Historique

relax!

Sens de "relax!" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 4 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	relax!	tranquilo [interj]
Colloquial
2	Colloquial	relax!	no te me calientes plancha
Slang
3	Slang	relax!	tranqui [interj]
4	Slang	relax!	¡bajá un cambio! AR

Sens de "relax!" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 106 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	relax	descansar [v]
2	Common	relax	relajar [v]
General
3	General	relax	distenderse [v]
4	General	relax	aflojar [v]
5	General	relax	solazarse [v]
6	General	relax	suavizar [v]
7	General	relax	espaciarse [v]
8	General	relax	esparcirse [v]
9	General	relax	explayarse [v]
10	General	relax	flexibilizar [v]
11	General	relax	relajarse [v]
12	General	relax	hacer relax [v]
13	General	relax	relax (inglés) [m]
14	General	relax	ablandarse [v]
15	General	relax	abrirse [v]
16	General	relax	distender [v]
17	General	relax	holgar [v]
18	General	relax	holgazanear [v]
19	General	relax	relajar [v]
20	General	relax	relejar [v]
21	General	relax	respirar [v]
22	General	relax	solazar [v]
23	General	relax	cejar [v]
24	General	relax	expansionarse [v]
25	General	relax	reposar [v]
26	General	relax	hacer esperar cómodamente [v]
27	General	relax	aflojarse [v]
28	General	relax	desestresarse [v]
29	General	relax	entibiarse [v]
30	General	relax	amainar [v]
31	General	relax discipline	desorganizar [v]
32	General	relax	entibiar [v]
33	General	relax	remitir [v]
34	General	relax	dar reposo a [v]
35	General	relax	laxar [v]
36	General	relax	aliviar el estreñimiento [v]
37	General	relax	causar languidez [v]
38	General	relax	ablandar [v]
39	General	relax	ceder [v]
40	General	relax	distraerse [v]
41	General	relax	enfriarse [v]
42	General	relax	sucumbir [v]
43	General	relax	mitigarse [v]
44	General	relax	soltada de trenzas [f] CL
45	General	relax	cejar [v] fig.
46	General	relax	despampanillarse [v] PR
47	General	relax one's body to the point of slumping/losing the rigid posture	despaturrarse [v] CL
48	General	relax in a hammock	jamaquearse [v] HN CR
49	General	relax	kikiar [v] PR teen
50	General	relax	quiquear [v] PR teen
51	General	relax until one is slouching	despaturrarse [v] CL
Idioms
52	Idioms	relax one's hold on someone	disminuir el control sobre alguien [v]
53	Idioms	relax one's hold on someone	aflojar el control sobre alguien [v]
54	Idioms	relax one's efforts	cejar en su empeño
55	Idioms	relax	desconectar el plug [v] CU
56	Idioms	relax in a rocking chair	darse sillón [v] CU
57	Idioms	relax	echarse la yegua [v] CL
58	Idioms	relax	mantenerse fresco [v] PA
59	Idioms	relax	relajar la vena [v] CL
60	Idioms	relax	soltar la perra [v] HN NI
61	Idioms	relax	soltarse las trenzas [v] PE CL
62	Idioms	relax	tirarse la pera [v] CL:N
Speaking
63	Speaking	don't tell me to relax	no me pidas que me relaje
64	Speaking	you just need to relax	sólo necesitas relajarte
65	Speaking	you just need to relax	solo necesitas tranquilizarte un poco
66	Speaking	hey relax!	¡tranquilo!
67	Speaking	sit back and relax	siéntate y relájate
68	Speaking	sit back and relax	siéntese y relájese
69	Speaking	keep calm and relax	cálmate y relájate
70	Speaking	this will relax your muscles	esto relajará tus músculos
71	Speaking	relax	relájate
72	Speaking	we came out here just to relax	vinimos aquí para descansar
Phrasals
73	Phrasals	relax into something	relajarse con algo [v]
Colloquial
74	Colloquial	relax with someone	colgar [v]
75	Colloquial	everybody just relax!	¡relájense!
76	Colloquial	just relax	relájate
77	Colloquial	just try to relax	intenta relajarte
78	Colloquial	just try to relax	trata de relajarte
79	Colloquial	relax, bro	tranquilo, majete
80	Colloquial	relax, man	tranquilo, majete
81	Colloquial	relax, dude	tranquilo, majete
82	Colloquial	relax, mate	tranquilo, majete
Slang
83	Slang	relax	huevear [v] CL
Textile
84	Textile	relax	relajar [v]
Electricity
85	Electricity	relax	relajar [v]
Engineering
86	Engineering	relax	relajar [v]
General Medicine
87	General Medicine	relax oneself	relajarse [v]
Medicine
88	Medicine	relax	relax [m]
89	Medicine	relax	relajar [v]
90	Medicine	relax testicle	testículo redux
Technical
91	Technical	relax	sosegar [v]
92	Technical	relax	desatar [v]
93	Technical	relax	debilitar [v]
94	Technical	relax	mitigar [v]
95	Technical	relax credit	facilitar el crédito [v]
96	Technical	relax	soltar [v]
97	Technical	relax	calmar [v]
Mechanics
98	Mechanics	relax	consentir [v]
Military
99	Military	relax discipline	desmoralizarse [v]
Hairdressing
100	Hairdressing	relax	desrizar [v]
101	Hairdressing	relax	alaciar [v]
102	Hairdressing	relax	desencrespar [v]
103	Hairdressing	relax	enlaciar [v]
104	Hairdressing	relax	estirar (cabello)
105	Hairdressing	straighten or relax the hair	alisar el cabello o pelo
Plastics
106	Plastics	relax	relajar [v]