics
levantamiento gravimétrico
gravity survey
64
Physics
varilla de levantamiento de la válvula
valve tappet
Geophysics
65
Geophysics
levantamiento magnético
magnetic survey
Meteorology
66
Meteorology
levantamiento batimétrico
bathymetric survey
67
Meteorology
levantamiento por helada
frost heave
68
Meteorology
levantamiento geofísico
geophysical survey
Geology
69
Geology
levantamiento de resistividad
[f]
resistivity survey
70
Geology
levantamiento de la interfase
[f]
upconing
71
Geology
levantamiento por congelación
[f]
frost heave
72
Geology
levantamiento aéreo
[f]
aerial mapping
73
Geology
presión de levantamiento
[m]
uplift pressure
74
Geology
levantamiento sísmico
[m]
seismic program
75
Geology
levantamiento topográfico
[m]
land survey
76
Geology
levantamiento magnético
magnetic survey
77
Geology
levantamiento gravimétrico
gravimetric survey
78
Geology
levantamiento aeromagnético
aeromagmetic survey
79
Geology
levantamiento aerofotográfico
aerial photograph
80
Geology
levantamiento por la helada
frost lifting
81
Geology
levantamiento sísmico
seismic survey
82
Geology
levantamiento especulativo
spec survey
83
Geology
levantamiento de prueba
turkey shoot
84
Geology
levantamiento de campo
field survey
85
Geology
levantamiento por aproximación
proximity survey
86
Geology
levantamiento de campo
field surveying
87
Geology
eje de levantamiento
axis of elevation
88
Geology
levantamiento hidrográfico
marine surveying
89
Geology
levantamiento hidrográfico
hydrographic survey
Medicine
90
Medicine
levantamiento del cadáver
[m]
removal of the body
91
Medicine
levantamiento de peso
weightlifting
Psychology
92
Psychology
levantamiento de conciencia
consciousness raising
Toxicology
93
Toxicology
frecuencia de levantamiento
lifting frequency
94
Toxicology
rápidas de levantamiento
lifting task
Construction
95
Construction
hacer un levantamiento topográfico
[v]
make a survey
96
Construction
levantamiento de detalle
detailed survey
97
Construction
levantamiento geodésico
geodetic survey
98
Construction
levantamiento de planos
surveying
99
Construction
levantamiento catastral
cadastral survey
100
Construction
coeficiente de levantamiento
lift coefficient
101
Construction
anclaje de levantamiento
uplift anchorage
102
Construction
levantamiento de polvo
dusting
Real Estate
103
Real Estate
levantamiento topográfico
survey
104
Real Estate
levantamiento topográfico de la propiedad
survey of property
Construction Machinery
105
Construction Machinery
brazo de levantamiento
lift arm
106
Construction Machinery
soporte del cilindro de levantamiento
hoist cylinder bracket
107
Construction Machinery
caja del mando de levantamiento de la hoja
blade lift drive housing
108
Construction Machinery
brazo de levantamiento de la compuerta
apron lift arm
109
Construction Machinery
versión de levantamiento alto
high lift arrangement
110
Construction Machinery
capacidad de levantamiento
lift capacity
111
Construction Machinery
palanca de levantamiento de la caja
bowl lift lever
112
Construction Machinery
tirante de levantamiento de la hoja
blade lift link
113
Construction Machinery
árbol de levantamiento de la hoja
blade lift shaft
114
Construction Machinery
cilindro de levantamiento de la hoja topadora
bulldozer lift cylinder
115
Construction Machinery
válvula de control de levantamiento
hoist control valve
116
Construction Machinery
detención automática al tope de levantamiento
automatic lift kickout
117
Construction Machinery
cilindros de levantamiento de la hoja
body hoists
118
Construction Machinery
cilindro de levantamiento de tres etapas
three-stage hoist cylinder
119
Construction Machinery
limitador de levantamiento
lift kick-out
120
Construction Machinery
limitador de levantamiento
lift kickout
121
Construction Machinery
pivote del cilindro de levantamiento de la caja
hoist cylinder pivot
122
Construction Machinery
circuito de levantamiento
hoist circuit
123
Construction Machinery
levantamiento en ángulo constante
parallel lift
124
Construction Machinery
levantamiento de la hoja
hoist
125
Construction Machinery
cáncamos de levantamiento
lifting gt
126
Construction Machinery
capacidad de levantamiento
lifting capacity
127
Construction Machinery
cilindro de levantamiento
lift cylinder
128
Construction Machinery
piñón de control de levantamiento de la hoja
blade lift control pinion
129
Construction Machinery
caja de control de levantamiento de la hoja
blade lift control housing
130
Construction Machinery
circuito hidráulico auxiliar para levantamiento pesado
heavy lift hydraulic circuit
131
Construction Machinery
armella de levantamiento
lifting eye
132
Construction Machinery
acumulador de levantamiento de la hoja
blade lift accumulator
133
Construction Machinery
velocidad de levantamiento de la hoja
blade lift speed
134
Construction Machinery
levantamiento de la caja
bowl lift
135
Construction Machinery
cilindro de levantamiento de la caja
hoist cylinder
136
Construction Machinery
palanca de levantamiento del cucharón
bucket lift lever
137
Construction Machinery
muñón del cilindro de levantamiento
lift cylinder trunnion
138
Construction Machinery
extensión de los brazos de levantamiento
lift arm extension
139
Construction Machinery
desconexión automática de levantamiento del cucharón
bucket lift kick-out
140
Construction Machinery
pasador del soporte de los brazos de levantamiento
lift arm support pin
141
Construction Machinery
brazo de levantamiento de la hoja
blade lift arm
142
Construction Machinery
mecanismo de levantamiento de la hoja
blade lift mechanism
Dam Terms
143
Dam Terms
levantamiento topográfico
topographic survey
Technical
144
Technical
levantamiento geoquímico
geochemical survey
145
Technical
vía de levantamiento
hoistway
146
Technical
vástago sin levantamiento
stationary spindle
147
Technical
vástago sin levantamiento
nonrising stem
148
Technical
levantamiento con separación fija desplazadle
tandem survey
Mechanics
149
Mechanics
capacidad de levantamiento
[f]
lifting power
150
Mechanics
capacidad de levantamiento
lifting power
Aeronautics
151
Aeronautics
levantamiento fotográfico
photographic survey
152
Aeronautics
levantamiento geodésico
geodetic survey
153
Aeronautics
levantamiento por congelación
frost heave
154
Aeronautics
levantamiento topográfico
contour survey
155
Aeronautics
levantamiento fotográfico
photographic surveying
156
Aeronautics
levantamiento geográfico
geographical survey
157
Aeronautics
levantamiento topográfico
land survey
158
Aeronautics
levantamiento fotográfico
photographic mapping
159
Aeronautics
palanca de levantamiento
easing lever
160
Aeronautics
levantamiento de planos
mapping
161
Aeronautics
levantamiento fotogramétrico
photogrammetric survey
162
Aeronautics
levantamiento topográfico
topographic plot
163
Aeronautics
levantamiento fotogramétrico
photographic survey
164
Aeronautics
levantamiento topográfico de la zona objetivo
target area survey
165
Aeronautics
apoyo de levantamiento
jack point filings
166
Aeronautics
levantamiento topográfico aéreo
aerial survey
167
Aeronautics
levantamiento aerofotográfico
photosurvey
168
Aeronautics
levantamiento de planos
surveying
169
Aeronautics
levantamiento topográfico
land surveying
170
Aeronautics
levantamiento topográfico
topographic survey
Agriculture
171
Agriculture
levantamiento topográfico
[v]
survey
172
Agriculture
levantamiento por poligonales
traversing
Geography
173
Geography
levantamiento geodésico
geodesic surveying
174
Geography
levantamiento topográfico
topographical survey
175
Geography
levantamiento plano
plane surveying
176
Geography
levantamiento de caminos
route survey
177
Geography
levantamiento de detalle
detailed survey
178
Geography
levantamiento previo
preliminary survey
179
Geography
levantamiento catastral
cadastral survey
180
Geography
levantamiento del plano
protraction
181
Geography
levantamiento geográfico
geographical survey
182
Geography
levantamiento trigonométrico
trigonometric levelling
Cartography
183
Cartography
levantamiento fotográfico
photographic survey
184
Cartography
levantamiento terrestre
ground survey
185
Cartography
levantamiento de límites
boundary survey
186
Cartography
levantamiento catastral
cadastral survey
187
Cartography
levantamiento aerofotográfico
aerial survey
188
Cartography
levantamiento altimétrico
field contouring
189
Cartography
levantamiento limítrofe
boundary survey
Mining
190
Mining
levantamiento por congelación
frost heave
191
Mining
levantamiento aéreo
air survey
192
Mining
levantamiento aerofotográfico
photography mapping
193
Mining
levantamiento de plano de mina
mine survey
194
Mining
levantamiento magnético
magnetic survey
195
Mining
levantamiento artificial
artificial rise
196
Mining
eje de levantamiento
axis of elevation
197
Mining
levantamiento magnético
magnetic surveying
198
Mining
levantamiento aerofotográfico
photosurvey
199
Mining
levantamiento capilar
capillary rise
200
Mining
levantamiento aerográfico
aerographic survey
201
Mining
levantamiento de planos
surveying
202
Mining
levantamiento geoeléctrico
geoelectric survey
203
Mining
levantamiento geodésico
geodetic survey
204
Mining
levantamiento geológico
geological survey
205
Mining
levantamiento del piso
creeping
Petrol
206
Petrol
levantamiento con método eléctrico
electric survey
207
Petrol
levantamiento electrónico
electronic surveying
208
Petrol
levantamiento aeromagnético
aeromagnetic survey
209
Petrol
levantamiento sísmico
seismic survey
210
Petrol
levantamiento regional
reconnaissance
211
Petrol
levantamiento geofísico
geophysical survey
212
Petrol
levantamiento aerotopográfico
aerial survey
213
Petrol
levantamiento en tándem
tandem survey
214
Petrol
levantamiento de planos
surveying
215
Petrol
levantamiento de planos geológicos
geologic mapping
216
Petrol
levantamiento de planos geológicos
geologic survey
217
Petrol
levantamiento de planos geológicos
geological mapping
218
Petrol
levantamiento de planos geológicos
geological survey
219
Petrol
levantamiento geofísico
geophysical mapping
220
Petrol
levantamiento geofísico de alta resolución
high resolution surveying
221
Petrol
levantamiento anticlinal
upwarp
222
Petrol
levantamiento a plancheta
plane table survey
223
Petrol
levantamiento por el método de reflexión
reflection survey
224
Petrol
levantamiento de planos
mapping
225
Petrol
levantamiento aéreo
aerial survey
226
Petrol
levantamiento con método eléctrico
electric survey
227
Petrol
levantamiento catastral
cadastral survey
228
Petrol
levantamiento a plancheta
plane table surveying
229
Petrol
levantamiento anticlinal
upwarp
230
Petrol
levantamiento topográfico
land survey
231
Petrol
levantamiento geofísico
geophysical mapping
232
Petrol
levantamiento sísmico
seismic survey
233
Petrol
levantamiento magnético
magnetic survey
234
Petrol
levantamiento aéreo
aerial mapping
235
Petrol
levantamiento geofísico
geophysical survey
236
Petrol
levantamiento sísmico
seismic profiling
237
Petrol
levantamiento de planos
surveying
238
Petrol
levantamiento topográfico
topographic survey
Environment
239
Environment
levantamiento por congelación
frost heaving
240
Environment
levantamiento topográfico
topographic survey
241
Environment
levantamiento continuo de muestreo de plancton
continuous plankton recorder survey
Energy
242
Energy
levantamiento altimétrico
topographical survey
243
Energy
levantamiento topográfico
topographical survey
244
Energy
levantamiento geodésico
geodetic survey
245
Energy
levantamiento de válvula
valve lift
246
Energy
válvula de retención de levantamiento vertical
lift-check valve
247
Energy
levantamiento de un plano
survey
248
Energy
levantamiento con gato
jacking
Hydrology
249
Hydrology
levantamiento básico
basic survey
250
Hydrology
plano de levantamiento
fair sheet
251
Hydrology
levantamiento hidrográfico
hydrographic survey
252
Hydrology
levantamiento a cordel
tagline survey
253
Hydrology
presión de levantamiento
heaving pressure
254
Hydrology
levantamiento con magnetómetro
magnetometer survey
255
Hydrology
levantamiento preliminar
preliminary survey
256
Hydrology
escala de un levantamiento hidrográfico
scale of hydrographic survey
257
Hydrology
levantamiento de sedimentos
sediment survey
258
Hydrology
nuevo levantamiento
new survey
259
Hydrology
plano de levantamiento hidrográfico
hydrographic survey sheet
260
Hydrology
levantamiento a escala grande
large scale survey
261
Hydrology
levantamiento catastral
land survey
262
Hydrology
levantamiento preliminar
reconnaissance survey
263
Hydrology
estación para levantamiento
survey station
264
Hydrology
levantamiento en navegación
running survey
265
Hydrology
revisión de un levantamiento hidrográfico
hydrographic survey examination
266
Hydrology
levantamiento geológico
geological survey
267
Hydrology
levantamiento hidrográfico expeditivo
running survey
268
Hydrology
levantamiento topográfico
ground survey
269
Hydrology
levantamiento de reconocimiento
preliminary survey
270
Hydrology
levantamiento aéreo
aerial survey
271
Hydrology
levantamiento aerofotográfico
aerial survey
272
Hydrology
gráfico de levantamiento
graphic control survey
273
Hydrology
levantamiento de morfología del fondo
bottom relief survey
274
Hydrology
levantamiento costa afuera
offshore survey
275
Hydrology
levantamiento de área
area survey
276
Hydrology
levantamiento del hielo
ice heaving
277
Hydrology
punto para levantamiento
survey station
278
Hydrology
levantamiento portuario
harbor survey
279
Hydrology
señal de levantamiento
triangulation signal
280
Hydrology
levantamiento de revisión
revisory survey
281
Hydrology
buque de levantamiento
survey ship
282
Hydrology
levantamiento aereofotográfico
aerial survey
283
Hydrology
levantamiento expeditivo
sketch survey
284
Hydrology
levantamiento topográfico
topographic survey
285
Hydrology
plano del levantamiento
fair chart
286
Hydrology
levantamiento oceanógrafico
oceanographic survey
287
Hydrology
levantamiento sonar
sonar survey
288
Hydrology
plano de levantamiento
fair chart
289
Hydrology
levantamiento geomagnético
magnetometer survey
290
Hydrology
presión de levantamiento
uplift pressure
Military
291
Military
levantamiento topográfico
topographic plot
292
Military
levantamiento topográfico
artillery survey
Sports
293
Sports
levantamiento de pesas
weightlifting
Folklore
294
Folklore
levantamiento de la cruz
[m]
SV
ritual ceremony and prayers in the place where someone died in an accident
295
Folklore
levantamiento de sombra
[m]
HN
ritual ceremony and prayers in the place where someone died in an accident
296
Folklore
levantamiento del espíritu
[m]
HN
SV
ritual ceremony and prayers in the place where someone died in an accident
297
Folklore
levantamiento del ánima
[m]
HN
SV
ritual ceremony and prayers in the place where someone died in an accident
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of levantamiento
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire