Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | rod | varilla [f] | ||
Common | rod | vara [f] | ||
Common | rod | barra [f] | ||
Common | rod | caña [f] | ||
General | ||||
General | rod | vástago [m] | ||
General | rod | férula [f] | ||
General | rod | verga [f] | ||
General | rod | bastoncillo [m] | ||
General | rod | fuste [m] | ||
General | rod | talón [m] | ||
General | rod | vástago [m] | ||
General | rod | vergajo [m] | ||
General | rod | virote [m] | ||
General | rod | puya [f] | ||
General | rod | vara [f] | ||
General | rod | verga [f] | ||
General | rod | bastón [m] | ||
General | rod | rodillo [m] | ||
General | rod | jalón [m] | ||
General | rod | muletilla [f] | ||
General | rod | cetro [m] | ||
General | rod | bastón de mando [m] | ||
General | rod | poder [m] | ||
General | rod | vara de alcalde [f] | ||
General | rod | disciplina [f] | ||
General | rod | corrección [f] | ||
General | rod | vara de alguacil [f] | ||
General | rod | severidad [f] | ||
General | rod | varilla de virtudes [f] | ||
General | rod | dominación [f] | ||
General | rod | vara de medir [f] | ||
General | rod | barra de cortina [f] | ||
General | rod | pértica (medida) [f] | ||
General | rod | tribu [f] | ||
General | rod | varizo [m] ES local | ||
General | rod | raza [f] fig. | ||
General | rod | riata [f] CR | ||
General | rod | verga [f] VE | ||
General | rod | verga [f] disused | ||
Slang | ||||
Slang | rod | pene [m] | ||
Slang | rod | nabo [m] | ||
Slang | rod | pito [m] | ||
Slang | rod | falo [m] | ||
Slang | rod | rabo [m] | ||
Slang | rod | cacharro [m] | ||
Slang | rod | picha [f] | ||
Slang | rod | polla [f] | ||
Slang | rod | minga [f] | ||
Slang | rod | pipa [f] | ||
Slang | rod | pistola [f] | ||
Slang | rod | pene (erecto) | ||
Slang | rod | polla (erguida) | ||
Slang | rod | riata [m] MX | ||
Slang | rod | rifle [m] MX | ||
Slang | rod | chuperson [m] MX | ||
Slang | rod | cipote [m] ES | ||
Slang | rod | aparato [m] MX HN NI CU VE EC PE PY UY | ||
Slang | rod | pico [m] CL CU SV PA BO | ||
Slang | rod | pijo [m] ES | ||
Slang | rod | arma [m] SV NI VE EC PY UY | ||
Slang | rod | pinga [m] AMER | ||
Slang | rod | bicho [m] CU PR VE CAM | ||
Slang | rod | miembrillo [m] MX | ||
Slang | rod | pedazo [m] AR UY | ||
Slang | rod | retazo macizo [m] MX | ||
Slang | rod | morrongo [m] MX | ||
Slang | rod | castigo [m] fig. | ||
Slang | rod | pija [f] ES | ||
Slang | rod | reata [f] MX GT SV CR | ||
Electricity | ||||
Electricity | rod | varilla [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | rod | bacilo [m] | ||
Engineering | rod | maestra [f] | ||
Engineering | rod | biela [f] | ||
Engineering | rod | pértiga [f] | ||
Engineering | rod | percha [f] | ||
Engineering | rod | percha [f] | ||
Engineering | rod | pértiga [f] | ||
Engineering | rod | caña [f] | ||
Engineering | rod | barra [f] | ||
Biology | ||||
Biology | rod | bastón [m] | ||
Biology | rod | bastoncillo [m] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | rod | bastoncito [m] | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | rod | empuje [m] | ||
Metrology | ||||
Metrology | rod | pértiga [f] | ||
Geology | ||||
Geology | rod | jalón [m] | ||
Geology | rod | vástago [m] | ||
Geology | rod | pértiga [f] | ||
Geology | rod | vara [f] | ||
Geology | rod | vareta [f] | ||
Geology | rod | varilla [f] | ||
Construction | ||||
Construction | rod | jalón [m] | ||
Construction | rod | biela [f] | ||
Dam Terms | ||||
Dam Terms | rod | banderola [f] | ||
Technical | ||||
Technical | rod | jalón [m] | ||
Technical | rod | desatascar [v] | ||
Technical | rod | maestrear [v] | ||
Technical | rod | varillar [v] | ||
Machinery | ||||
Machinery | rod | vástago [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | rod | bastón de mando [m] | ||
Aeronautics | rod | palanca [f] | ||
Geography | ||||
Geography | rod | baliza [f] | ||
Mining | ||||
Mining | rod | mira [f] | ||
Mining | rod | maestra [f] | ||
Mining | rod | barra maestra | ||
Petrol | ||||
Petrol | rod | varilla [f] | ||
Petrol | rod | barra [f] | ||
Petrol | rod | mira de corredera | ||
Petrol | rod | jalón de mira | ||
Energy | ||||
Energy | rod | barra [f] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | rod | estadía [f] | ||
Hydrology | rod | vara de medir | ||
Glazing | ||||
Glazing | rod | palo [m] |