Historique

marido

Sens de "marido" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 10 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	marido [m]	husband
2	Common	marido [m]	spouse
3	Common	marido [v]	first-person singular present indicative of maridar
General
4	General	marido [m]	husband
5	General	marido [m]	married man
6	General	marido [m]	married man
7	General	marido [m]	goodman
8	General	marido [m]	lord
Colloquial
9	Colloquial	marido [m]	hubby
Law
10	Law	marido [m]	baron

Sens de "marido" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 49 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	marido y mujer	man and wife
2	General	marido cornudo [m]	cuckold
3	General	sin marido [adj]	husbandless
4	General	tomar por marido [v]	marry
5	General	procurar marido a [v]	husband
6	General	ser marido de [v]	husband
7	General	hacer el papel de marido [v]	husband
8	General	pasar por marido de [v]	husband
9	General	importunar (la mujer al marido) [v]	henpeck
10	General	marido y mujer	pair
Idioms
11	Idioms	tomar marido [v]	get married
12	Idioms	una mujer sin marido	a grass widow
13	Idioms	mujer abandonada por su marido	grass widow
Speaking
14	Speaking	¿cómo está tu marido?	how's the husband?
15	Speaking	¿cómo está tu marido?	how's your husband?
16	Speaking	¿cómo está su marido?	how's the husband?
17	Speaking	os declaro marido y mujer	i now pronounce you man and wife
18	Speaking	se separó de su marido	she left her husband
19	Speaking	y entonces los declaro marido y mujer	and so i pronounce you man and wife
20	Speaking	cuéntame acerca de tu marido	tell me about your husband
21	Speaking	amo a mi marido	i love my husband
22	Speaking	quiero a mi marido	i love my husband
23	Speaking	ahora los declaro marido y mujer	i now pronounce you husband and wife
24	Speaking	y los declaro marido y mujer	i now pronounce you husband and wife
25	Speaking	ahora los declaro marido y mujer	i now pronounce you man and wife
26	Speaking	y los declaro marido y mujer	i now pronounce you man and wife
27	Speaking	los declaro marido y mujer	i pronounce you husband and wife
28	Speaking	el marido de mi tía	my aunt's husband
29	Speaking	mi ex marido	my ex-husband
30	Speaking	mi marido me engaña	my husband's cheating on me
31	Speaking	mi marido me pone los cuernos	my husband's cheating on me
32	Speaking	mi marido	my husband
33	Speaking	la madre de mi marido	my husband's mother
34	Speaking	el padre de mi marido	my husband's father
35	Speaking	creo que le gustarías a mi marido	i think my husband would like you
36	Speaking	pensaba que eras mi marido	i thought you were my husband
37	Speaking	pensé que eras mi marido	i thought you were my husband
38	Speaking	te dije que no llamaras a mi marido	i told you not to call my husband
39	Speaking	tengo que regresar con mi marido	i have to get back to my husband
Colloquial
40	Colloquial	un marido dominado por su mujer	hen-pecked husband
41	Colloquial	reprimenda de una esposa a su marido dada en privado	curtain lecture
42	Colloquial	rapapolvos de la mujer al marido antes de dormir	curtain lecture
43	Colloquial	mi mujer/marido	my wife/husband
Proverbs
44	Proverbs	el amor de la mujer, en la ropa del marido se echa a ver	happy wife happy life
Slang
45	Slang	me rompí el culo para ser un buen marido	i worked my ass off to be a good husband
46	Slang	marido (argot británico)	hubbie
47	Slang	marido cornudo	cuckold
Law
48	Law	su difunto marido	her late husband
Medicine
49	Medicine	inseminación artificial del marido (iam)	artificial insemination-husband (aih)