| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | mocha | moka [m] |
| General | mocha | moca [m] |
| General | mocha | moca [m] |
| General | mocha | moca [f] |
| General | mocha | moca [f] |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | mocha [f] | bowing one's head | ||
| General | mocha [f] | nod | ||
| General | mocha [f] CR PA DO PR CO VE PE BO | female amputee | ||
| General | mocha [f] CL | argument | ||
| General | mocha [f] CL | row | ||
| General | mocha [f] CL | dispute | ||
| General | mocha [f] CL | brawl | ||
| General | mocha [f] CL | commotion | ||
| General | mocha [f] CL | quarrel | ||
| General | mocha [f] CL | fight | ||
| General | mocha [f] PA DO rur. | scythe | ||
| General | mocha [f] MX | sanctimonious person | ||
| General | mocha [f] CL | hypocritical religious woman | ||
| General | mocha [f] CU DO | curved machete | ||
| General | mocha [adj/f] | blunt | ||
| General | mocha [adj/f] | lopped | ||
| General | mocha [adj/f] | short | ||
| General | mocha [adj/f] | pollarded | ||
| General | mocha [adj/f] | polled | ||
| General | mocha [adj/f] | hornless | ||
| General | mocha [adj/f] | flat-topped | ||
| General | mocha [adj/f] | stubby | ||
| General | mocha [adj/f] | mutilated | ||
| General | mocha [adj/f] | sanctimonious | ||
| General | mocha [adj/f] | cropped | ||
| General | mocha [adj/f] | dishonoured | ||
| General | mocha [adj/f] | shorn | ||
| General | mocha [adj/f] | maimed | ||
| General | mocha [adj/f] | bobtailed | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | mocha [f] | head | ||
| Colloquial | mocha [f] | noggin | ||
| Colloquial | mocha [f] VE | stumpy lever | ||
| Colloquial | mocha [adj/f] MX | hypocritical | ||
| Colloquial | mocha [adj/f] | bald | ||
| Colloquial | mocha [adj/f] | having hair cut short | ||
| Slang | ||||
| Slang | mocha [f] ES | noggin [us] | ||
| Slang | mocha [f] ES | nut | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | mocha [f] CU MX | kind of machete | ||
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | res mocha [f] | pollard |
| General | pluma de escribir de punta mocha | stub-pen |
| Idioms | ||
| Idioms | la paila mocha [f] CO | hell |
| Idioms | hacerse el de la oreja mocha [v] CO | play dumb |
| Idioms | hacerse el de la oreja mocha [v] CO | pretend to be unaware |
| Idioms | hecho la mocha [adv] MX | quickly |
| Colloquial | ||
| Colloquial | váyase mocha por cornuda [expr] | choose one over the other |
| Military | ||
| Military | charretera mocha [f] | shoulder knot |
