Historique

shred

Sens de "shred" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 58 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	shred	harapo [m]
General
2	General	shred	jirón [m]
3	General	shred	triza [f]
4	General	shred	desfibrar [v]
5	General	shred	deshilar [v]
6	General	shred	pizca [f]
7	General	shred	triturar [v]
8	General	shred	arambel (árabe) [m]
9	General	shred	desgarrón [m]
10	General	shred	jirón [m]
11	General	shred	zarria [f]
12	General	shred	ajironar [v]
13	General	shred	desfibrar [v]
14	General	shred	deshilar [v]
15	General	shred	destrizar [v]
16	General	shred	devastar [v]
17	General	shred	dilacerar [v]
18	General	shred	rallar [v]
19	General	shred	tira [f]
20	General	shred	hacer tiras [v]
21	General	shred	hacer trizas (coloquial) [v]
22	General	shred	trocear [v]
23	General	shred	deshebrar [v]
24	General	shred	rallar [v]
25	General	shred	rallar (comida) [v]
26	General	shred	hacer trizas (papel) [v]
27	General	shred	triza
28	General	shred	trozo [m]
29	General	shred	desmenuzar [v]
30	General	shred	punto [m]
31	General	shred	pedazo pequeño [m]
32	General	shred	partícula [f]
33	General	shred	jota [f]
34	General	shred	hacer pedazos muy pequeños [v]
35	General	shred	chira [f] CO
36	General	shred	chirapa (quechua) [f] BO
37	General	shred	mínima [f] disused
38	General	shred	atasajar [v] rare
39	General	shred	menuzar [v] disused
Colloquial
40	Colloquial	shred	pingajo [m]
41	Colloquial	shred	pingo [m]
42	Colloquial	shred	salpicón [m]
Business
43	Business	shred	triturar papeles [v]
44	Business	shred	destruir documentos [v]
Law
45	Law	shred	triturar papeles [v]
Engineering
46	Engineering	shred	pedazo [m]
47	Engineering	shred	desgarrón [m]
48	Engineering	shred	filamento [m]
49	Engineering	shred	pizca [f]
50	Engineering	shred	eliminar definitivamente [v]
51	Engineering	shred	retazo
52	Engineering	shred	triza
53	Engineering	shred	tira de
Food Engineering
54	Food Engineering	shred	girón [m]
Technical
55	Technical	shred	picar [v]
56	Technical	shred	eliminar definitivamente [v]
Aeronautics
57	Aeronautics	shred	fragmento [m]
Gastronomy
58	Gastronomy	shred	rallar grueso [v]

Sens de "shred" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 15 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	tobacco shred	grano [m]
2	General	shred paper	triturar papel
3	General	shred of linen	lista [f]
4	General	shred (a small amount; a particle)	átomo [m]
5	General	shred (small amount of something)	dedo [m]
6	General	shred something	bandear [v] DO
7	General	shred fabric (shirt)	bandear [v] DO
8	General	shred (cloth)	desguazar [v] NI
9	General	shred cooked meat	desmechar [v] HN CO VE
10	General	grind or shred something solid without turning it into powder, especially grains or minerals	chancar (del quechua) [v] EC PE BO CL AR:Nw
11	General	shred cooked meat	esmechar [v] CO:N VE
12	General	shred something with a grater	guayar [v] DO PR
13	General	shred meat	mechar [v] CR VE EC
Idioms
14	Idioms	not even a shred of	ni pizca de
Engineering
15	Engineering	shred file	eliminar archivo definitivamente [v]