necessary - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

necessary

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "necessary" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 29 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
necessary necesario [adj]
General
necessary preciso [adj]
necessary forzoso [adj]
necessary imperioso [adj]
necessary imprescindible [adj]
necessary necesario [adj]
necessary preciso [adj]
necessary imprescindible [adj]
necessary impajaritable [adj]
necessary inevitable [adj]
necessary indispensable [adj]
necessary vital [adj]
necessary lo necesario [m]
necessary requisito [m]
necessary esencial [adj]
necessary conclusivo [adj]
necessary intuitivo [adj]
necessary decisivo [adj]
necessary impajaritable [adj] EC CL
necessary necesaria [adj/f]
necessary precisa [adj/f]
necessary forzosa [adj/f]
necessary decisiva [adj/f]
necessary conclusiva [adj/f]
necessary intuitiva [adj/f]
Business
necessary necesario [adj]
Law
necessary indispensable [adj]
Engineering
necessary utensilio [m]
Archaic
necessary letrina [f]

Sens de "necessary" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 305 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
be necessary ser necesario [v]
be necessary hacer falta [v]
lack of necessary means desavío [m]
be necessary to do haber [v]
make the plays necessary to win salirse [v]
when necessary ad hoc (latín) [expr]
necessary evil mal necesario [m]
something necessary menester [m]
take the necessary steps to obtain tramitar [v]
be necessary faltar [v]
take the necessary steps to accomplish or obtain something diligenciar [v]
get the necessary information documentarse [v]
take the necessary steps to accomplish or obtain something guasearse [v]
be absolutely necessary ser de rigor [v]
make it necessary hacer que sea necesario [v]
become necessary llegar a ser necesario [v]
be more than necessary ser más que necesario [v]
be no longer necessary ya no ser necesario [v]
be not necessary no ser necesario [v]
do the necessary hacer lo necesario [v]
be regarded necessary considerarse necesario [v]
be regarded necessary ser considerado necesario [v]
as necessary según sea necesario [adv]
as necessary como sea necesario [adv]
as necessary según sea necesario [adv]
expressing the futility of doing something that is no longer necessary después de burro muerto, la batea de maíz [expr] VE
used to express the impossibility of doing something when lacking the necessary means con qué se sienta la cucaracha [expr] CU
where necessary cuando sea necesario [expr]
when necessary cuando sea necesario [expr]
lack of necessary means desavió [m]
timber necessary for a building maderaje [m]
timber necessary for a building maderamen [m]
necessary utensil alhaja [f]
calculation of food quantity necessary to maintain the human body in good condition bromatometría [f]
food necessary to life vida [f]
having the necessary documents or vouchers documentado [adj]
take the necessary steps diligenciar [v]
take the necessary precautions cautelarse [v]
materials necessary for a trade aparejos [m/pl]
as necessary cuando sea necesario [expr]
wherewithal (the necessary means, especially financial means) recursos [m/pl]
paperwork necessary in order to obtain goods that are scarce on the market forrajeo [m] CU
card game in which cards can be exchanged between the four necessary participants through barter fusilico [m] HN NI
activity typical of a coyote, a person who takes care of administrative paperwork, especially those related to traveling without having the necessary paperwork to leave the country coyotaje [m] EC MX HN
activity typical of a coyote, a person who takes care of administrative paperwork, especially those related to traveling without having the necessary paperwork to leave the country coyoteo [m] US MX
activity typical of a coyote, a person who takes care of administrative paperwork, especially those related to traveling without having the necessary paperwork to leave the country coyoterismo [m] EC
politician willing to do what is necessary in order to win colmilludo [m] PR
presentation of a topic without having prepared for it or having the necessary knowledge guitarreo [m] AR
procedures and maneovers necessary to obtain a public job majarete [m] DO
buy the necessary ingredients for a meal recaudo [m] MX
farm house, with all the necessary tools and utensils masa [f]
presentation of a topic without having prepared for it or having the necessary knowledge guitarreada [f] AR
provision of what is necessary to live, such as food mantención [f] GT NI DO CO VE
provided with sufficient shelter and everything necessary (especially to make a trip) acomodado [adj] AR:Nw
lacking the necessary density due to an excess of liquid aguachento [adj] VE CL AR
lacking funs necessary to pay off debt desfinanciado [adj] EC PE BO CL
lacking funds necessary to invest desfinanciado [adj] EC PE BO CL
lacking what is necessary destartalado [adj] MX GT DO
not reach the necessary consistency due to excess of water (food) achirlarse [v] UY
lose the necessary consistency due to excess of water (food) achirlarse [v] UY
do the minimum necessary to stem complaints dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI
stop in a place longer than prudent/necessary anclarse [v] NI PR derog.
possess the requirements necessary for something (referring to a person or thing) clasificar [v] MX CU CO
reject someone who does not fulfill the necessary requirements descualificar (del inglés disqualify) [v] PR
contribute the money necessary to keep a bank or financial institution solvent (government) inyectar [v] EC rare
talk about a topic without having prepared it or without having the necessary knowledge guitarrear [v] AR UY
give someone the information necessary to know how to behave in a certain situation ubicar [v] SV CU DO BO:C AR UY
provide what is necessary aguisar [v] disused
be necessary caler [v] ES local disused
having the necessary documents or vouchers documentada [adj/f]
lacking the necessary density due to an excess of liquid aguachenta [adj/f] VE CL AR
Idioms
be the most basic or necessary part in a matter (what everyone should know) ser algo el catón/el abecé [v]
be necessary ser de esencia algo [v]
be a necessary part of ser de esencia algo [v]
be necessary hacer falta [v]
be necessary ser fuerza [v]
be necessary ser menester algo [v]
be necessary no poder menos [v]
by all means necessary a la desesperada [adv]
by any means necessary por las malas o por las buenas [adv]
by any means necessary por malas o por buenas [adv]
with necessary changes made mutatis mutandis (latín) [adv]
a necessary evil un mal necesario
be necessary hacer falta
provided with everything necessary con todos los juguetes [adj] CO
love bossing around (even when it is not necessary) tener alma de capataz [v] PA
to do the minimum necessary to stem complaints dar atole con el dedo [v] MX HN
do the minimum necessary to stem complaints dar atolillo con el dedo [v] CR
do the minimum necessary to stem complaints dar atole con el dedo [v] MX HN
lack what is necessary to survive estar comiéndose las uñas [v] NI PE
lack what is necessary to survive estar como dios pintó al perico [v] NI
not have money or the economic means necessary to survive estar en la inopia [v] CU DO CO
lack the necessary qualities to realize certain activity or work estar cagado [v] GT
use any means necessary to obtain something hacer circo, maroma y teatro [v] MX
lack the qualities necessary to beat another hacer los mandados [v] MX
carry out a necessary and useful task hacer algo por la patria [v] CU
carry out the steps necessary to achieve something hacer el propio [v] CR
carry out the steps necessary to achieve something hacer la fuerza [v] NI CR
do something without necessary knowledge or tools meterse al monte sin machete [v] HN
do something without necessary knowledge or tools meterse a brujo sin conocer la hierba [v] HN VE
do what is necessary to achieve something mover pitas [v] GT
adjust to different circumstances necessary to benefit politically ser un corcho [v] DO UY
do by any means necessary hacer la cacha [v] SV
be necessary hacer falta [v] disused
Speaking
is this necessary? ¿es necesario?
is this really necessary? ¿es realmente necesario?
Is it necessary for you? ¿lo necesitas?
it is not necessary no es necesario
it's not necessary anymore ya no es necesario
do what is necessary hacer lo que es necesario
do what is necessary hacer aquello que es necesario
it is necessary to hay que
it is necessary to se debe
it was necessary to... hubo que...
it's not necessary no hace falta que
it's not necessary no hay que
it isn't necessary to no hay que
it is necessary to hace falta que
if necessary si se necesita
if necessary si es necesario
if necessary (en caso) de ser necesario
if necessary (en caso) de necesitarse
Phrases
without being necessary sin que sea necesario
if necessary en caso necesario
if necessary si fuera necesario
if necessary si fuese necesario
if necessary en caso de necesidad
if necessary si es preciso
a necessary evil un mal necesario
attaching all necessary documents adjuntar todos los documentos necesarios
unless (it is) necessary a menos que sea necesario
in necessary number en un número necesario
if necessary si es necesario
if deemed necessary si se considera necesario
kindly submitted for necessary action enviado atentamente para que se adopten las medidas necesarias
kindly submitted for necessary action enviado atentamente para la adopción de medidas necesarias
i kindly request you to take necessary action le ruego encarecidamente que adopte las medidas necesarias
when necessary en su caso
please take necessary action por favor, tome las medidas necesarias
when necessary si fuera necesario
whenever necessary si fuera necesario
when necessary en caso de necesidad
more than necessary más de la cuenta
more than necessary más de lo necesario
by any means necessary a la desesperada
if it is necessary si es necesario
if necessary en caso necesario
if necessary de ser necesario
if necessary si es necesario
if necessary dado el caso
where necessary dado el caso
Colloquial
necessary [uk] un retrete o baño [m]
deem that it is necessary se considera que es necesario [v]
deem it to be necessary ser considerado necesario [v]
get by all means necessary tocar todos los palillos [v]
by any means necessary a toda costa [adv]
necessary implements/tools arneses [m/pl]
by any means necessary por todos los medios necesarios
by any means necessary por cualquier medio necesario
in any way necessary de la manera que sea necesaria
in any way necessary de alguna manera
unless it's really necessary a menos que sea de verdad necesario
unless it's really necessary a no ser que sea realmente necesario
unless it's really necessary a menos que realmente se necesite
taking all necessary precautions segurón [adj] PE disused
drive a vehicle without the necessary skill or experience camaronear [v] EC
take care of administrative paperwork for those traveling without the necessary paperwork coyotear [v] MX
Proverbs
it is necessary to take full advantage of what does not belong to one de cuero ajeno correas largas HN
by any means necessary! entrar arrimao y querer salir como dueño PR
by any means necessary! entrar como criado y querer salir como amo PR
take the necessary precautions before embarking on an important tricky task ponte los huaraches antes de meterte en la huizachera MX
Slang
exit (to pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life) morir [v]
Business
necessary expenditure gasto necesario [m]
necessary expense gasto necesario [m]
necessary expense gasto necesario [m]
necessary tax contribución necesaria [f]
deem necessary estimar necesario [v]
where necessary donde sea necesario
where necessary en caso necesario
when necessary cuando es necesario
necessary qualifications cualificaciones necesarias
necessary easement servidumbre necesaria
necessary deposit depósito necesario
necessary diligence diligencia necesaria
necessary amount importe necesario
necessary tax impuesto necesario
necessary agreement convenio necesario
necessary cost coste necesario
necessary cost costo necesario
necessary remuneration remuneración necesaria
necessary repairs reparaciones necesarias
necessary payment abono necesario
necessary reserve reserva necesaria
necessary license licencia necesaria
necessary limit límite necesario
necessary remuneration retribución necesaria
necessary deposit depósito necesario
necessary salary salario necesario
necessary acquisition adquisición necesaria
necessary margin margen necesario
necessary limit máximo necesario
necessary expenditure desembolso necesario
necessary insurance seguro necesario
necessary services servicios necesarios
necessary easement servidumbre necesaria
no purchase necessary sin obligación de compra
necessary diligence diligencia necesaria
necessary expenditures gastos necesarios
necessary licence licencia necesaria
necessary pay retribución necesaria
necessary products productos necesarios
necessary amount monto necesario
necessary disclosure divulgación necesaria
necessary amount suma necesaria
necessary level nivel necesario
necessary balance balance necesario
necessary ceiling techo necesario
necessary pay paga necesaria
necessary payment pago necesario
necessary cap tope necesario
necessary total total necesario
necessary amount cantidad necesaria
necessary rating clasificación necesaria
necessary value valor necesario
necessary coverage cobertura necesaria
necessary price precio necesario
necessary sale venta necesaria
ordinary and necessary business expenses gastos de negocios ordinarios y necesarios
necessary expenses gastos necesarios
ordinary and necessary expenses gastos ordinarios y necesarios
necessary loan préstamo necesario
necessary compensation compensación necesaria
necessary purchase compra necesaria
Accounting
necessary condition condición necesaria
ordinary and necessary ordinario y necesario
Finance
necessary condition condición necesaria
Law
person without the necessary skill profano [m]
necessary arbitration arbitraje necesario [m]
doing much more than necessary demasía [f]
person without the necessary skill profana [f]
deem necessary estimar necesario [v]
necessary party litisconsorcio necesario
be necessary ser preciso
to the extent necessary en lo menester
where necessary cuando fuera necesario
where necessary en caso necesario
necessary domicile domicilio legal
necessary act acto necesario
necessary and proper necesario y apropiado
necessary commodities productos necesarios
necessary clause cláusula necesaria
necessary care cuidado necesario
necessary damages daños y perjuicios generales
necessary coverage cobertura necesaria
necessary condition condición necesaria
necessary diligence diligencia necesaria
necessary disclosure divulgación necesaria
necessary deposit depósito necesario
necessary insurance seguro necesario
necessary inference inferencia necesaria
necessary easement servidumbre necesaria
necessary domicile domicilio necesario
necessary labour mano de obra necesaria
necessary licence licencia necesaria
necessary labor mano de obra necesaria
necessary license licencia necesaria
necessary parties partes necesarias
necessary litigation litigio necesario
necessary payment pago necesario
necessary products productos necesarios
necessary pay paga necesaria
necessary reserve reserva necesaria
necessary repairs reparaciones necesarias
necessary remuneration remuneración necesaria
necessary sale venta necesaria
necessary salary salario necesario
necessary services servicios necesarios
necessary tax impuesto necesario
necessary stipulation estipulación necesaria
necessary servitude servidumbre necesaria
necessary wages salario necesario
necessary testimony testimonio necesario
necessary witness testigo necesario
no purchase necessary sin obligación de compra
International Law
necessary condition condición necesaria
Politics
votes necessary for adoption votos necesarios para la adopción
Electricity
necessary bandwidth ancho de banda necesario
Engineering
furniture (the equipment necessary for a ship, factory) equipo [m]
medically necessary necesario por razones médicas
ordinary and necessary ordinario y necesario
as often as necessary con la frecuencia necesaria
necessary bandwidth ancho de banda necesario
necessary condition condición necesaria
Chemistry
necessary care cuidado necesario
Medicine
necessary and sufficient cause causa necesaria y suficiente
necessary cause causa necesaria
when necessary cuando se necesite
Psychology
necessary number of votes to continue a meeting quórum [m]
necessary care cuidado necesario
necessary act acto necesario
Construction
wipe away humidity and acquire necessary firmness sentarse la obra [v]
Telecommunication
necessary bandwidth ancho de banda necesario [m]
Aeronautics
inspection and repair as necessary (iran) inspección y reparación según sea necesario
Agriculture
be necessary imponerse [v]
Latin
necessary condition sine qua non