| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | maderear [v] HN | talk up a mark |
| General | maderear [v] HN | mislead |
| General | maderear [v] HN | cheat |
| General | maderear [v] HN | fool |
| General | maderear [v] HN | deceive |
| General | maderear [v] HN | con |
| General | maderear [v] HN | plan a crime with an accomplice |
| General | maderear [v] HN | trick |
| General | maderear [v] HN | work over a mark |
| General | maderear [v] CR | deforest |
| Colloquial | ||
| Colloquial | maderear [v] HN delinq. | gush over |
| Colloquial | maderear [v] HN delinq. | adulate |
| Colloquial | maderear [v] HN delinq. | flatter |
| Colloquial | maderear [v] HN delinq. | praise |
| Technical | ||
| Technical | maderear [v] | log |
