Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Common | ||
Common | patiently | pacientemente [adv] |
General | ||
General | patiently | pacientemente [adv] |
General | patiently | con paciencia |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | wait patiently | confiar [v] |
General | be waiting patiently | confiarse [v] |
General | patiently suffer an unpleasant situation | fuñirse [v] DO |
Idioms | ||
Idioms | wait patiently | aguaitar la laucha [v] |
Idioms | wait patiently to do something | aguaitar la laucha [v] |
Idioms | wait patiently for an opportunity | catear la laucha [v] |
Idioms | wait patiently | catear la laucha [v] |
Idioms | patiently wait for the purpose of accumulating reason and force to keep on trying | cargarse de razón [v] |
Idioms | patiently wait for the purpose of accumulating reason and force to keep on trying | llenarse de razón [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | wait patiently for a moment | catear la laucha [v] |
Colloquial | putting up with something patiently | aguantada [f] CL |