persist

Sens de "persist" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 28 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common

1	Common	persist	persistir [v]
2	Common	persist	porfiar [v]
General

3	General	persist	perseverar [v]
4	General	persist	insistir [v]
5	General	persist	obstinarse [v]
6	General	persist	perseverar [v]
7	General	persist	persistir [v]
8	General	persist	seguir [v]
9	General	persist	sobrevivir [v]
10	General	persist	sostener [v]
11	General	persist	tirar [v]
12	General	persist	venir [v]
13	General	persist	colear [v]
14	General	persist	seguir [v]
15	General	persist	permanecer [v]
16	General	persist	persistir (problema/la lluvia) [v]
17	General	persist	be obstinate [v]
18	General	persist	empecinarse [v]
19	General	persist	empeñarse [v]
20	General	persist	encasquetar [v]

21	General	persist	empeñarse [v]
22	General	persist	quedarse [v]
23	General	persist	empalarse [v] CL
24	General	persist	mantener [v]
25	General	persist	majaderear [v] MX CR PA AN CO VE PE CL UY
Idioms

26	Idioms	persist	no volver la cara atrás [v]
Colloquial

27	Colloquial	persist	porrear [v]
Law

28	Law	persist	continuar [v]

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	persist in	persistir en [v]
2	General	persist in	encapricharse [v]
3	General	persist steadfastly	perseverar [v]
4	General	persist in one's opinion	aferrarse a su opinión [v]
5	General	persist in a negative way	armarse [v]
6	General	persist in something	porfiar en algo [v]
7	General	persist in	emperrarse en [v]
8	General	grow/persist in vice	adormecerse [v]
9	General	persist in	dar [v]
10	General	persist in	insistir [v]
11	General	persist in	empavarse [v] EC:S disused
12	General	persist in	encachorrarse [v] PR

13	General	persist in	encalabernarse [v] DO
14	General	persist in	encasquillarse [v] CU
15	General	persist in	emberrincharse [v] NI CU CO
16	General	persist in	prejuiciarse [v] PR
17	General	persist in	encoñarse [v] derog.
18	General	persist in doing	inculcarse [v] rare
Idioms

19	Idioms	persist indiscreetly	dar alguien de cabeza [v] disused
Phrasals

20	Phrasals	persist in doing something	empeñarse en hacer algo [v]
21	Phrasals	persist with	persistir en [v]
Colloquial

22	Colloquial	persist in	emperrarse [v]
23	Colloquial	persist in	aferrarse en [v]
24	Colloquial	persist in	aferrarse a [v]
25	Colloquial	persist in	emberretinarse [v] CU AR UY
26	Colloquial	persist in	encachilarse [v] AR UY
27	Colloquial	persist in	encanchinarse [v] GT
28	Colloquial	persist in something of little importance	decir tijeretas [v] rare