Historique

niche

Sens de "niche" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 23 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	niche	nicho [m]
General
2	General	niche	templete [m]
3	General	niche	hornacina [f]
4	General	niche	nicho [m]
5	General	niche	celdilla [f]
6	General	niche	hornacina [f]
7	General	niche	hornilla [f]
8	General	niche	camarín [m]
9	General	niche	edículo [m]
10	General	niche	horado [m]
11	General	niche	capillet [f]
12	General	niche	capillita [f]
13	General	niche	encasamento [m] disused
14	General	niche	toco [m] PE
Business
15	Business	niche	nicho [m]
16	Business	niche	hueco de un mercado
International Law
17	International Law	niche	nicho de mercado
Engineering
18	Engineering	niche	nicho [m]
Geology
19	Geology	niche	microhabitat [m]
Medicine
20	Medicine	niche	habitáculo [m]
21	Medicine	niche	nicho [m]
Technical
22	Technical	niche	refugio [m]
23	Technical	niche	semibóveda [f]

Sens de "niche" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 22 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	niche [adj] HN	illegal
Colloquial
2	Colloquial	niche [m/f] HN CU VE derog.	black man/woman
3	Colloquial	niche [m/f] VE derog.	common man/woman
4	Colloquial	niche [m/f] VE derog.	trashy man/woman
5	Colloquial	niche [m/f] VE derog.	lower-class man/woman
6	Colloquial	niche [adj] VE derog.	vulgar
7	Colloquial	niche [adj] VE derog.	in bad taste
8	Colloquial	niche [adj] VE derog.	of bad taste
9	Colloquial	niche [adj] VE derog.	rough
10	Colloquial	niche [adj] VE derog.	of low status
11	Colloquial	niche [adj] HN CU PR EC derog.	black
12	Colloquial	niche [adj] VE derog.	black
13	Colloquial	niche [adj] VE derog.	of shabby behavior
14	Colloquial	niche [adj] HN CU VE derog.	black
15	Colloquial	niche [adj] VE derog.	common
16	Colloquial	niche [adj] VE derog.	trashy
17	Colloquial	niche [adj] VE derog.	lower-class
18	Colloquial	niche [adj] VE derog.	crude
19	Colloquial	niche [adj] VE derog.	uncouth
20	Colloquial	niche [adj] VE derog.	coarse
21	Colloquial	niche [adj] VE derog.	vulgar
22	Colloquial	niche [adj] VE derog.	tacky

Sens de "niche" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 65 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	burial niche	nicho [m]
General
2	General	prayer niche	mihrab (árabe) [m]
3	General	market niche	nicho de mercado [m]
4	General	chapel niche	capilleta [f]
5	General	niche marketing	mercadeo de nicho [m]
6	General	niche marketing	marketing de nicho [m]
7	General	carve out a niche for oneself	hacerse un hueco [v]
8	General	carve out a niche for oneself	abrirse un hueco [v]
9	General	establishing a niche for oneself	hacerse un hueco [v]
10	General	establishing a niche for oneself	abrirse un hueco [v]
11	General	find a niche for oneself	hacerse un hueco [v]
12	General	find a niche for oneself	abrirse un hueco [v]
13	General	create a niche for oneself	hacerse un hueco [v]
14	General	create a niche for oneself	abrirse un hueco [v]
15	General	niche marketing	marketing especializado
16	General	vaulted niche	hornacina [f]
17	General	burial niche	nicho (calco inglés) [m] DO
18	General	niche item	nicho (calco inglés) [m] HN CO EC PY cult
19	General	in one's niche	en su jugo [adv] VE EC
Idioms
20	Idioms	carve out a niche for oneself	encontrar un lugar para sí mismo [v]
21	Idioms	find one's niche	estar en su gallinero [v] PR
22	Idioms	be in one's niche	estar alguien en cancha [v] CU
23	Idioms	in one's niche	en su garbanzal [adv] CL
Colloquial
24	Colloquial	tomb or niche in a cemetery	covacha [f] BO:E
Business
25	Business	niche marketing	marketing de nicho
26	Business	niche marketing	mercadeo de nicho
27	Business	niche market	mercado de nicho
28	Business	niche marketing	mercadotecnia de nicho
29	Business	market niche	nicho de mercado
30	Business	niche marketing	comercialización de nicho
Finance
31	Finance	market niche	nicho de mercado
32	Finance	market niche	segmento del mercado
International Law
33	International Law	market niche	nicho de mercado
34	International Law	niche market	mercado de nicho
Engineering
35	Engineering	ecological niche	nicho ecológico
Biology
36	Biology	ecological niche	nicho ecológico
Chemistry
37	Chemistry	ecological niche	nicho ecológico
Medicine
38	Medicine	enamel niche	nicho de esmalte
39	Medicine	haudek's niche	nicho de haudek
40	Medicine	ecological niche	nicho ecológico
41	Medicine	ecologic niche	nicho ecológico
42	Medicine	enamel niche	nicho del esmalte
43	Medicine	enamel niche	nicho del esmalte
44	Medicine	haudek's niche	nicho de haudek
Psychology
45	Psychology	ecological niche	nicho ecológico
Technical
46	Technical	niche market	mercado de mercado [m]
47	Technical	niche marketing	comercialización por nichos [f]
48	Technical	niche markets	mercado nicho
Railway
49	Railway	vaulted niche in tunnels	burladero [m]
Agriculture
50	Agriculture	feeding niche	nicho de alimentación
51	Agriculture	niche market	mercado especializado
52	Agriculture	market niche	nicho de mercado
Botanic
53	Botanic	ecological niche	nicho ecológico
Environment
54	Environment	food niche	nicho alimentario
55	Environment	ecological niche	nicho ecológico
Ecology
56	Ecology	food niche	nicho alimentario
57	Ecology	environmental niche	nicho ambiental
58	Ecology	fundamental niche	nicho fundamental
59	Ecology	hutchinsonial niche	nicho hutchinsoniano
60	Ecology	promedial niche	nicho realizado
61	Ecology	niche occupation	ocupación de nicho
62	Ecology	niche overlap	solapación de nichos
63	Ecology	ecological niche	nicho ecológico
64	Ecology	ecological niche	nicho ecológico
Hydrology
65	Hydrology	thermo-erosional niche	nicho de erosión térmica