queja - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

queja

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "queja" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 39 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
queja [f] grievance
queja [f] complaint
General
queja [f] complaint
queja [f] resentment
queja [f] discomfort
queja [f] grudge
queja [f] complaining
queja [f] disagreeing
queja [f] groan
queja [f] lament
queja [f] gripe
queja [f] murmur
queja [f] grudge
queja [f] grumbling
queja [f] resentment
queja [f] moan
queja [f] bill
queja [f] grouse
queja [f] repining
queja [f] whimpering
Colloquial
queja [f] kick
queja beef
queja beeves
Slang
queja complaining
Business
queja [f] grievance
queja [f] complaint
Finance
queja [f] complaint
queja [f] claim
Law
queja [f] protest
queja [f] complaint (such as workplace discrimination)
queja [f] accusation
queja [f] protest
queja [f] appeal
queja [f] complaint
queja [f] protest
Engineering
queja [f] plaint
queja [f] claim
Petrol
queja [f] grievance
queja [f] complaint

Sens de "queja" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 72 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
se queja [v] second-person singular formal present indicative of quejarse
se queja [v] third-person singular present indicative of quejarse
General
inspección de una queja [f] complaint inspection
solicitud de queja [f] application for complaint
encargarse de (orden/queja/solicitud) [v] handle
presentar una queja a [v] make representations to
plantear una queja [v] lodge a complaint
plantear una queja [v] file a complaint
plantear una queja [v] make a complaint
una queja de los vecinos a complaint from the neighbours
motivo de queja cause for complaint
dar una queja contra [v] lodge a complaint against
sin una queja [adv] without flinching
en son de queja [adv] remonstrantly
que no se queja uncomplaining
Idioms
tener una queja contra alguien/algo [v] have a bee in your bonnet
formar queja [v] make a complaint
expresar una queja air one's grievances
formular una queja air a grievance
presentar una queja air a grievance
Speaking
¡(ella/él) nunca se queja de eso! she/he never huffs and puffs about it!
no tengo ninguna queja i have nothing to complain about
Phrasals
tener queja de alguien [v] quarrel with someone over something
presentar (queja/reclamo) contra alguien lodge something against someone
Colloquial
alguien que se queja constantemente whinger
alguien que se queja constantemente whingey
Proverbs
sin razón se queja del mar quien otra vez navega [old-fashioned] he complains wrongfully at the sea that suffer shipwreck twice
más vale buena queja que mala paga better a good hope than a bad possession
Slang
tener una queja acerca de alguien [v] have a beef with someone
queja colectiva bitchfest
queja persistente whinge
Business
presentar una queja [v] to make a complaint
atender una queja [v] deal with a complaint
carta de queja letter of complaint
motivo de queja grievance
carta de queja complaint letter
Finance
formular una queja contra un país miembro [v] issue a complaint against a member
Law
recurso de queja [m] remedy of complaint
recurso de queja [m] complaint
recurso de queja [m] petition in error
recurso de queja [m] amended complaint
recurso de queja complaint
recurso de queja petition in error
queja por escrito written complaint
procedimiento de queja grievance procedure
queja de tercero third party claim
queja bajo juramento sworn complaint
International Law
interponer una queja [v] institute a legal action
interponer una queja [v] bring a legal action
interponer una queja [v] bring an action
queja por escrito written complaint
Politics
queja administrativa administrative complaint
queja de electores voter complaint
Education
queja estatal state complaint
queja ante el estado state complaint
queja de proceso debido due process complaint
queja de debido proceso due process complaint
Engineering
presentar una queja file a complaint
procedimiento de queja grievance procedure
recurso de queja corregido amended complaint
recurso de queja remedy of complaint
motivo de queja ground for complaint
recurso de queja amended complaint
presentar una queja make a complaint
Medicine
queja principal chief complaint
Psychology
recibo de la queja [m] receipt of the complaint
queja formal por escrito [f] formal complaint
queja verbal [f] verbal complaint
queja principal chief complaint
Technical
formular una queja [v] lodge a complaint
Maritime
queja por escrito written complaint
British Slang
queja o charla incesante earache