| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | planchada [f] | landing dock |
| General | planchada [f] HN stud. | failing of an exam |
| General | planchada [f] MX | standing someone up |
| General | planchada [adj/f] | pressed |
| General | planchada [adj/f] | ironed |
| General | planchada [adj/f] | brave |
| Engineering | ||
| Engineering | planchada [f] CL | staging |
| Engineering | planchada [f] | platform |
| Engineering | planchada [f] | gangplank |
| Engineering | planchada [f] | slab |
| Maritime | ||
| Maritime | planchada [f] | esplanade |
| Nautical | ||
| Nautical | planchada [f] | framing/apron of a gun |
| Petrol | ||
| Petrol | planchada [f] | rig floor |
| Petrol | planchada [f] | drilling floor |
| Petrol | planchada [f] | derrick floor |
| Petrol | planchada [f] | drilling floor |
| Petrol | planchada [f] | rig floor |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | leche planchada [f] AR:Nw | porridge | ||
| General | leche planchada [f] AR:Nw | mush | ||
| General | leche planchada [f] AR:Nw | baby food | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | dar una planchada a alguien [v] CU | turn someone down | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | planchada de carga | loading platform | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | el zona de madera en la planchada del taladro [f] | monkey board [uk] | ||
| Petrol | planchada de perforación [f] | derrick floor | ||
| Military | ||||
| Military | planchada de cañón [f] | apron | ||
