| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | por arriba [adv] | off |
| General | por arriba [adv] | upward |
| General | por arriba [adv] | upwards |
| Colloquial | ||
| Colloquial | por arriba [adv] AR UY | on the top of |
| Colloquial | por arriba [adv] AR UY | on top of |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | por arriba de [prep] | above |
| General | muy pesado por arriba [adj] | top heavy |
| General | pasar por arriba [v] | spring |
| Idioms | ||
| Idioms | dar una limpieza por arriba [v] | give a lick and a promise |
| Idioms | buscar de arriba hasta abajo por alguien/algo | look high and low (for someone or something) |
| Idioms | buscar de arriba hasta abajo por alguien/algo | look for someone or something high and low |
| Speaking | ||
| Speaking | si dejas que te pasen por arriba | if you let people walk over you |
| Phrasals | ||
| Phrasals | leer por arriba [v] | leaf through |
| Printing | ||
| Printing | subrayar por arriba [v] | overscore |
| Transportation | ||
| Transportation | contacto por arriba de la cabeza | overhead contact |
| Agriculture | ||
| Agriculture | riego por arriba | overhead irrigation |
| Cinema | ||
| Cinema | entrar en cuadro por arriba [v] | bump up |
| American Football | ||
| American Football | bloqueo ilegal arriba-abajo por dos hombres | chop block |
| Basketball | ||
| Basketball | pasar el bloqueo por arriba [v] | fight/go over |
